NOTES
CHAPTER 1 . THE GERSHWINS : MORRIS AND ROSE AND FAMILY
1 . Howard Pollack, George Gershwin : His Life and Work (Berkeley: University of California Press, 2006; henceforth Pollack), 1.
2 . Edward Jablonski and Lawrence D. Stewart, The Gershwin Years (Garden City, NY: Doubleday, 1973; henceforth Jablonski and Stewart 1973), 31.
3 . Harold Meyerson and Ernie Harburg, Who Put the Rainbow in “The Wizard of Oz?”: Yip Harburg, Lyricist (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1995), 16.
4 . On 1 March 1916, a contract was issued for George’s first published song, “When You Want ’Em, You Can’t Get ’Em; When You’ve Got ’Em, You Don’t Want ’Em,” with words by Murray Roth, issued by Harry Von Tilzer music publishers. The seventeen-year-old composer signed his name as “George Gershwin,” and that is how it appeared on the song when it was published in May. Robert Kimball and Alfred Simon, The Gershwins (New York: Bonanza Books, 1973; henceforth Kemball and Simon), 12. They report: “George had always admired Ed Wynn, the comedian, and so changed the ‘vin’ ending to ‘win’ in honor of his idol.” The Perfection Music Company’s March 1916 advertisement for the first piano rolls made by the composer also lists him as “George Gershwin.” However, when Ira began his diary in September 1916, he signed his name “I. Gershvin,” and he continued to do so for some time after. The family’s adoption of the now-standard spelling was a gradual process.
5 . Isaac Goldberg, George Gershwin: A Study in American Music, supplemented by Edith Garson, with Foreword and Discography by Alan Dashiell (New York: Frederick Ungar, 1958; first published 1931; henceforth Goldberg), 57–58.
6 . Ira Gershwin (henceforth IG) Diary, Fall 1916, Library of Congress, Washington, DC, Gershwin Collection (henceforth DLC GC), 2 Oct. 1916.
7 . Jablonski and Stewart, 31.
10 . S. N. Behrman, “Troubadour,” New Yorker , 25 May 1929: 28. See also Merle Armitage, George Gershwin (New York: Longmans, Green & Co., 1938), 211–18.
11 . Oscar Levant, A Smattering of Ignorance (Garden City, NY: Garden City Publishing Co., 1942), 172.
13 . Ira Gershwin, Lyrics on Several Occasions (New York: Alfred Knopf, 1959), 31; henceforth cited as IG, LoSO. A later printing with a Preface by John Guare and an Envoi by Lawrence D. Stewart (New York: Limelight Editions, 1997) supplies the references in this book.
CHAPTER 2 . A PIANO IN THE HOUSE, AND ELSEWHERE
1 . Kimball and Simon locate this address in the East New York section of Brooklyn, between Sutter and Belmont Avenues. The house, they report, “had a front room, a dining room, a kitchen, and a maid’s room on the ground floor; upstairs there were three or four bedrooms, one of which was rented” to a boarder (2–3).
2 . Ira Gershwin, “. . . But I Wouldn’t Want to Live There,” Saturday Review , 18 Oct. 1958: 27, 48.
3 . Goldberg, 54. The image of a barefoot boy on 125th Street has yet to spark a question from biographers.
4 . Ibid., 58. As Max Rosen, Maxie Rosenzweig would become a noted professional concert violinist. According to Alberto Bachmann, Encyclopedia of the Violin (New York: Appleton, 1925), he was born in Rumania in 1900, “came to New York in infancy, and studied under Mannes, Sinsheimer, Auer, and Hess. Made his debut in Christiana and toured Denmark, Norway, Germany and Sweden; made his New York debut with the Philharmonic Society in 1918; since then has been concertizing in the US” (395). Thanks to Mark Katz for the reference. According to Edward Jablonski, Gershwin (New York: Doubleday, 1987), 7, Max Rosen died in 1956.
5 . Goldberg, 55–56. Jablonski reports that the friendship between the two boys included talk about music, and plenty of wrestling. George, Jablonski writes, “took boyish pleasure in throwing the huskier, heavier Maxie in their wrestling matches” (7–8).
6 . Meyerson and Harburg, 8.
7 . Deena Rosenberg, Fascinating Rhythm: The Collaboration of George and Ira Gershwin (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1997), 11; quoted from Ira Gershwin, The George and Ira Gershwin Song Book (New York: Simon and Schuster, 1960), Foreword.
Edward Jablonski, Gershwin (New York: Doubleday, 1987; henceforth Jablonski 1987), 8, gives a more explicit and extensive memory: “I remember being particularly impressed by his left hand. I had no idea he could play and found that despite his roller-skating activities, the kid parties he attended, the many street games he participated in (with an occasional resultant bloody nose) he had found time to experiment on a player piano at the home of a friend on Seventh Street.”
8 . Jablonski mentions Miss Green on p. 9. Beyer gets an entry in The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd ed., ed. Stanley Sadie (London: Macmillan, 2001).
10 . Ibid., 67. Goldberg quoted these words about “intensive listening” from an article Gershwin published in Theatre magazine, March 1927.
11 . Ibid., 60. Gershwin’s piano lessons began in 1912, when the family bought a piano. His first interview—in Billboard , 13 March 1920—fixes that date. But the chronology of his piano lessons remains vague. We know, however, that his concertgoing began in earnest in December 1912 and that he heard his future teacher, Charles Hambitzer, play a piano concerto by Anton Rubinstein with the Waldorf-Astoria Orchestra in April 1913. Later Gershwin reckoned the length of his pianistic training as four years.
12 . Walter Monfried, “Charles Hambitzer Was My Greatest Influence, Says ‘Rhapsody’ Writer,” Milwaukee Journal , 28 Jan. 1931. This article was an important source of information on Hambitzer and his family. Hambitzer’s sister, Mrs. Ernest Reel, wife of a successful businessman, is said to have been musically gifted, able at age four to play Sousa marches on the piano after just one hearing. “But my brother Charles was the real genius of the family,” she assured Monfried.
13 . Nathaniel Shilkret, Nathaniel Shilkret: Sixty Years in the Music Business , ed. Niel Shell and Barbara Shilkret (Lanham, MD: Scarecrow Press, 2005), 29–30.
15 . Pollack, 26, gives Hambitzer’s dates as 1878–1918.
18 . Kimball and Simon, 7; also David Ewen, George Gershwin : His Journey to Greatness (Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1970), 19.
20 . The song was “Since I Found You,” with lyrics by Leonard Praskins, a friend of Ira’s from the neighborhood. See Pollack, 219. Goldberg questioned George about this number, reporting: “He laughs as he recalls how, having begun the refrain of this song in G major he found himself suddenly at sea in F, unable to regain the shore” (67). “Ragging the Träumerei” was apparently a rhythmically extemporized classic. The first number does not survive; only the music of the second is extant.
21 . Goldberg, 70. Moses Edwin Gumble (1876–1947) was a songwriter who became known for his effectiveness as a song plugger. See David A. Jasen, Tin Pan Alley (Donald I. Fine, 1988).
22 . This story was reported personally by Berlin in the 1970s, after the publication of Kimball and Simon, The Gershwins , in 1973. Author’s phone conversation with Robert Kimball, July 2006.
23 . Jablonski and Stewart 1973, 48. They add that Gershwin “later made more money when he performed at parties with Fred Van Eps, the banjo player.”
24 . Another reason to believe that Gershwin’s song-plugging career began in the fall rather than the spring is that, in later interviews, he refers to his stint at the Remick firm, which ended on March 17, 1917, as having lasted two and a half years, or sometimes just two, but never three or “almost three.” Also, when mentioning his age when he started, he was likely to say sixteen, or even seventeen. He turned sixteen on 26 September 1914. From that birthday to the day he left Remick’s was almost two and a half years. In 1938, the year after his death, Ira Gershwin, usually meticulous about factual accuracy, wrote that George had begun his Tin Pan Alley career at fifteen. If that and the Irving Berlin story are both true, he must have started plugging songs in late August or early September: after his return from the Catskills but before his sixteenth birthday. (See Armitage 1938, 17, for Ira’s statement.)
26 . This number, an inspirational British song from the World War I era, with words by Douglas Furber and music by A. Emmett Adams, reveals a protagonist praying fervently for the safe return of an absent lover.
27 . The plugging function referred to here was that of a publisher’s employee who, by singing songs in public settings, advertised them for sale. For example, in a vaudeville house, a standard ploy was for a pianist to begin a targeted number onstage, prompting a song plugger planted in the audience to rise and sing it, doing all he could to urge audience members to join in. (A sheet with the song’s words was sometimes distributed beforehand; copies of the sheet music were likely to be for sale on the premises, or nearby.) Sometimes, if he had a voice that could carry throughout the house, the singer might be the piano player himself. There are no accounts, however, of George Gershwin in either role. Whatever plugging he did seems to have been at the piano. Goldberg writes: “Remick’s, nightly, sent forth to the cafés of New York City a corps of some eight pluggers, accompanied by song-and-dance artists who would sing and hoof the new tunes into the popular ear. George was one of the fleet” (75).
28 . Kimball and Simon, 12.
29 . Goldberg writes that during his years at Remick’s, Gershwin came to consider both men his musical heroes (80–82).
30 .The Girl from Utah , with a book by James T. Tanner and lyrics by Percy Greenbank and Adrian Ross, had a score primarily by English composers Paul Rubens and Sydney Jones. Kern’s songs were additions to the score. The show opened in New York on 24 August 1914.
32 . “Recollections of Irving Caesar,” Kimball and Simon, 24.
33 . Caesar’s words were: “Since there were ten composers for one lyric writer, George welcomed me around him.” Ibid.
35 . Glenn Watkins, Proof through the Night: Music and the Great War (Berkeley: University of California Press, 2002), 246.
36 . Fred Astaire, Steps in Time (New York: Harper & Brothers, 1959; this paperback version, Perennial Library, New York: Harper & Row, 1987; henceforth Astaire 1959), 55; quoted in “Recollections of Fred Astaire,” Kimball and Simon, 10.
37 . Kimball and Simon, 286–90, carries a Gershwin “Piano Rollography” compiled by Michael Montgomery.
38 . Michael Montgomery, Trebor Jay Tichenor, and John Edward Hasse, “Ragtime on Piano Rolls,” in Hasse, ed., Ragtime: Its History, Composers, and Music (New York: Schirmer Books, 1985), 90–91.
39 . These selections are found on a compact disc, George Gershwin: The Piano Rolls , vol. 2, realized by Ardis Wodehouse (Nonesuch 7559-79370-2), first issued in 1995.
40 .The ASCAP Biographical Dictionary of Composers, Authors, and Publishers , 2nd ed., ed. Daniel McNamara (New York: Thomas Y. Crowell, 1952), 381.
