11
The Sermon of Zostrianos
T his concluding portion of the long Sethian text Zostrianos provides a fine example of a gnostic sermon. The figure named Zostrianos was said to have been an older relative (perhaps a grandfather or uncle) of the Persian religious teacher Zoroaster, or Zarathustra, the founder of the Zoroastrian religion. Zoroaster himself is mentioned, along with Zostrianos, in the set of cryptographic titles and descriptions after the conclusion of the text. Revelations by Zostrianos and Zoroaster are also referred to by Porphyry in his Life of Plotinos as texts known to neoplatonists, and Porphyry claims that Plotinos’s student Amelios wrote as many as forty volumes refuting the book of Zostrianos.
Although the text of Zostrianos is poorly preserved and in fragmentary condition, parts of the text are quite legible, including the beginning, where the author, writing in the name of Zostrianos, recounts his call. Once he was in the desert, meditating on deep questions, when he grew profoundly depressed, to the point of contemplating suicide. Suddenly an angel appears to him, “the angel of the knowledge of the eternal light,” and this angel guides Zostrianos in an out-of-the-body journey up through the heavenly realms. As he ascends, Zostrianos is baptized at the various stages of ascent into the knowledge of the divine. After a series of revelatory experiences, in which Zostrianos learns about the meaning of the universe and the divine realms, which are populated with the usual Sethian characters, Zostrianos returns down to this world and his body. Now enlightened, Zostrianos preaches the impassioned gnostic sermon given here, in order to awaken lost people to saving knowledge.
The text of Zostrianos survives in Coptic in the Nag Hammadi library. It was composed in Greek some time before it became known, in the latter half of the third century, to Plotinos and his students. Despite the suggestion that the text tells the story of the Persian sage Zostrianos, the text is a pseudonymous composition, and its actual place of composition is unknown.
THE SERMON OF ZOSTRIANOS 1
A lost crowd I 2 awakened, saying,
You who are alive, holy offspring of Seth, 3
understand this. Do not turn a deaf ear to me.
Awaken your divinity to divinity
and strengthen your undefiled chosen souls.
Observe the constant change that is here
and seek the unchanging state of being unborn.
The father of all these beings invites you.
When you are being rebuked and maltreated,
he will not forsake you.
Do not wash yourselves 4 with death,
nor rely on those who are inferior
as if they were superior.
Flee from the madness and the fetter of femaleness
and choose the salvation of maleness. 5
You have come not to suffer
but to break your fetters.
Break free, and what has bound you will be broken.
Save yourselves so that part 6 may be saved.
The good father has sent you the savior
and has strengthened you.
Why are you waiting? Seek when you are sought.
When you are invited, listen, for the time is short.
Do not be led astray.
Great is the eternal realm of the eternal realms
of the living,
but great also is the punishment of the unconvinced.
Many fetters and punishers surround you.
Get away quickly before destruction overtakes you.
Look to the light, fly from the darkness.
Do not be led astray to destruction.