Contents

Cover

Also Edited by Ann and Jeff Vandermeer

Title Page

Copyright

Dedication

Introduction

The Star: H. G. Wells

Sultana’s Dream: Rokheya Shekhawat Hossain

The Triumph of Mechanics: Karl Hans Strobl

The New Overworld: Paul Scheerbart

Elements of Pataphysics: Alfred Jarry

Mechanopolis: Miguel de Unamuno

The Doom of Principal City: Yefim Zozulya

The Comet: W. E. B. Du Bois

The Fate of the Poseidonia: Clare Winger Harris

The Star Stealers: Edmond Hamilton

The Conquest of Gola: Leslie F. Stone

A Martian Odyssey: Stanley G. Weinbaum

The Last Poet and the Robots: A. Merritt

The Microscopic Giants: Paul Ernst

Tlön, Uqbar, Orbis Tertius: Jorge Luis Borges

Desertion: Clifford D. Simak

September 2005: The Martian: Ray Bradbury

Baby HP: Juan José Arreola

Surface Tension: James Blish

Beyond Lies the Wub: Philip K. Dick

The Snowball Effect: Katherine MacLean

Prott: Margaret St. Clair

The Liberation of Earth: William Tenn

Let Me Live in a House: Chad Oliver

The Star: Arthur C. Clarke

Grandpa: James H. Schmitz

The Game of Rat and Dragon: Cordwainer Smith

The Last Question: Isaac Asimov

Stranger Station: Damon Knight

Sector General: James White

The Visitors: Arkady and Boris Strugatsky

Pelt: Carol Emshwiller

The Monster: Gérard Klein

The Man Who Lost the Sea: Theodore Sturgeon

The Waves: Silvina Ocampo

Plenitude: Will Worthington

The Voices of Time: J. G. Ballard

The Astronaut: Valentina Zhuravlyova

The Squid Chooses Its Own Ink: Adolfo Bioy Casares

2 B R 0 2 B: Kurt Vonnegut Jr.

A Modest Genius: Vadim Shefner

Day of Wrath: Sever Gansovsky

The Hands: John Baxter

Darkness: André Carneiro

“Repent, Harlequin!” Said the Ticktockman: Harlan Ellison

Nine Hundred Grandmothers: R. A. Lafferty

Day Million: Frederik Pohl

Student Body: F. L. Wallace

Aye, and Gomorrah: Samuel R. Delany

The Hall of Machines: Langdon Jones

Soft Clocks: Yoshio Aramaki

Three from Moderan: David R. Bunch

Let Us Save the Universe: Stanisław Lem

Vaster Than Empires and More Slow: Ursula K. Le Guin

Good News from the Vatican: Robert Silverberg

When It Changed: Joanna Russ

And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill’s Side: James Tiptree Jr.

Where Two Paths Cross: Dmitri Bilenkin

Standing Woman: Yasutaka Tsutsui

The IWM 1000: Alicia Yánez Cossío

The House of Compassionate Sharers: Michael Bishop

Sporting with the Chid: Barrington J. Bayley

Sandkings: George R. R. Martin

Wives: Lisa Tuttle

The Snake Who Had Read Chomsky: Josephine Saxton

Reiko’s Universe Box: Kajio Shinji

Swarm: Bruce Sterling

Mondocane: Jacques Barbéri

Blood Music: Greg Bear

Bloodchild: Octavia E. Butler

Variation on a Man: Pat Cadigan

Passing as a Flower in the City of the Dead: S. N. Dyer

New Rose Hotel: William Gibson

Pots: C. J. Cherryh

Snow: John Crowley

The Lake Was Full of Artificial Things: Karen Joy Fowler

The Unmistakable Smell of Wood Violets: Angélica Gorodischer

The Owl of Bear Island: Jon Bing

Readers of the Lost Art: Élisabeth Vonarburg

A Gift from the Culture: Iain M. Banks

Paranamanco: Jean-Claude Dunyach

Crying in the Rain: Tanith Lee

The Frozen Cardinal: Michael Moorcock

Rachel in Love: Pat Murphy

Sharing Air: Manjula Padmanabhan

Schwarzschild Radius: Connie Willis

All the Hues of Hell: Gene Wolfe

Vacuum States: Geoffrey A. Landis

Two Small Birds: Han Song

Burning Sky: Rachel Pollack

Before I Wake: Kim Stanley Robinson

Death Is Static Death Is Movement: Misha Nogha

The Brains of Rats: Michael Blumlein

Gorgonoids: Leena Krohn

Vacancy for the Post of Jesus Christ: Kojo Laing

The Universe of Things: Gwyneth Jones

The Remoras: Robert Reed

The Ghost Standard: William Tenn

Remnants of the Virago Crypto-System: Geoffrey Maloney

How Alex Became a Machine: Stepan Chapman

The Poetry Cloud: Cixin Liu

Story of Your Life: Ted Chiang

Craphound: Cory Doctorow

The Slynx: Tatyana Tolstaya

Baby Doll: Johanna Sinisalo

About the Editors

About the Translators

Acknowledgments

Permissions Acknowledgments