42 . Rosenberg, 41 (interview with Mabel Schirmer, 11 May 1978).
43 . “Harry Von Tilzer,” ASCAP Biographical Dictionary , 516. See also Isaac Goldberg, Tin Pan Alley : A Chronicle of American Popular Music , Introduction by George Gershwin (New York: Frederick Ungar, 1961; first published 1930), 170–73.
44 . Goldberg, 84–85. Later that year, the composer made a piano roll version.
45 . Sigmund Romberg (1887–1951) was then the Shubert brothers’ chief staff composer. “Mr. Simmons” was Ernest Romayne (“Ma”) Simmons (1865?–1954), who served as the Shuberts’ casting director from 1912 into the 1940s. According to Foster Hirsch, The Boys from Syracuse: The Shuberts’ Theatrical Empire (New York: Cooper Square Press, 2000), 141–42, Simmons auditioned “almost every singer and dancer who ever appeared in a Shubert show.”
46 . Hirsch, 137–38, offers details about Atteridge’s professional duties on Broadway: “Atteridge typically would write lyrics for about thirty-five songs, at least ten of which would be cut during the rehearsal period. Often on the first day of rehearsal, he would have five times more material than would actually end up in the show on opening night. Atteridge attended every rehearsal, where he would take suggestions from the director, the leading performers, and the composers.”
47 . “Edward Kilenyi,” The New Grove Dictionary, vol. 13, 590. E. Kilenyi: Gershwiniana: Recollections and Reminiscences of Times Spent with My Student George Gershwin (n.p., 1963).
48 . “Schoenberg’s Harmony” by Kilenyi appeared in the New Music Review 14, nos. 6 and 7 (September and October 1915): 324–28, 360–63. “The Theory of Hungarian Music” appeared in the Musical Quarterly 5 (1919): 39. On a more practical level, Kilenyi wrote the piano accompaniments for a folk song collection compiled and edited by Eleanor Hague, Folk Songs from Mexico and South America (New York: H. W. Gray, 1914).
49 . IG Diary, 17 March 1917.
50 . Susan E. Neimoyer, “Rhapsody in Blue : A Culmination of George Gershwin’s Early Musical Education” (Ph.D. diss., University of Washington, 2003), 72.
CHAPTER 3 . A SONGWRITER EMERGES (1917–18)
1 . The story as told here is a conflation of Isaac Goldberg’s account, 88–90, and the version that appeared in the New York American , 2 Jan. 1932.
2 . In a letter written to a cousin on 21 September, Ira, reporting on George’s new job, noted that his brother had “met Victor Herbert, Jerome Kern, & P. G. Wodehouse . . . the other day.” IG to Benjamin Botkin, 21 Sept. 1917. DLC GC.
3 . William Henry Bennett (“Will”) Vodery (1884–1951), an intriguing figure, is the focus of Mark Tucker’s research in an entry in the International Dictionary of Black Composers , ed. Samuel A. Floyd, Jr. (Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, 1999), vol. 2, 1166–68.
4 . Kimball and Simon, xxiii. This claim, which does not appear in William Bolcom and Robert Kimball’s Reminiscing with Sissle and Blake (New York: Viking Press, 1973), is made in an introductory essay on the Gershwins by jazz critic John S. Wilson.
5 . According to Joan Peyser, The Memory of All That (New York: Billboard Books, 1998), 40–41, Roberts told “Harlem historian Delilah Jackson,” whose work seems not to have found its way into print, “that George came to his apartment and watched him play.” Peyser continues, though without documentation: “Eubie Blake claimed Roberts visited him, sat next to him, and copied what he did. Roberts told Delilah Jackson that Gershwin did something like that with him.” According to Pollack, 721, Robert Kimball, in an interview with him, “recalled Roberts saying that Gershwin came to his apartment for ‘lessons in styling.’ ”
6 . Jablonski and Stewart 1973, 50.
7 . Scott E. Brown, James P. Johnson: A Case of Mistaken Identity (Metuchen, NJ, and London: Scarecrow Press and Institute of Jazz Studies, Rutgers University, 1986), 112.
8 . The first of the several Princess Theatre shows, Nobody Home , premiered in New York on 20 April 1915. Kern wrote the music and Bolton the book, but the lyrics were the work of several different writers. Gerald Bordman, Jerome Kern: His Life and Music (New York: Oxford University Press, 1980), Chapters 7 and 8 (106–42), gives detailed accounts of several of the shows. The term of choice for the interweaving of music and plot has been “integration.”
9 . See Marjorie Farnsworth, The Ziegfeld Follies (New York: Bonanza Books, 1955), which describes the shows and includes many pictures.
10 . According to Armond Fields and L. Marc Fields, From the Bowery to Broadway: Lew Fields and the Roots of American Popular Theater (New York: Oxford University Press, 1993), 366–67, Miss 1917 received good reviews and, at first, a favorable audience response, but fell victim to a general slump in attendance that wartime conditions brought to the theater business as 1917 came to an end.
11 . P. G. Wodehouse and Guy Bolton, Bring on the Girls: The Improbable Story of Our Life in Musical Comedy (New York: Limelight Editions, 1984; first published 1953), 82–83.
12 . David Ewen, George Gershwin: His Journey to Greatness (Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1970), 85–86.
14 . Peyser, 47–48. Caesar’s story, however, suggests excessive naïveté about the publishing business. After more than two years on Tin Pan Alley, could Gershwin really have believed that it would take a $250 payment to get this song into print?
16 . David Jasen and Trebor Jay Tichenor, Rags and Ragtime (New York: Seabury Press, 1978), 5. Also Russell Sanjek, American Popular Music and Its Business: The First Four Hundred Years, vol. 3: From 1900 to 1984 (New York: Oxford University Press, 1988), 93–96.
17 . Richard Rodgers, Musical Stages: An Autobiography (New York: Jove/HBJ, 1975), 86–88.
18 .Billboard , 13 March 1920.
19 . In the liner notes to a four-record set produced by RCA Victor, Fascinating George (LM 6033, LPM-6000, 1955), composer Arthur Schwartz wrote the following: “Max Dreyfus, dean of music publishers, gave [Gershwin] his first big victory, a composing contract—thirty-five dollars a week—and no specified hours. . . . Every producer of musical shows considered him headquarters for new talent. . . . To have him give you a contract! That meant you were IN. George Gershwin, now aged nineteen, was unequivocally in.” Quoted from Rosenberg, 30.
20 . Jablonski and Stewart 1973, 54–56. Dresser’s comment about his continuing efforts to make the music of “My Gal Sal” shine is further proof that Gershwin’s piano accompaniments, rather than fixed, tended to be shaped to fit the occasion.
21 . Gerald Bordman, Jerome Kern: His Life and Music (New York: Oxford University Press, 1980), 174–78. The Rock - a -Bye Baby cast included Louise Dresser. (Kern is said to have been displeased by Gershwin’s failure to follow this advice when, in 1919, he accepted an invitation to score La - La -Lucille! , produced by Alex A. Aarons.)
22 . There is some confusion about when Gershwin began that assignment. Kimball and Simon, 18, print an undated entry of Ira’s diary, between one for 25 February and another for 22 May 1918. It begins: “George played Baltimore, Boston and Washington with Louise Dresser,” a trip that ended after the week of 4 March. It ends: “At present he is rehearsal pianist at the New Amsterdam Roof Garden where the 1918 Ziegfeld Follies is in preparation.” Chances are that this duty began in mid- to late May, after Rock - a -Bye Baby was made ready for its opening on the 22nd, and lasted until the Follies opened in mid-June.
23 . Ira Gershwin, “Which Comes First?,” New York Telegram , 25 Oct. 1930.
24 . Gerald Bordman, American Musical Theatre: A Chronicle , 2nd ed. (New York: Oxford University Press, 1992), 93.
25 . A historian of the Broadway musical stage, in a comment about Sloane and his colleague Raymond Hubbell of the same generation, judges them “extreme mediocrities” and “hacks.” Ibid., 388.
26 . The accolade was bestowed by vaudeville historian Joe Laurie, Jr., in his Vaudeville . Others in the group were Maggie Cline, Bonnie Thornton, Lillian Russell, Eva Tanguay, Vesta Victoria, Alice Lloyd, Irene Franklin, Florence Moore, Helen Morgan, Fanny Brice, and Irene Bordoni. “Nora Bayes,” Laurie writes, “was the ‘class’ of all the single women—a truly great artist who did everything with class gestures” (53–54). Joe Laurie, Jr., Vaudeville: From the Honkey-Tonks to the Palace (New York: Holt, 1953).
27 . Levant 1942, 148. Levant’s uncle, Oscar Radin, was the show’s conductor, indicating why the youngster attended the performance in the first place.
28 . George Gershwin (henceforth GG) to Max Abrahamson, 12 Sept. 1918. DLC GC.
29 . GG to Irving Caesar, late September 1918. DLC GC.
30 . Jablonski and Stewart 1973, 61. According to Goldberg, who provides more detail, on the tour “whatever went wrong was laid at Gershwin’s door. He was the target of continual reprimands. But he had his artistic revenge. Once when Miss Bayes (née Dora Goldberg) asked him to change the ending of a certain song, he met her with adamantine resistance. ‘You’re a mere kid!’ she exclaimed. ‘Why Irving Berlin or Jerome Kern would make the change for me at the mere suggestion. Who are you to hold out like this?’ ‘I’d be glad to do it if it were any other song,’ countered George. ‘But this ending cost me plenty of time and effort. Besides, I like it as it stands.’ Later, Nora and George became the best of friends, and remained so until her untimely death” (93–94).
CHAPTER 4 . FROM SYRACUSE TO NEW YORK (1918–19)
1 . GG to Isaac Goldberg, 15–16 June 1931. Harvard Theatre Collection. This letter forms the basis for the account of the show’s history published in Goldberg, 95–98.
2 . Perkins’s lyrics were ascribed to a nom de plume, Fred Caryll.
3 . Quoted from Abel Green and Joe Laurie, Jr., Show Biz from Vaude to Video (New York: Holt, 1951), 32. Cook’s ad appeared in a 1909 issue of Variety .
4 . Eileen Southern, Biographical Dictionary of Afro - American and American Musicians (Westport, CT: Greenwood Press, 1982) cites the Clef Club on p. 73.
5 . Robert Kimball and Linda Emmett, eds., The Complete Lyrics of Irving Berlin (New York: Alfred Knopf, 2001), 174.
