15

Auxiliary verbs – poder, saber, etc.

Poder and saber

15.1 Expressions of ability (BB&M 25.2.1, level 1)

Complete the dialogues with the appropriate form of poder or saber.

(a)

– ¿(1) ____ venirte conmigo a la piscina después de comer?

– No, no (2) ____.

– ¿Cómo que no (3) ____? ¿Tienes algo que hacer?

– Pero ¿cómo (4) ____ preguntarme eso? ¿Tú no sabes que yo no (5) ____ nadar?

– ¡Ah, claro que no (6) ____ nadar! (7) ____ hacer otra cosa si quieres.

(b)

– Me encantan los roscos de aceite, (1) ____ comerme medio kilo sin darme cuenta. ¿(2) ____ hacerlos?

– Pues no, no (3) ____ hacerlos. Ni siquiera tengo la receta pero no hace falta porque mi madre los hace en cuanto (4) ____. (5) ____ pasarnos por casa a ver si queda alguno.

– ¡Uy, qué maravilla! No sabes lo feliz que me haces. No (6) ____ cómo agradecértelo.

– Muy fácil, (7) ____ invitarme a comer cualquier día.

15.2 Pudo, no pudo/podía, no podía? (BB&M 25.2.2, level 2)

El verano pasado, Luis se cayó de la bici, se rompió la pierna y tuvo que estar enyesado y con la pierna en alto durante veinticinco días. Por lo tanto, había muchas actividades que podía o que no podía hacer y otras que pudo o no pudo realizar. Elige de la lista de posibilidades cuáles eran unas y otras.

bañarse

participar en un campeonato de tenis al que se había apuntado

leerse las obras completas de Arturo Pérez-Reverte

hacer deporte

andar sin muletas

terminar de escribir un cuento que había empezado hacía tiempo

adelantar trabajo para el curso siguiente

ver todos los programas de televisión que quiso

hacer vela

correr la maratón que se celebró en el pueblo

bailar

escuchar música

estar sentado

hablar por teléfono

aprender a jugar al ajedrez

escribir emails que debía hacía tiempo

ir a un baile al que le habían invitado

pasarse horas oyendo sus discos favoritos.

Podía …

No podía …

Pudo …

No pudo …

15.3 The conditional of poder used for polite requests (BB&M 25.2.3, level 2)

Formulate a polite request to fit each context, as in the example. Use object pronouns where appropriate.

Example:

Necesito una fotocopia de este documento.

¿Podría hacerme una?

  1. No le entiendo muy bien a usted porque habla muy de prisa.
  2. Perdone, señora, busco el Museo de Bellas Artes.
  3. No sé cómo funciona esto.
  4. Camarero, este pan está delicioso. Nos lo hemos comido todo.
  5. No veo muy bien ese letrero.
  6. He perdido el autobús para Gijón.
  7. No sé cómo voy a tenerlo todo hecho para las cinco.
  8. Tengo que firmar aquí, ¿no? Pues, no tengo con qué escribir.

15.4 The imperfect of poder used for reproaching (BB&M 25.2.3, level 2)

Formulate a sentence to express a reproach as in the example. Use object pronouns where appropriate.

Example:

¿Cómo no me has traído un regalito de tu viaje?

Ya podías habérmelo traído or Ya me lo podías haber traído.

  1. ¿Cómo no fuiste a visitar a tu madre cuando pasaste por Valencia?
  2. ¿Cómo no me dijiste que esta noche tenías cena de trabajo?
  3. ¿Cómo no le ayudaste a tu hermano con la mudanza?
  4. ¿Cómo no les advirtieron a los empleados que la empresa iba mal?
  5. ¿Cómo no llevaste a los niños al cine el sábado?
  6. ¿Cómo es que no te acordaste que hoy tenías gimnasia?
  7. ¿Cómo no me telefoneaste para avisarme que venías tarde?
  8. ¿Cómo tardaron tanto en llegar las ambulancias?
  9. ¿Cómo no te informaron enseguida?
  10. ¿Cómo no pensaste en mí al hacer el reparto?

15.5 Poder used in speculations and suggestions (BB&M 20.3.5, 25.2.3, level 3)

Answer the following questions with suitable suggestions, using puede que followed by the appropriate tense of the verb in the subjunctive.

Example:

¿Por qué no vendrían al cine ayer como habíamos quedado? (estar cansados)

Puede que estuvieran cansados.

