Notas al capítulo 3

 

[1] Randall Parker, «Dogs Evolved to Read Human Cues» [Perros desarrollados para interpretar las señales de las personas], Future Pundit, http://www.futurepundit.com/archives/001944.html.

[2] E. Bougerol, «Ten Dogs That Changed the World» [Diez perros que cambiaron el mundo], CNN.com, http://www.cnn.com/2007/LIVING/wayoflife/11/01/ten.dogs.

[3] W. N. Hutchinson, Dog Breaking: The Most Expeditious, Certain and Easy Method, Whether Great Excellence or Only Mediocrity Be Required [Cómo domesticar un perro: el método más expedito, seguro y sencillo, da igual que se busque la excelencia o la mediocridad], 6ª ed., Londres, John Murray, Albemarler Street, 1876, páginas 11 y 237.

[4] Edward L. Thorndike, Animal Intelligence: Experimental Studies, Nueva York, Macmillan, 1911, http://www.archive.org/details/animalintelligen00thor (recuperado el 2 de junio de 2010).

[5] Mary R. Burch y Jon S. Bailey, autores del prestigioso libro de consulta sobre condicionamiento operante How Dogs Learn (Howell Book House, 1999), escribieron sobre Koehler: «Conocimos a Bill Koehler y observamos su trabajo con los perros y los estudiantes en la década de 1980. Por aquel entonces parecía un hombre amable y bondadoso, y era evidente que le encantaban los perros. En la época en que desarrolló sus métodos era uno de los pocos especialistas del país reconocido por su capacidad para rehabilitar perros. Koehler representaba la última esperanza para muchos perros» (página 17).

[6] Cronología adaptada de un blog original de Patrick Burns con permiso del autor. Terrierman’s Daily Dose, http://www.terrierman.com/.

[7] A. Arakani, S. Mathew y D. Charney, «Neurobiology of Anxiety Disorders and Implications for Treatment» [Neurobiología de los trastornos de ansiedad e implicaciones para su tratamiento], Mount Sinai Journal of Medicine 73, n° 7 (2006), páginas 941-949.

[8] Cuadro diseñado por Alice Clearman.

[9] Deborah L. Wells y Peter G. Hepper, «Prenatal Olfactory Learning in the Domesticated Dog» [Aprendizaje olfativo prenatal en perros domesticados], Animal Behavior 72, n° 3 (septiembre de 2006), páginas 681-686.

[10] Patrick Burns, «Biting the Hand That Clicks Us!» [¡Mordiendo la mano que tiene el clicker!], Dogs Today (junio de 2010), página 14, disponible en http://www.dogstodaymagazine.co.uk/.

[11] Patrick Burns, «Calm and Assertive Clicker Training» [Adiestramiento sereno y autoritario con clicker], Terrierman’s Daily Dose (1 de marzo de 2010), http://terriermandotcom.blogspot.com/2010/02/calm-and-assertive-clicker-training.html.

[12] Keller Breland y Marian Breland, «The Misbehavior of Organisms» [La mala conducta de los organismos], American Psychologist 16 (1961), páginas 681-684, http://psychclassics.asu.edu/Breland/misbehavior.htm.

[13] Temple Grandin y Catherine Johnson, Animals in Translation: Using the Mysteries of Autism to Decode Animal Behavior [La traducción del animal: Cómo descifrar el comportamiento animal mediante los misterios del autismo], Nueva York, Scribner, 2005, página 11.