6 . Kimball and Emmett, xv, quoted from Kimball and Simon, 20. Copyrighted on 20 February 1919, “That Revolutionary Rag” was published by Harms. Later that year Berlin began to publish songs through his new publishing company, Irving Berlin, Inc. (Kimball and Emmett, 174). “Lead sheet,” pertaining to jazz and popular music, means “a shorthand score or part. It may provide melody and chord symbols.” Harvard Dictionary of Music, 459.
7 . This comment, made in 1973, is quoted in Kimball and Emmett, xv. Elsewhere in that volume, Kimball notes that, in his own dealings with Berlin in old age, Gershwin would sometimes be mentioned, and Berlin “wanted to be certain I knew how great George Gershwin and his brother Ira were” (xix).
8 . Born in 1895, Caesar was twenty-three when the number was written. His collaborator, Alfred Bryan, was of an older generation. It seems fitting, however, to think of this song as a Gershwin-Caesar number, since the two worked together from 1916 or 1917 to 1924; there is no record of collaboration between Gershwin and Bryan.
9 . Howard Pollack calls it “the hit of the show, which translated into sheet-music sales and increased name recognition.” He also says it was “widely singled out by the critics,” citing one newspaper clipping of a review of Good Morning, Judge . The “hit” claim seems to have come from Irving Caesar, who called it “a hit of sorts” (230–31 and footnotes). Pollack also reports that English composer William Walton (1902–1983), a Gershwin fan, was especially fond of “I Was So Young” (138).
10 . “Recollections of Irving Caesar,” Kimball and Simon, 23–24.
11 . Music in major mode is made from melodies and harmonies fashioned from a major scale, exemplified on a piano keyboard from middle C to the C eight notes above it. The core of minor mode lies in the white keys between middle A and the E above it; but the last three steps offer three alternatives, hence a broader range of expressive possibilities.
12 . Vernon Duke, Passport to Paris (Boston: Little, Brown, 1955), 77.
13 . IG, LoSO, 66. Ira also reported having learned a word for what Aarons was doing: synesthesia, meaning “a process in which one type of stimulus produces a secondary subjective sensation, as when a specific color evokes a specific smell sensation” (67).
14 . Jablonski and Stewart 1973, 63–64.
15 . “’N’ Everything” was published in 1918 with “words and music by Bud DeSylva, Gus Kahn, and Al Jolson.”
16 . Alan Dale, “ ‘La-La-Lucille’ a Comic Uproar with No Intent but to Amuse,” New York American, 27 May 1919.
18 . Opening in Atlantic City on 21 April, the company then moved to Washington, DC, on 27 April 27, to Boston on 12 May, and to New York on 26 May.
20 . “Drama” / ‘La-La-Lucille!’ Has Its First Performance at the Henry Miller.” Unidentified New York paper carries review by Heywood Broun. Variety , 18 July 1919, commented as follows on La-La-Lucille! , then in its eighth week at Henry Miller Theatre: “Will probably stick out the summer season. Show undoubtedly handicapped by location off Broadway. Is about breaking even, with the takings a little over $7,000” (14). According to Pollack, Gershwin signed a contract with DeSylva, Arthur Jackson, and Alex Aarons in March giving him 1.5 percent of the show’s gross box-office receipts (232). If the receipts were $7,000 per week, his take would amount to $105.
21 . Information on the strike comes from Sanjek 1988, 47, and Bordman 1992, 107.
22 . On rolls of songs by other composers, such as Irving Berlin’s “Mandy,” or Kenbrovin and Kelette’s “I’m Forever Blowing Bubbles,” from The Passing Show of 1919 , he was now billed as “George Gershwin, composer of La - La -Lucille .”
23 . Edward Jablonski and Lawrence D. Stewart, The Gershwin Years (Garden City, NY: Doubleday, 1958), 21.
24 . Astaire 1959, 71–82. The Astaires’ new show was an operetta, Apple Blossoms , composed by violin virtuoso Fritz Kreisler and produced by Charles Dillingham, which opened on 7 October 1919.
25 . Pollack, 236. Also appearing in the Capitol Revue, starting on 17 November, was the sixteen-year-old soprano Jeanette MacDonald, later an operetta star. See Edward Baron Turk, Hollywood Diva: A Biography of Jeanette MacDonald (Berkeley: University of California Press, 1998), 31.
26 . “Recollections of Irving Caesar,” Kimball and Simon, 24.
27 . Edward Foote Gardner, Popular Songs of the Twentieth Century: A Charted History (St. Paul, MN: Paragon House, 2000), vol. 1: 1900 – 1949 , 82.
28 . Goldberg, 105, credited “Swanee” in 1931 with launching “2,250,000 records.”
29 . Gilbert Seldes, The Seven Lively Arts (Mineola, NY: Dover Publications, 2001; first published 1924), 75.
30 . “Ibee,” “The Year in Legit.,” Variety, 26 Dec. 1919: 9.
31 . “Making a Joke of Prohibition in New York City,” New York Times, 2 May 1920.
CHAPTER 5 . SOCIETY, THE MUSIC BUSINESS, AND GEORGE WHITE’S SCANDALS (1920)
1 . The classic study of the process cited here is Marshall and Jean Stearns, Jazz Dance: The Story of American Vernacular Dance (New York: Macmillan, 1968).
2 . Sanjek 1988, Chapter 4, “Inside the Popular-Music Business,” 32–44, chronicles the industry’s workings between 1900 and 1920, including copyright law, the treatment of recordings, and the founding of ASCAP.
3 . Contract between GG and T. B. Harms, 21 Feb. 1918. DLC GC.
4 . “Melody the Thing, Young Composer Declares; George Gershwin, Writer of Musical Comedy Hits, Says Better Music Is in Demand,” Billboard , 13 March 1920.
5 . George White to GG, 27 Feb. 1920. DLC GC.
6 . “ ‘Scandals of 1920’ Has All Essentials for Summer Hit,” New York Clipper , 9 June 1920.
7 . “George White’s New Revue Is a Good Summer Show of Diverse Scenes,” New York Times, 8 June 1920.
8 . Ibee, Variety , 11 June 1920.
CHAPTER 6 . “ARTHUR FRANCIS” AND EDWARD KILENYI
1 . I think they shared a sense of how expressive popular song in this idiom could be. George, with his mastery of melody and spirit, and his evolving engagement with harmony and counterpoint, composed songs whose music brimmed with shades of expression. Ira, though unschooled in musical technique, was a deeply musical being able to sense and to find words for George’s musical responses, once a song’s mood and subject were determined.
2 . Goldberg, 174. When “Waiting for the Sun to Come Out” (see below) came out, the disparity in experience between the brothers was large. Before he and George wrote the new song, Ira had written lyrics for only six songs; and on two of the six, he had joined forces with more experienced hands: Lou Paley on “Beautiful Bird” (1917) and B. G. DeSylva on “Kitchenette” (1919). In contrast, by then George had written more than fifty songs before he and Ira fashioned “Waiting for the Sun to Come Out,” and twenty-three of them were published. A majority of his songs—thirty-four of the fifty-two, in fact—were written for stage productions, so the range of his experience included work as a Tin Pan Alley songsmith, a vaudeville accompanist, and both a rehearsal pianist and a composer of Broadway shows. George had by then also worked with at least a dozen different lyricists, including his brother.
3 . For the record, George had also composed at least three instrumental numbers, including two for piano—“Tango” (1914) and “Rialto Ripples” (1917) in collaboration with Will Donaldson—and one for string quartet, “Lullaby” (1919).
4 . Apparently, George was known to call Youmans “Junior,” or other such diminutives, while Youmans called Gershwin “old man.” Pollack, 159.
5 . On 9 October 1920, Billboard magazine noted that E. Ray Goetz’s production Piccadilly to Broadway was “expected to go into New York in about three weeks’ time” (26). More than a month later, the same journal carried a notice dated New York, 18 November, and announcing that the show, still on the road, was about to undergo further revision. “At the termination of its engagement at Providence, R.I., last week,” the notice read, Piccadilly to Broadway was to be “closed for reconstruction and restaging, under the direction of Ned Wayburn. Next week it will reopen at Springfield, Mass. The piece will be renamed, and, after the Springfield engagement, will go to the Majestic Theater, Boston, for a run, with a New York showing to follow.” Several new cast members were also named (26).
7 . Jablonski and Stewart 1973, 79.
8 . What the critic actually wrote was that they were not allowed “to obtrude irrelevantly upon the main scheme of conveying a human story of love and sentiment.”
9 .Variety , 25 March 1921.
10 . The tally of dates is Atlantic City, 21–23 March; Wilmington, 24–26 March; Baltimore, 28 March–April 2; Washington, DC, 4–9 April; and Pittsburgh. See Robert Kimball, ed., The Complete Lyrics of Ira Gershwin (New York: Da Capo Press, 1998; first published 1993), 12.
12 . Jablonski and Stewart 1973, 69.
13 . It should be noted, too, that although Gershwin’s lessons with Kilenyi ended early in 1923 at the latest, the relationship between the two men continued throughout the 1920s and into the 1930s. More than once, when Gershwin found himself in need of specialized advice relating to a problem he faced with classical music, he sought it from Kilenyi. In the late 1920s, for example, when Gershwin was hired not only to play in a summer concert at Lewisohn Stadium in New York, but to conduct the New York Philharmonic-Symphony Society there, Kilenyi helped him to prepare for that assignment. And in Hollywood in the early 1930s, as he was completing his Second Rhapsody, his former teacher claimed to have helped him solve a problem relating to the end of that composition. Edward Kilenyi, “George Gershwin . . . as I Knew Him,” Etude 68, no. 10 (October 1950): 11–12, 64.
14 . Alan Dale, “ ‘Scandals’ Opens July, Meat for Entire Year,” New York American , 12 July 1921.
15 . Michael Montgomery, “George Gershwin’s Piano Rollography,” in Wayne Schneider, ed., The Gershwin Style: New Looks at the Music of George Gershwin (New York: Oxford University Press, 1999), 225–53. This was the last roll Gershwin made until 1925.
CHAPTER 7 . SONGWRITER AND COMPOSER (1922)
1 . Jablonski and Stewart 1973, 76–78.
2 . According to Gardner’s log of popular songs, “Do It Again” reached No. 17 by mid-June 1922. Gardner, 86–87.
3 . The show is discussed in Astaire 1959, 88–92. Benchley’s encomium in Life magazine appears on p. 92.
4 . “Radiophone Opposition,” Variety , 3 March 1922.
6 . Ibid., chap. 8, pp. 74–90, traces that process in some detail.
7 . Don Rayno, Paul Whiteman: Pioneer in American Music, vol. 1: 1890 – 1930 (Lanham, MD: Scarecrow Press, 2003; henceforth Rayno 2003), 45.