  1. ¿Por qué estará el profe de tan mal humor hoy?
    (dormir mal anoche)
  2. ¿Por qué llevará gafas de sol si está lloviendo?
    (tener algún problema con los ojos)
  3. ¿Por qué no vendrían ayer Pepi y Juan a la fiesta?
    (pelearse)
  4. ¿Por qué estaría aquel policía mirando debajo del coche?
    (estar buscando un paquete bomba)
  5. ¿Dónde he podido dejar mi bolso?
    (robártelo alguien)
  6. ¿Por qué no habrán llamado para felicitarme?
    (estar preparándote una sorpresa)
  7. ¿Por qué no iría ayer el jefe a la oficina?
    (estar de viaje)
  8. ¿Por qué tiene ese señor un aspecto tan demacrado?
    (tener alguna enfermedad grave)
  9. ¿Qué hemos hecho con el cuchillo del pan?
    (haberlo tirado a la basura alguien)
  10. ¿Por qué estará enfadado conmigo?
    (haberle ofendido tú)

Deber, deber de, and tener que

15.6 Expressions of obligation (BB&M 25.3, level 3)

Insert deber, deber de, or tener que in the gaps in the following sentences. In some cases there is more than one possibility.

  1. Agustín está tan endeudado que _____ pedir dinero prestado a todo el mundo.
  2. – ¿Tú sabes dónde está Fermín?
    – No estoy seguro pero _____ estar en la biblioteca.
  3. Aunque no querían, los concejales _____ aprobar el proyecto.
  4. ¡Qué tos tienes, mujer! _____ ir al médico.
  5. Señor, aquí no se permite fumar. _____ apagar el cigarrillo.
  6. _____ ser tarde cuando llegaron porque ya nos habíamos acostado.
  7. Como nuestro vuelo sale a las tres, _____ estar en el aeropuerto a la una.
  8. A estas horas los chicos _____ estar de vuelta. ¿Les habrá pasado algo?
  9. ¡Tantos consejos nos dan hoy día! No _____ hacer esto, no _____ hacer lo otro. ¿Hay algo que podamos hacer sin ______ preocuparnos?
  10. Según las instrucciones que nos han dado, _____ girar aquí a la izquierda y luego a la derecha.

Haber que

15.7 Haber que and tener que (BB&M 25.3.4, 25.4.2, level 2)

Fill in the gaps with haber que or tener que (in some cases there is more than one answer).

  1. No se ____ comer todo lo que apetece.
  2. No ____ fiarse de todo lo que dice la prensa.
  3. Yo sé muy bien lo que ____ hacer, no hace falta que me lo diga nadie.
  4. Usted lleva dos días a dieta y hoy ____ comer algo.
  5. La abuela está mal, yo creo que tú ____ llamar al médico.
  6. No salimos anoche porque ____ ver la telenovela.
  7. ____ terminar aquello como fuera y no nos quedó más remedio que trasnochar.
  8. Se puso a llover de tal forma que ____ refugiarnos en los soportales de la plaza.

Querer

15.8 ‘To want to’ (BB&M 25.5.2, level 2)

Complete the sentences in these dialogues with the appropriate form of querer and justify your choice for (3), (5), (6), (10), and (11).

(a)

– Ah, pero eres ingeniero. ¿No decías que (1) ____ ser médico?

– Mis padres eran los que (2) ____ que fuera médico pero yo no (3) ____, me negué en redondo.

(b)

– Si (4) ____ vernos ¿cómo no llamaste ayer al pasar por delante de casa?

– Es que era muy tarde y no (5) ____ molestar.

(c)

– Buenos días, (6) ____ hablar con el encargado.

– Lo siento, pero en este momento está en una reunión. ¿Si (7) ____ esperar?

– Es que (8) ____ enterarme de lo del trabajo ese que han anunciado.

– ¡Ah! pues si solo es eso lo que (9) ____, ya se lo han dado a alguien.

(d)

– ¿Cómo es que no (10) ____ ni siquiera entrevistarte para el empleo?

– Me dijeron que no daba el perfil, que (11) ____ a alguien con lenguas y más experiencia.

Soler

15.9 ‘Usually’ (BB&M 25.6, level 2)

Translate the following sentences, using soler for all of them.

  1. Are you in the habit of drinking herbal tea with your meals? ()
  2. They are usually right.
  3. We used to book our summer holidays in February.
  4. I can usually manage to persuade them.
  5. They were in the habit of contradicting me as a matter of course.
  6. Mary won’t usually work overtime.
  7. John is hardly ever ill.
  8. I usually go swimming three times a week but this week I haven’t managed to go.