Scena da “Tristano e Isotta” di Richard Wagner, Collezione privata