8 . Rayno 2003, 50, lists the following, compiled from the pages of the New York Clipper , 1921–24: Eddie Elkins and his Pavilion Royal Orchestra; Barney Rapp and his Broadwalk Orchestra; Irving Weiss’s Romance of Rhythm Orchestra; the All Star Trio—F. Wheeler Wadsworth (alto sax), Victor Arden (piano), and George Hamilton Green (xylophone); Joe Raymond and his Little Club Orchestra; Clyde Doerr and his Club Royal Orchestra; Arnold Johnson (and later Jimmy Guest) and the Vernon Country Club Orchestra; the Carlton Terrace Orchestra in Cleveland; the Hotel Sinton Orchestra in Cincinnati; the New Ocean House Orchestra in Swampscott, MA; Maurice Swerdlow and his Orchestra; the Whiteman Piano Quartette (Zez Confrey, Victor Arden, Phil Ohman, and Al Mitchell); the Whiteman Saxophone Sextette; the Russian Balalaika Orchestra, directed by Harry Mogiloff and Charles Weinberg; Charles Dornberger’s Orchestra; the Zez Confrey Orchestra; Paul Whiteman’s Collegians; The Virginians, led by Ross Gorman; Al Mitchell and his Arcadia Orchestra; Joe Gibson and the Moulin Rouge Orchestra; Eddie Davis and his Orchestra; Charles McLean and his Orchestra; Jimmy Caruso and his Orchestra; Louis Rizzo and his Orchestra; and Alex Hyde’s Orchestra.
10 . GG, “(I’ll Build a) Stairway to Paradise,” Kimball and Simon, 33–34.
11 . Unidentified critic, “Scandals 1922 Outscandals Everything / New White Production at Globe a Wonderful Collection of Scenery and Jazz, Mostly Jazz,” unidentified New York paper, 29 Aug. 1922.
12 . Alexander Woollcott, “A Dancer’s Revue: ‘George White Scandals of 1922,’ ” New York Times , 29 Aug. 1922. “All the good music in the Scandals was written for something else—some of it before young Mr. White was born,” Woollcott wrote, referring to quotations of earlier favorites—“’Neath the Shade of the Old Apple Tree” was one—in certain scenes. It should be noted that while the Whiteman band was a special onstage attraction, a pit orchestra conducted by Max Steiner accompanied the other numbers of the show.
13 . Sime Silverman, review of George White’s Scandals of 1922 , Variety, 1 Sept. 1922.
14 . GG, “(I’ll Build a) Stairway to Paradise,” Kimball and Simon, 33–34.
18 . GG to Goldberg, 15–16 June, 1931. Harvard Theatre Collection. Whiteman and his orchestra had been hired by White to perform a specialty in the first act’s penultimate slot, and also to accompany the finale of Act I.
19 . The most far-reaching and detailed account of this work is John Andrew Johnson, “Gershwin’s Blue Monday (1922) and the Promise of Success,” in Wayne Schneider, The Gershwin Style (New York: Oxford University Press, 1999), 111–41. See also Wayne Shirley’s brief article in the ISAM Newsletter , Spring 1982. Howard Pollack’s account of Blue Monday (1922) and its later incarnations is also valuable; see pp. 269–75 of his biography.
20 . Known throughout his life as a healthy, vigorous, and athletic physical specimen, Gershwin was nevertheless known to be sometimes plagued with an unsettled stomach. No hard evidence advanced until later in his life, I believe. See Pollack 206–07.
21 . W.S., “White’s Scandals of 1922 Score Triumph,” unidentified New Haven newspaper, 22 Aug. 1922.
22 . Quoted in Goldberg, 123.
23 . Charles Darnton, “ ‘George White’s Scandals’ Lively and Gorgeous,” New York World, 29 Aug. 1922.
24 . C.P.S., “ ‘Scandals of 1922’ Is Most Pleasing,” New York Post , 29 Aug. 1922.
25 . Merle Armitage, Gershwin: Man and Legend (New York: Duell, Sloan and Pearce, 1958), 26–27.
26 . Jablonski and Stewart 1973, 50.
CHAPTER 8 . AMERICANS IN LONDON (1922–23)
1 .New York World , 16 Sept. 1922. A handwritten note in the Gershwin scrapbooks dates the article Sept. 6, perhaps referring to its original publication in the U.K. The portion of the article that mentions Gershwin is reprinted in Robert Wyatt and John Andrew Johnson, eds., The George Gershwin Reader (New York: Oxford University Press, 2004; henceforth Gerswhin Reader ), 41–42.
2 . Information about the careers of cast members comes from Richard C. Norton’s three-volume Chronology of American Musical Theater (New York: Oxford University Press, 2002).
3 . IG to Benjamin Botkin, 12 Jan. 1923. DLC GC. There is a small discrepancy of dates here; official records of Our Nell have the show closing in New York on 6 Jan. 1923.
4 .Hitchy - Koo of 1917 , a revue coproduced by Raymond Hitchcock and E. Ray Goetz, had been conducted by Daly. Like Gershwin, he also contributed songs to Piccadilly to Broadway (1920).
5 . According to the interview, Frank Saddler, then Broadway’s leading orchestrator, knew Daly by 1915 and played a leading role in his landing that conducting job.
6 . Data on William Daly is quoted by the author from memory of a lost clipping from an unidentified Cincinnati, Ohio, newspaper of the early 1930s.
7 . George Gershwin, “Fifty Years of American Music . . . Younger Composers, Freed from European Influences, Labor Toward Achieving a Distinctive American Musical Idiom,” American Hebrew , 22 Nov. 1929. Quoted from Gershwin Reader , 115–16.
8 . The contract of George Gershwin, composer, and Albert de Courville, producer and coauthor with Edgar Wallace and Noel Scott of The Rainbow , may be found at DLC GC.
9 . See Norton, Chronology .
10 . Morris (1888–1987), a New York native and a charter member of ASCAP, was a composer and pianist who worked for a time playing piano at the Jerome H. Remick music publishing company where Gershwin worked. (He composed “Kangaroo Hop,” of which Gershwin made a piano roll released in 1916.). He also accompanied Al Jolson and Blossom Seeley in vaudeville. Later in 1923, he returned to the United States to work for Paul Whiteman’s organization as a booker for his satellite band business. See Rayno 2003, 314. “You’d Be Surprised” was the title of a 1919 Irving Berlin song. Gershwin’s comment about American popular songs in the score suggests that these were songs already familiar in the U.S.
11 . A native of Minnesota, Bert Ralton (Gershwin added an “s” to his name) had started his career in 1918, when he joined the Art Hickman Orchestra in San Francisco as a saxophonist. He traveled to New York, apparently with the Hickman band, and that is where he and a banjo player on 20 July 1920 joined with Gershwin to record two sides for the Victor label. After a stop in Havana, Cuba, Ralton landed that same year in London. As one report has it, he “created a sensation with his many eccentricities, one of which was smoking a cigarette and playing a clarinet at the same time.” Ralton and his ensemble were headquartered at London’s Savoy Hotel when Gershwin saw them in You’d Be Surprised . They also made recordings in London.
12 . GG to IG, 18 Feb. 1923. DLC GC. Jablonski and Stewart 1973, 81–82, affirms its significance by reproducing the entire letter in facsimile.
13 . The music of the first song, a Gershwin–Daly collaboration, remained unchanged, but the lyrics were refashioned by Grey for The Rainbow . As we shall see, the original American version was sung later in 1923 by mezzo-soprano Eva Gauthier as part of a song recital at Aeolian Hall, in which she included a group of American popular songs with George Gershwin accompanying her on the piano. As for the second, refashioned as “Baby” and with new lyrics by DeSylva, it eventually appeared in the 1925 Gershwin show Tell Me More .
14 . Quoted phrases are from the playbill. For the earlier Gershwin and Johnson link, see Chapter 3.
15 .Variety , 12 April 1923.
16 .Variety , 26 April 1923.
19 . Charles Schwartz, Gershwin : His Life and Music (Indianapolis and New York: Bobbs-Merrill, 1973), 51, cites Gershwin’s April encounter in Paris with a prostitute, engineered by Jules Glaenzer and Buddy DeSylva.
20 . Aarons is said to have taken Fred and Adele to the premiere performance of The Rainbow , which took place on 3 April, and about which they had reservations. Steps in Time , however, makes no mention in this notice of Gershwin or his involvement with the show.
21 . See Alex Aarons to IG, 19 May 1923, Library of Congress, Washington, DC, Ira and Leonore Gershwin Trusts (henceforth DLC IGLG Trusts), for the plan, written in London, envisioning a collaboration in New York between the Astaires and the Gershwin brothers.
22 . Benchley’s review in Life (7 July 1923) called the song “a Hawaiian Hula-Hula number right out of the files of 1921–22.” Harms also published “On the Beach at How’ve-You-Been,” a parody of “Lo-La-Lo” with comic lyrics, e.g., “Ev’ry time you come across a bunch of native blokes / They say ‘Hicky-wicky-y-woo!’ which means how are the folks!” It’s also worth noting that in the middle 1910s, DeSylva, who was attending the University of Southern California, participated in a Hawaiian band that played in a club around Los Angeles.
23 . Benchley, Life , 7 July 1923.
CHAPTER 9 . A RECITAL AND AN EXPERIMENT (1923–24)
1 . Carl Van Vechten, Introduction, Jablonski and Stewart 1973, 22.
2 . Henry Taylor Parker, “Jazz Enlarges Mme. Gauthier’s Newest Harvest,” Boston Transcript, 30 Jan. 1924.
3 . Deems Taylor, “Eva Gauthier,” New York World, 2 Nov. 1923. The New Grove Dictionary gives the title of Bartók’s song as “Három őszi könnycsepp.”
4 . Deems Taylor, column on Eva Gauthier’s recital, New York Sunday World, 4 Nov. 1923.
5 . Whiteman’s presence at the concert is confirmed by his biographer, Don Rayno, who writes that the recital “served to reinvigorate his plans to perform an entire program of modern American music in a concert hall setting” (Rayno 2003, 76). He does not mention, however, any tendering of an offer to Gershwin on that occasion. See also Eva Gauthier, “Personal Appreciation,” Armitage 1938, 194–95.
6 . Gauthier in Armitage 1938, 194–95.
8 . One such success was The Gingham Girl (1922–23), codirected by McGregor and choreographed by Lee, which ran for 322 performances.
9 . A review of Sweet Little Devil for Variety found the show’s principal strength the spirited dancing conceived by Sammy Lee. The three-act script, however, was deemed “transparent,” and Gershwin’s score “average,” with only one (unidentified) song a potential hit. As for Constance Binney, who played the lead role and had been “allotted a vast majority of the vocal numbers,” she apparently rendered them “none too convincingly.” Moreover, “provided with ample opportunity to dance, including a brief episode of toe work,” the reviewer reported that she had had to rely chiefly “upon pleasing magnetism and a winsome appearance.” “Skig,” review of Sweet Little Devil , Variety , 24 Jan. 1924.
