Lorenzo e Cristoforo Canozi da Lendinara, Pannello del coro con libro aperto e sportello, 1461-1465, Modena, Duomo