* A qualification, courtesy of The Japan Times: “But restarting reactors remains crucial because Washington, as reported in The Wall Street Journal in May, is pressuring Tokyo to do so.”