10 . Paul Whiteman and Mary Margaret McBride, Jazz (New York: J. H. Sears, 1926), 98.
CHAPTER 10 . RHAPSODY IN BLUE (1924)
2 . Our discussion of George White’s Scandals of 1922 in Chapter 7 notes Gershwin’s delight in the Whiteman Orchestra’s performance of “Stairway to Paradise,” and that number’s reliance on blues elements. In his article “Toujours Jazz,” Gilbert Seldes also praises Whiteman’s “incredible mingling of ‘A Stairway to Paradise’ with the ‘Beale Street Blues’ ” in his performance, reproduced on his recording of that number. See Gilbert Seldes, The 7 Lively Arts , with a New Introduction by Michael Kammen (Mineola, NY: Dover Publications, 2001; first published 1924), 83–108.
5 . Shortly before the concert, Whiteman invited music critics Leonard Liebling, Henry O. Osgood, and Pitts Sanborn to a morning rehearsal of the new piece by “this young fellow Gershwin,” predicting that it would be “a knockout success.” Liebling remembered asking Osgood at the time, “Who’s Gershwin?” and learning “that Gershwin had written several ‘song hits’ in current revues and musical comedies.” He also recalled that he and Osgood were “captivated” by the Rhapsody when they heard it that day. Quoted by Goldberg, 141–42, from Liebling’s article in the Musical Courier , 17 May 1930: 27.
6 . Henry O. Osgood, So This Is Jazz (Boston: Little, Brown, 1926), 190.
7 . A tag is a melodic sign-off. In the Rhapsody it’s a melodic snippet sounded to complete a musical statement or section.
8 . “I got to be a member of the family,” Grofé recalled, “because I was down there all the time, naturally. They taught me how to drink Russian tea and introduced me to a lot of dishes and asked me to stay for dinner. I practically slept there. . . . I lived in uptown New York, above 180th Street, so I was constantly going between the two places. I had a car and I’d drive down, pick up the music and go back again. Back and forth, back and forth. I would orchestrate the music as fast as he wrote it.” Grofé interviews, Reel 115. See Rayno 2003, 77–78.
9 . Abel Green, “Paul Whiteman’s Brilliant Recital Says Jazz Craze Will Never Die,” Variety , 14 Feb. 1924.
10 . Abel Green, “Whiteman’s ‘Jazz’ Recital,” New York Clipper , 15 Feb. 1924. Both Variety and the more venerable, but soon-to-expire, Clipper were by this time issued by the same publisher.
11 . Lawrence Gilman, “Paul Whiteman and the Palais Royalists Extend Their Kingdom,” New York Tribune, 13 Feb. 1924.
12 . Olin Downes, “A Concert of Jazz,” New York Times, 13 Feb. 1924.
13 . W. J. Henderson, “Paul Whiteman’s Concert Reveals the Rise of Jazz,” New York Herald , 13 Feb. 1924.
14 . W. J. Henderson, “Paul Whiteman Shows Things Beyond the Tin Pan Alley Vision / Victor Herbert and George Gershwin Aid in Demonstration—Jazz and Ragtime Described—Importance of the Instruments,” New York Herald , 17 Feb. 1924.
15 . Deems Taylor, “Mr. Whiteman Experiments,” New York World, 18 Feb. 1924.
CHAPTER 11 . ENTER IRA (1924)
1 . Duke, 102–03. Dukelsky (later Vernon Duke) had shown his concerto to pianist Artur Rubinstein, who was impressed, and who recommended Paris as a place he might arrange performances.
2 . Ibid., 103–04. “The songs I ‘arranged,’ ” Dukelsky recalled, “were the ever-popular ‘Somebody Loves Me,’ ‘In Araby,’ ‘Kongo Kate,’ ‘Tune in on Station J-O-Y,’ ‘Year after Year,’ and a rhythm song, the name of which escapes me.”
3 .Primrose was produced by George Grossmith and J. A. E. Malone, proprietors of London’s Winter Garden Theatre (not to be confused with its New York namesake). Because Gershwin was under contract to Alex A. Aarons, he and his new producing partner, Vinton Freedley, were also listed on the show’s credits, as extenders of an arrangement through which the show was appearing. Contract signed on 24 June 1924 by GG and Alex Aarons. DLC GC.
4 . GG to Emily and Lou Paley, 8 July 1924, reproduced in facsimile in Kimball and Simon, 38.
5 . “A Londoner’s Diary,” unidentified English newspaper, 6 Sept. 1924. DLC GC.
6 . IG to GG, 25 June 1924. DLC GC.
7 . Adele’s response steered clear of any hint of gossip. “The Prince of Wales and other members of the Royal Family were very kind to my brother and me,” she told the reporters, adding: “I’m not talking about it for publicity purposes.” Astaire 1959, 124.
9 . According to the show’s playbill, Arden and Ohman filled the penultimate slot in Act I.
10 . The show’s credits identified Sammy Lee as director of dances and ensembles, but Fred Astaire, though he never claimed the title, served as the team’s choreographer, as shown in his autobiography.
14 . Frank Vreeland, “The Astaires, Catlett, and Gershwin All Win,” New York Telegram and Evening Mail , 2 Dec. 1924.
15 . Linton Martin, “When Musical Comedy Lifts Its Highbrows,” Philadelphia North American Sunday Review, 23 Nov. 1924.
16 . Rosenberg, Fascinating Rhythm, devotes pp. 84–104 to expressive affects in several songs from Lady, Be Good!
17 . Ira’s statement is quoted from Goldberg, 201–02. See also IG, LoSO, 173.
18 . David Schiff, Gershwin: “Rhapsody in Blue ” (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 13, refers to the two-part, twelve-note “tag” as “the familiar ‘good evening friends.’ ” In this author’s experience, the tag’s first gesture was sometimes sung to “without a shirt.”
20 . The phrase “you don’t know the half of it, dearie” was popularized in entertainment circles by Bert Savoy, a well-known female impersonator of the day. Wikipedia.
CHAPTER 12 . A YEAR IN THE LIFE , PART I (1924–25)
2 . Quoted from Jablonski and Stewart 1958, 23. Whiteman’s concert took place on Saturday, 15 November, and the show’s debut on Monday, 17 November.
3 .Boston Evening Transcript , 5 Dec. 1924. Early in January, music critic Francis Perkins, in an article titled “Jazz Breaks into Society,” noted the “conservative” stylistic leaning of most jazz-oriented works. Citing concerts in 1924 by both Whiteman and Vincent Lopez, he wrote: “Two dozen concerts of Whiteman or Lopez will roll up fewer discords than one evening with the International Composers’ Guild.” Boston Independent , 3 Jan. 1925. His critique holds that only Gershwin’s Rhapsody carries promise for the future.
4 . “Wanted: Jazz Grand Opera / O. H. Kahn Would Produce at Metropolitan American Play with Modernized Music,” New York Evening Mail , 18 Nov. 1924.
5 . Otto Kahn, George Gershwin, and Mr. and Mrs. Alex A. Aarons had been fellow passengers on the ship that returned Gershwin to New York after Primrose opened in London in September. It was on that voyage, in fact, that Kahn heard “The Man I Love” for the first time, apparently played (and sung?) by Gershwin in a shipboard concert. Ira later reported that it was on the strength of that experience that Kahn agreed to invest $10,000 in Lady, Be Good! IG, LoSO, 5.
6 . Lou Paley to IG and GG, 10 Jan. 1925. DLC IGLG Trusts.
7 . IG to Lou and Emily Paley, 8 June 1925. DLC IGLG Trusts.
8 . Henrietta Malkiel, “Awaiting the Great American Opera: How Composers Are Paving the Way,” Musical America , 25 April 1925. See also Richard Crawford, “Where Did Porgy and Bess Come From?” Journal of Interdisciplinary History 36, no. 4 (Spring 2006): 697–734; see especially 728–29.
9 . The contract was signed on 25 Feb. 1925. DLC GC. According to Jablonski 1987, 95, DeSylva was brought in on the job under pressure of time.
10 . The melody linked to this reference, sometimes known as “Happyland,” contains four sections, like Gershwin’s song. The four-note gesture to which “three times a day” is sung is the same in both the earlier song and Gershwin’s melody.
11 . Alexander Woollcott, “Gershwinisms at the Gaiety / ‘Tell Me More’ a Summer Show Full of Sweet Sounds,” New York Sun , 15 April 1925.
12 . Armitage 1938, 196–97.
CHAPTER 13 . A YEAR IN THE LIFE , PART II (CONCERTO IN F )
1 . See George Martin, The Damrosch Dynasty : America’s First Family of Music (Boston: Houghton Mifflin, 1983) for biographical background.
2 . Winthrop Sargeant, Geniuses, Goddesses, and People (New York: E. P. Dutton, 1949), 42, 64.
But according to Deems Taylor, Of Men and Music (New York: Simon and Schuster, 1937), Chapter 13, “Godfather to Polymnia,” 144–53, Walter Damrosch was also a talented and faithful servant of American music-making during the twentieth century’s first several decades.
3 . Carl Van Vechten, “George Gershwin: An American Composer Who Is Writing Notable Music in the Jazz Idiom,” Vanity Fair, March 1925: 40, 78, 84.
4 . “Concerto in F (1925),” Kimball and Simon, 52, cites the composer as the source.
5 . Carl Van Vechten, Introduction to Jablonski and Stewart 1973, 24.
6 . GG, “Jazz Is the Voice of the American Soul,” Theatre Magazine, March 1927. Reprinted in Gershwin Reader , 91–94.
7 . The last sentence of this paragraph is quoted from Jessie M’Bride, “The New Prophet of American Music,” Washington News , 24 Nov. 1925.
8 . “Gershwin’s Work Feature of the Week / New York Symphony, via Walter Damrosch, Scores Signal Victory,” New York World , 29 Nov. 1925.
10 . Gershwin, “Jazz Is the Voice of the American Soul” (cited above).
11 .New York Herald Tribune , 29 Nov. 1925. See also Jablonski and Stewart 1973, 105.
12 . This claim is found in an unidentified Washington newspaper printed as the composer was overseeing the tryout of Tip-Toes in that city, from November 24 to 28.
13 . Lester Donahue, “Gershwin and the Social Scene.” Quoted in Armitage 1938, 173.
14 . W. J. Henderson, “Gershwin Concerto in F Played,” New York Sun , 4 Dec. 1925.
15 . Lawrence Gilman, “Mr. George Gershwin Plays His New Jazz Concerto with Walter Damrosch,” New York Herald Tribune, 4 Dec. 1925.
