Armpits smell of linden blossom,
lilacs give a whiff of ink.
If we could only wage love-making
all day long without end,
love so detailed and elastic
that by the fall of night
we would effect at least five exchanges
of prisoners of war between us two.
Translated by Steven Seymour