16 . Olin Downes, “The New York Symphony,” 4 Dec. 1925.
17 . Samuel Chotzinoff, “New York Symphony at Carnegie Hall,” New York World , 4 Dec. 1925.
18 . “New York Symphony / Damrosch Plays Gershwin Concerto at the Academy,” Philadelphia Evening Bulletin , 11 Dec. 1925.
19 . W. G. Owst, “Damrosch Conducts Orchestra at Lyric—GG, Composer-Pianist, Is Soloist,” unidentified Baltimore newspaper, 11 Dec. 1925.
20 . Olin Downes, “Sibelius and Gershwin Mingle,” New York Times , 27 Dec. 1926.
21 . Lawrence Gilman, “A New Work from Sibelius at the Symphony Concert,” New York Herald Tribune , 27 Dec. 1926.
22 . Neither of these two published articles found in a Gershwin scrapbook dated 1925 can be identified further, but both—especially the one by McCommon, in which Gershwin, age twenty-six and working on the London production of Tell Me More , is interviewed at some length—are well informed.
23 .Vanity Fair, October 1925: 47.
CHAPTER 14 . A YEAR IN THE LIFE , PART III
1 . B. G. DeSylva to GG, 25 Nov. 1925. DLC GC.
3 . Undated letter from Lorenz Hart to IG, quoted in Kimball and Simon, 55.
4 . John J. Daly, “Tip-Toes a Winner in National Premiere,” unidentified Washington newspaper, 25 Nov. 1925.
5 . Leonard Hall, “A Thorobred,” Washington Daily News , 25 Nov. 1925.
6 . Arthur B. Waters, “ ‘Tip-Toes,’ an Ingratiating Show with Charming Cast,” unidentified newspaper [Variety ?], 13? Dec. 1925.
7 . Smith’s telegram to GG is quoted in Kimball and Simon, 52.
8 . Anonymous reviewer, “Tip-Toes Here with Tunes,” New York Times , 29 Dec. 1925.
9 . Alexander Woollcott, “Mr. Gershwin’s Latest,” New York World , 29 Dec. 1925.
10 . Issued by New World Records, 80598-2/2/DIDX # 071577, this reconstruction presents sixteen tracks from the Carnegie Hall concert production, conducted by Rob Fisher. A booklet with information about the endeavor and lyrics accompanies the recording.
11 . The show’s playbill, p. 19, contains the following note: “The character of ‘The Flame’ and the story which surrounds her are frankly legendary and not based on fact, except in so far as the Russian Revolution of 1917 is used as a background.”
13 . Brooks Atkinson, “An Operatic Spectacle,” New York Times , 31 Dec. 1925. “Paul Whiteman Gives ‘Vivid’ Grand Opera / Jazz Rhythms of Gershwin’s ‘135th Street’ and Deems Taylor’s ‘Circus Day’ Delight,” New York Times , 30 Dec. 1925.
15 . S. Jay Kaufman, “Whiteman-ey,” New York Telegram , 30 Dec. 1925.
16 . “Paul Whiteman at Carnegie Hall,” New York Sun , 30 Dec. 1925.
17 . Olin Downes, “Paul Whiteman’s Novelties,” New York Times , 31 Dec. 1925.
CHAPTER 15 . IN ARENAS OLD AND NEW (1926)
1 . “Pastor and Singer Debate Over Jazz,” New York World , 7 May 1926.
2 . George Gershwin, “Does Jazz Belong to Art?,” Singing , July 1926: 13–14.
3 . Robert Wyatt, “The Seven Jazz Preludes of George Gershwin: A Historical Narrative,” American Music 7/1 (Spring 1989): 68–85.
4 . Kay Swift, interview with Robert Wyatt, 10 Jan. 1987. Ibid.
5 . Samuel Chotzinoff, “Gershwin and Alvarez,” New York World , 5 Dec. 1926.
6 . Francis D. Perkins, “Gershwin Gives His First Public Performance of Year,” New York Herald Tribune , 5 Dec. 1926.
7 . Richard L. Stokes, “Realm of Music,” New York Evening World , 5 Dec. 1926.
8 . H.B., “Mme. d’Alvarez and George Gershwin,” New York Evening Post , 6 Dec. 1926.
9 . Abbe Niles, “The Ewe Lamb of Widow Jazz,” New Republic, 29 Dec. 1926.
10 . Robert Schirmer to Emily and Lou Paley, written after 15 April 1926. Quoted in Kimball and Simon, 63–64.
11 . It didn’t help the visitor’s mood either that “during the concert someone stole George’s hat and overcoat which were hanging up in the back of the box we were in. I had to lend him my cane,” wrote Schirmer, “so that the poor boy wouldn’t look absolutely naked walking around the streets.” Ibid.
12 . Robert Schirmer to Lou and Emily Paley, after 15 April 1926. DLC GC.
13 . “Lady, Be Good!,” Era , 21 April 1926.
14 . G.F.M., “ ‘Dance—Cold Bath—Ride, Says Adele Astaire,’ a Gallery Girl Writes,” unidentified London newspaper, 1925. This item is centered on habits of healthy exercise and diet, and what they could teach the British—females especially. Gershwin scrapbooks, DLC GC.
15 . In another letter to Gershwin from 1923, Adele names George Jean Nathan, prominent New York drama critic and author, as a possible romantic rival for her affections. “George Jean Nathan has been with me for the past three weeks,” she announced, “& left today for N.Y. on the Mauretania.” Early in 1924 she cited Nathan as a frequent correspondent and a perpetual source of New York gossip. “George Jean N. supplies me with all the ‘dirt’ of B’way—get loads of letter[s] on every boat.”
CHAPTER 16 . OH , KAY ! (1926)
1 . Wodehouse and Bolton, 209.
2 . Pollack, 379, cites an affinity between Gershwin and Lawrence that began in 1923.
4 . Wodehouse and Bolton, 236.
5 . “Dale Finds Much Good in ‘Oh, Kay!,’ ” New York American , 9 Nov. 1926.
6 . Quoted from Pollack, 384, based on a letter to Bolton in 1973. The song titles mentioned in Wodehouse’s letter pertain to numbers in Oh, Kay!
7 . IG, LoSO, 261. In 1925 the Gershwins had moved to a house on 103rd Street.
8 . Ira’s note, published in 1959, stated: “As I recall it, Jimmy (Oscar Shaw), meeting Kay (Gertrude Lawrence) for the first time, kissed her that evening, with no resultant How-dare-you. Here they meet again” (260). In fact, their first kiss took place during this meeting, their second. It was prompted by the sudden appearance of Officer Jansen, for whom they trotted out their newlywed impersonation; honeymooners would hardly have postponed their first kiss until the morning after their wedding night. Ira’s “as I recall” shows that, though usually meticulous about factual details, he had not checked the script before writing this note.
9 . Ira Gershwin, “Marginalia,” The George and Ira Gershwin Songbook (New York: Simon and Schuster, 1960), xi–xii. Quoted in Philip Furia, Ira Gershwin (New York: Oxford University Press, 1996), 58; also IG, LoSO, 111.
10 . Percy Hammond, “Miss Gertrude Lawrence in a Clean, though Pleasing and Pretty Musical Comedy, Entitled ‘Oh, Kay!,’ ” New York Herald Tribune, 9 Nov. 1926.
11 . Brooks Atkinson, “Bootlegging Bedlam,” New York Times , 9 Nov. 1926.
12 . Burton Davis, “ ‘Oh Kay’ a Hit at the Imperial,” New York Morning Telegraph, 9 Nov. 1926.
13 . Issued on the Nonesuch label, 79361-2, via Roxbury Recordings, the recording of numbers from Oh, Kay! delivers twenty tracks with singers including soprano Dawn Upshaw plus the Orchestra of St. Luke’s, conducted by Eric Stern. A booklet with brief essays and the lyrics is also included.
14 . George Ferencz, ed., The Broadway Sound: The Autobiography and Selected Essays of Robert Russell Bennett (Rochester, NY: University of Rochester Press, 1999), 115–17.
15 . These quotes come from an interview with Gershwin found by Kai West in unused manuscript extracts of Isaac Goldberg’s biography. A typescript of these extracts was supplied to Ira Gershwin by Jack Neiburg in 1956. Currently in DLC IGLG Trusts.
16 . “Gershwin to Play Own Compositions for Radio / Young Composer to Be Centre of Eveready Hour Devoted to ‘Classics’ of Twentieth Century,” New York Evening World , 11 Dec. 1926.
17 . Olin Downes, “Sibelius and Gershwin Mingle,” New York Times , 27 Dec. 1926.
CHAPTER 17 . UPS AND DOWNS: KAUFMAN ON THE SCENE (1927)
1 . Francis Toye, “Jazz—Good and Bad,” London Morning Post , 5 Jan. 1927.
2 . “Jazz to Survive, Says Gerschwin [sic ],” Montreal Daily Star, 6 Jan. 1927. “Jazz No Worse Than the Auto,” Montreal Herald , 6 Jan. 1927, identifies producer Alex A. Aarons as one of the vacationers.
3 . George Gershwin, “Critic Artist, Artist Critic in This Review of Concert / Musician Given Chance of a Lifetime to Get Back at Traditional Enemy and Leaps to It with Right Good Will,” New York World , 22 Jan. 1927. Franklin Pierce Adams’s well-known verses for the Tinker-Evers-Chance trio were written about the 1914 World Series between the Chicago Cubs and the New York Giants.
4 . Gilbert Seldes, “What Happened to Jazz / Rejected Corner Stones,” Saturday Evening Post, 22 Jan. 1927.
5 . Charles Ludwig, “Banjo, up from Georgia, Elbows Lordly ’Cello When Gershwin Rehearses with Symphony Orchestra / And Trumpet, Wearing Derby Hat, Sits Down Near Harp and Bassoon / ‘King of Jazz’ Compliments Cincinnati on Fine Musical Organization,” Cincinnati Times - Star , undated but published after 11 March 1927. The column, which opens with two four-line stanzas of verse in praise of Gershwin, quotes Fritz Reiner at length on the subject of Gershwin’s creative and musical prowess.
6 . Though direct evidence is lacking, there is good reason to connect this statement to the publication of W. C. Handy’s groundbreaking Blues: An Anthology , with an introduction by Abbe Niles (New York: A. and C. Boni, 1926); Handy reviewed Gershwin’s music in the New Republic in December. The first page of Niles’s forty-page introduction states that the blues “began as a form of Afro-American folksong—a ‘form’ since they were distinguished primarily by their peculiar structure,” and that W. C. Handy “wrote the first (and many more) published blues, commencing a revolution in the popular tunes of this land comparable only to that brought about by the introduction of ragtime” (Handy, 1). Later, Niles characterizes Gershwin as “a pioneer” among composers for his use of the blues—not for its “over-and-over” twelve-bar form but as an “insistent experimenter” who found in blues music “material fit for building on a larger scale” (Handy, 21).
Moreover, the last seven pieces in the anthology, grouped together by Niles under the heading “The White Viewpoint” (Handy, 38), include complete blues songs by Cliff Hess, Irving Berlin, and Jerome Kern, followed by an excerpt from John Alden Carpenter’s jazz ballet Krazy Kat , and then three Gershwin selections: the song “The Half of It Dearie Blues” from Lady, Be Good! ; the first page of the Rhapsody in Blue in a solo piano version; and three pages of a short-score arrangement of the Concerto in F , second movement. In Cincinnati, Gershwin told his lunch companions that in the Concerto in F , “the ‘blue’ or sad melody” in the second movement “is different from the ordinary ‘blues’ in that for the first time I have given it a distinctly nocturnal atmosphere.”
7 . Nina Pugh Smith, “Beethoven and Jazz Each Has Day in Court,” Cincinnati Times - Star , 12(?) March 1927.
8 . William Smith Goldenburg, “George Gershwin, Jazz King, Attracts Capacity Audience to Regular Symphony Concert,” Cincinnati Enquirer , 12 March 1927.
9 . George Gershwin, “Jazz Is the Voice of the American Soul,” Theatre Magazine 45, no. 311 (March 1927). The striking photographs are credited to Nicholas Haz.
10 . Ibid., printed in Gershwin Reader , 91–94.
11 . Another Kaufman quip that made the rounds was the epitaph he suggested for one of the waiters in the Algonquin dining room, who were known for inattentiveness: “God finally caught his eye.” In 1991 Elektra Nonesuch issued through Roxbury Records (79273-1 & 2) a reconstruction of Strike Up the Band (1927 version) conducted by John Mauceri, plus a booklet with essays. See Laurence Maslon, “George S. Kaufman: The Gloomy Dean of American Comedy,” 27–31, in the booklet.
13 . By way of contrast, Alec Wilder, American Popular Song: The Great Innovators, 1900 – 1950 (New York: Oxford University Press, 1972), 138, has nothing good to say about “Strike Up the Band,” holding that its survival “outside the marching bands is a mystery to me. For no matter how reverent is the public’s memory of Gershwin, this song might as well have been written by any capable hack writer and, having no characteristic of Gershwin’s style that I can find, does nothing to enhance his creative reputation.” Wilder’s interest in this book as a whole, however, lay in songs not as word–music combinations, nor as expressions of characters, but as musical compositions in the context of the composer’s output.
An admirer of the song, or at least of the refrain’s harmonic plan, was Duke Ellington, who based a 1941 instrumental flagwaver he named “The Giddybug Gallop” on Gershwin’s chord progressions for “Strike Up the Band.”
14 . Ellen Knight, Charles Martin Loeffler: A Life Apart in American Music (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1993), 236.
15 . Charles M. Loeffler to GG, 27 June 1927. DLC GC. “Anthland” and “Coptheil” are a play on the names of composers George Antheil and Aaron Copland, the switch of syllables suggesting a lack of distinctiveness in their modernist musical styles, at least when Loeffler compared them with Gershwin’s. The letter announcing his eye problem, dated 17 July, includes the following: “My specialist will not allow me to get out of the reach of him for another few weeks. I have his promise that I may go to N.Y. for your ‘Strike up the Band’ show.”
16 . Austin, “Plays Out of Town, Strike Up the Band,” Variety , 7 Sept. 1927.
17 . Implying that two hits had been expected, a headline had proclaimed: “Only One Smash So Far in Philly,” Variety , 14 Sept. 1927. Manhattan Mary , a musical comedy produced by George White with lyrics and a score by DeSylva, Brown, and Henderson, had a successful tryout in Philadelphia before a September 26 opening in New York, launching a run of 264 performances.
18 . The anecdote, presumably first told by Ira Gershwin, is attributed to Lawrence Stewart in Jablonski and Stewart 1973, 124–26. By 1914 nearly 200 British theatrical companies were producing Gilbert and Sullivan operas, leading to an agreement that henceforth amateur companies would follow the D’Oyly Carte Opera Company’s staging, using its prompt books. And these policies were then imposed on non-British companies.
CHAPTER 18 . FROM AARONS TO ZIEGFELD (1927)
1 . Alexander Woollcott, “George Gershwin and Fred Astaire,” New York World , 23 Nov. 1927. “The managerial partnership between Alex A. Aarons and Vinton Freedley, which has busied itself of late years with the crass business details behind the Gershwin harlequinades,” he began, “solemnized the union last evening by inaugurating a brand new playhouse, recently flung to the stars in a desperate effort to relieve the theatre famine in this unfortunate city.”
2 . Astaire’s recollections of Funny Face provide the narrative of the show’s origins and tryout run, with interjections from Ira Gershwin.
3 . IG, LoSO, 28, 280, 277, 251.
4 . Also added to the cast were comedian Earl Hampton and juvenile Allen Kearns. The latter, who had costarred with Queenie Smith in Tip - Toes (1925), arrived in early November from England. See “Astaire Show Stays Out for More Fixing,” Variety , 9 Nov. 1927.
5 . Ira’s remarks in LoSO, 24. Edward Jablonski, Gershwin: A Biography (New York: Doubleday, 1987), 145, attributes the Astaires’ “run-around” maneuver, a crowd-pleasing way to get offstage at the end of a dance routine, to dance director Edward Royce and The Love Letter (1921), an earlier musical in which they had appeared. Adele, he notes, would “put out her arms, as if grasping the handlebars of a bicycle and, with a blank face, begin circling the stage as if looking for a place to go, around and around. At about the third circuit, Fred would join her, also expressionless, to reiterative oompahs from the pit. After several runarounds they would trot into the wings with great applause.”
6 . John Anderson, “The Play: The Alvin Theatre Opens with the Astaires in ‘Funny Face,’ ” New York Evening Post , 23 Nov. 1927. A much later summary gives a fuller idea of the plot, while leaving Act II to the imagination. This one takes the jewel robbery as the show’s central event. “Jimmy Reeve [Fred Astaire] has three wards: Frankie [Adele Astaire], June [Gertrude McDonald], and Dora [Betty Compton]. When Jimmy takes Frankie’s diary (she has been filling it with nasty lies about him), Frankie enlists a pilot she worships (Peter [Allen Kearns]) and Dora’s boyfriend (Dugsie [William Kent]) to steal it back. But while Peter and Dugsie are carrying out their mission, two real crooks—Chester [Victor Moore] and Herbert [Earl Hampton]—break into Jimmy’s home to purloin the family jewels. The diary and the jewels (both kept in blue envelopes) get switched; second-act mayhem is the result.” Tommy Krasker and Robert Kimball, Catalog of the American Musical ([New York:] National Institute for Opera and Musical Theater, 1988), 115.
7 . Lewis’s Babbitt , published in 1922, was named after its main character. The “bromide” in the song may have been inspired by a book by Gelett Burgess, Are You a Bromide? (1907).
8 . See Philip Furia, Ira Gershwin: The Art of the Lyricist (New York: Oxford University Press, 1996), 65–66.
9 . Ira recalled hearing Walter Catlett, who played the comic lead in Lady, Be Good!, “clipping syllables” from words, and he tried it himself in a song called “Sunny Disposish,” written with composer Phil Charig for Americana (1926). IG, LoSO, 252.
10 . Robert Garland, “Well—What of It? / Hats, No Hats, Orchestras, Gershwin and the Empress Josephine,” New York Telegram , 26 July 1927.
11 . Charles Pike Sawyer, “Gershwin Music by Philharmonic,” unidentified New York newspaper [Evening Post ?], 26 July 1927.
12 . “Stadium Throng Gives Gershwin a Welcome,” New York Times , 26 July 1927.
13 . Dwight Taylor, Joy Ride (1959) carries the story of this encounter.
15 . GG to Florenz Ziegfeld, 22 July 1927. DLC IGLG Trusts.
16 .New York Telegraph , 23 July 1927.
17 . The Boston run of Rosalie was extended to four and a half weeks. “Good Grosses Keep Up in Beantown,” Variety , 11 Jan. 1928. Before Of Thee I Sing (1931), no musical comedy with music by Gershwin ran longer on Broadway than did Rosalie .
18 . Leonard Hall, “Flo’s Latest Beauty Has Marilyn and Jack,” New York Telegram , 11 Jan. 1928.
CHAPTER 19 . AMERICANS IN EUROPE (1928)
1 . GG to Mabel Schirmer, 28 Feb. 1928. DLC GC.
2 . Sketches for a new instrumental composition are dated “January 1928.” Gershwin Reader , 317.
3 . Eva Gauthier, “Personal Appreciation,” Armitage 1938, 199.
4 . Maurice Ravel to Nadia Boulanger, 8 March 1928. Quoted from Jérôme Spycket, Nadia Boulanger , trans. M. M. Shriver (Stuyvesant, NY: Pendragon Press, 1992), 71–72.
5 . Interviewed in the 1970s, Mabel Pleshette, who dropped her married name after she and Bob Schirmer divorced, remembered Gershwin seeking out Boulanger in Paris in the spring of 1928. “Recollections of Mabel Schirmer,” Kimball and Simon, 90.
6 . Ira’s diary of the family trip, from which the quotes in this section are taken, is found in DLC IGLG Trusts. See also Jablonski 1987, 153–81, for a detailed account of the family trip in Chapter 19.
7 . “A Gershwin Night,” London Daily Sketch , 24 March 1928.
8 . It seems likely that the Gershwins’ choice of Paris in particular, and France in general, was influenced by their close friends Lou and Emily Paley, who had spent Lou’s sabbatical year 1924–25 in Paris and the south of France.
9 . Salabert published some of Gershwin’s songs in Paris with French texts. Ira confessed that he had been “surprised to find upon his arrival here that the ‘Funny Face’ numbers were already popular and were being sung. Not only were they sung, but when he picked up a Victrola record at a small shop he was amazed to find that it contained a number from the musical show which had been discarded because it wasn’t considered good. And here in France it was sufficiently meritorious to be recorded on a phonograph disc.” It is not known whether the Funny Face sheet music carried the standard English texts of Harms or Chappell or were Salabert publications with French texts.
10 . In 1924 Harms published a solo piano arrangement of the Rhapsody in Blue , which seems to have eluded Wiener, Doucet, and the Pasdeloupers in Paris.
11 . “Recollections of Mario Braggiotti,” Kimball and Simon, 95.
13 . Josefa Rosanska (1904–1986), an American pianist who lived and worked from 1925 to 1939 in Europe. Associated with protagonists of the Second Viennese School, she was the first wife of Rudolf Kolisch (1933–42), founder of the Kolisch Quartet. Her papers are in the library of Harvard University. Her program on 23 April included Alban Berg’s Piano Sonata.
14 . On 11 Nov. 1924, producers Charles Dillingham and Martin Beck staged an adapted version of this show in New York. It ran for only eighty performances, however, closing in January.
15 . “Germany Taking Jazz Seriously, Gershwin Finds / American Composer in Berlin Lunches with Viennese Lehar / (Special Correspondence),” New York Herald , Paris edition, 28 April 1928.
16 . After immigrating to the United States, where for many years he worked for Max Dreyfus in New York at the Harms-Chappell publishing firm, Sirmay (1880–1967) was involved with many Gershwin publications and became a close friend of the composer.
17 . By way of comparison, Ira said in his later interview: “In Vienna, a show can be kept running for a long time, if it grosses $10,000 a week. In New York few legitimate shows can make a profit with those receipts.” That interview is quoted in Alan Hutchinson, “A Song-Writer Listens to Some Foreign Melodies / In Which an Impressionable Young Man from Tin-Pan-Alley Says His Say on What He Saw,” Paris Comet , July 1928.
18 . Though Gershwin had not yet visited Austria or seen Jonny spielt auf when he told the Paris Herald reporter that jazz was taken “seriously” in Germany, perhaps he had that work in mind as an example.
20 . Pollack, 81–82. Kálmán is said to have been Jewish, which suggests that he was familiar with Yiddish, which is grounded in German, apparently his native tongue. Occasionally George, and more often Ira, used a Yiddish word in a letter or in speech. But had George been fluent in that language, it seems possible that he and Kálmán would have communicated in it, which they did not. It should also be noted that Kálmán read Variety regularly, so although he did not speak English well, he must have read it fluently.
22 . Ibid., 144–45. In Lawrence Stewart’s bibliographical essay at the end of Jablonski and Stewart 1973, he explains: “George had been playing for Berg when he suddenly realized the onesidedness of the situation and its intellectual, as well as social imbalance. ‘Mr. Gershwin, music is music,’ reassured the composer, who was fascinated by George’s pianism.” See pp. 394–95.
23 . The original inscription reads: “Mr. George Gershwin zur freundlichen Erinnerung: an [the Lyric Suite quotation], den 5. Mai 1928 und an Alban Berg.” Thanks to Dorothea Gail for the translation.
24 . Pollack, 145. Christopher Reynolds’s article “Porgy and Bess : ‘An American Wozzeck ’ ” (Journal of the Society of American Music 1, no. 1 [2007]: 1–21) points out similarities between Alban Berg’s opera Wozzeck and Gershwin’s Porgy and Bess , revealing that the meeting of the two composers during the Gershwin family’s European trip in 1928 introduced a fresh element to George’s “jazz opera” ruminations.
26 . “Special Cable to the World / Gershwin Triumphs at Opera,” New York World , 3 June 1928.
27 . Early in 1925, at Dushkin’s request, Gershwin composed a brief violin and piano piece in ABA form, which he and Dushkin premiered on 8 February. It was published later that year by Schott under the title Short Story . Pollack, 337–38.
CHAPTER 20 . BACK IN THE U.S.A.: AN AMERICAN IN PARIS (1928)
1 . “Gershwin Finds Great Opera Artist / Returning on Majestic Composer Tells of Thrills Abroad,” New York Morning Telegraph , 20 June 1928.
2 . Gershwin wrote on 25 July, Meltzer replied on 28 July. This and the letters quoted below are found in DLC IGLG Trusts.
3 . Early in the fall of 1929 Gershwin signed a contract with the Metropolitan Opera Company to compose an opera, The Dybbuk , based on a play by Szymon Ansky.
6 . Olin Downes, “Whiteman’s Jazz,” New York Times , 8 Oct. 1928. “The first title on Mr. Whiteman’s list,” Downes complained, “was ‘Yes, jazz is savage.’ Our objection is that it was not ‘savage’ at all! It was anything but savage. It merely wore clothes more pretentiously cut than ever before, and tried to use long words, with a learned accent.”
7 . Robert Benchley, review in Life magazine, 30 Nov. 1928; cited in Pollack, 429.
8 . Richard Lockridge, “And Now Gertrude Lawrence: ‘Treasure Girl’ Brings Her, in Whirl of Color, to the Alvin Theatre,” New York Sun , 9 Nov. 1928.
9 . Brooks Atkinson, “Gertrude Lawrence Returns,” New York Times , 9 Nov. 1928.
11 . Robert Kimball, editor of The Complete Lyrics of Ira Gershwin (1993), in his section on Treasure Girl on p. 32 writes that the first-act finale was originally conceived as a mixture of dialogue and song for Ann, Neil, her team compatriots (Larry, Nat, and Polly), and the ensemble, followed by Lawrence’s act-ending turn. At some point, however, that earlier portion was cut. No music for the omitted section has survived.
12 . Ibid., 134, presents the text of the finale: “Where’s the Boy? Here’s the Girl!”
13 . Hyman Sandow, “Gershwin Presents a New Work,” Musical America, 18 Aug. 1928.
14 .Gershwin in His Time: A Biographical Scrapbook, 1919–1937 , edited, with an Introduction, by Gregory R. Suriano (New York: Gramercy Books, 1998), 61–62.
15 . The article is reproduced on the New York Philharmonic’s digital archive: https://archives.nyphil.org/index.php/artifact/f08aa3f0-c460-4f1e-85ec-4dd6d1bc0d09-0.1/fullview#page/6/mode/2up.
16 . Edward Cushing, “Mr. Gershwin’s New Orchestral Piece, ‘An American in Paris,’ Has Its Premiere at a Concert of the Philharmonic-Symphony Orchestra, Mr. Damrosch Conducting,” Brooklyn Eagle , 14 Dec. 1928.
17 . Herbert Peyser, “Damrosch Introduces ‘An American in Paris’ at Philharmonic-Symphony,” New York Telegram , 14 Dec. 1928.
18 . Oscar Thompson, “Gershwin’s ‘An American in Paris’ Played for the First Time by the Philharmonic-Symphony Orchestra,” New York Evening Post , 14 Dec. 1928.
19 . W. J. Henderson, “Philharmonic Plays Novelty: Gives First Performance of Gershwin’s Work ‘An American in Paris,’ ” New York Sun, 14 Dec. 1928.
20 . Olin Downes, “Gershwin’s New Score Acclaimed,” New York Times , 14 Dec. 1928.
21 . Samuel Chotzinoff, “The Philharmonic Plays Gershwin,” New York World , 14 Dec. 1928.
22 . Samuel Chotzinoff, “A Suggestion to Mr. Gershwin,” New York Sunday World , 23 Dec. 1928.
Having read many reviews of “An American in Paris,” Chotzinoff, striking a good-humored tone, takes issue with what he finds an unwarranted dismissal of what Gershwin had accomplished. His response? To devise an experiment involving audience members.
“At the second performance of ‘An American in Paris,’ ” he explains, “I placed myself at one of the exits of Carnegie Hall and stopped every sixth subscriber with the query: ‘Did you think Mr. Gershwin’s piece meaningless twaddle?’ ” The answers he got revealed that those who had heard twaddle were offended less by Gershwin’s music than by what that music was said to signify. A number of naysayers deemed the score unworthy of respect, he discovered, because the story told in the program was undignified for a Philharmonic crowd. How could such an audience possibly care about an American who, according to Mr. Taylor, sets out deliberately to partake of the grosser pleasures and aspects of the French? In other words, the notion that the traveler depicted in Gershwin’s new composition was a drinker of alcohol, and may have crossed paths with prostitutes in Paris, was beyond the pale for a respectable concertgoer.
Tongue in cheek, Chotzinoff goes on to propose a counterstory far removed from the one suggested by Gershwin, then written and polished by Deems Taylor. In his Plan B, the protagonist, an American in the mold of Walt Whitman, revels in the human vitality afoot in Paris, and his day ends in Montmartre, where he regales the city’s demimonde with tales of kindred spirits who are alive and well in America.
CHAPTER 21 . IN MIDCAREER (1929)
1 . Nathan Shilkret, Sixty Years in the Music Business (Lanham, MD: Scarecrow, 2005), 99.
2 . Charles Ludwig, “Four French Taxicab Horns Furnish Symphony ‘Music’ / Lend Touch of Paris to Gershwin’s New Production,” Cincinnati Times -Star , 1 March 1929.
3 . Both Robert Aura Smith’s and Goldenberg’s reviews, the latter titled only “Symphony Concert,” were published on 2 March 1929.
4 .New York Sun , 10 April 1929.
5 .New Yorker , 25 May 1929. See also Suriano, 64–67.
6 . “Music by Gershwin” program, 2 March 1934. DLC GC. Copy from DLC IGLG Trusts.
7 . In fact, Al Jolson and Ruby Keeler were married in September 1928. At the first performance of Show Girl in the Boston tryout on 25 June 1929, “Liza” was introduced with unusual elaboration. As described in Herbert Goldman, Jolson : A Legend Comes to Life (New York: Oxford University Press, 1990; first published 1988), 191–92, a male singer, Frank McHugh, delivered the song’s scene-setting verse, which then gave way to Ruby Keeler’s softshoe-style dance to the serene, lyrical refrain of “Liza,” to be followed by her singing of that melody. In the debut performance, however, as McHugh’s verse came to an end, Jolson, seated in the second row of the audience, rose to his feet and, “at the top of his lungs,” sang the refrain. His unexpected gesture drew an encore from the opening-night crowd. (See Katharine Lyons’s review of Show Girl in the Boston Traveler , 26 June 1929.)
8 . German-born Gus Kahn (1886–1941) lived in America from early childhood, publishing his first song lyric in 1908. After a stretch in vaudeville, he established himself as a musical comedy lyricist in 1925, moving to Hollywood in 1933.
9 . O. O. McIntyre, in a theater column in Life magazine, 30 August 1929, exclaims: “What a marvelous self-exploiter, this irrepressible Ziggy! The play deals more with Ziegfeld and his theatrical activities than with the tribulations of a show-girl but with the adroit skill that is fascinating.”
10 . W.E.G., “Show Girl,” Boston Herald, 26 June 1929.
11 . Brooks Atkinson, “Behind the Scenes with Ziegfeld,” New York Times , 3 July 1929.
12 . Gilbert Seldes, “Summer Shows: Show Girl ,” New Republic , 24 July 1929.
13 . According to Ira Gershwin, Doris Carson, already a cast member, took over for Keeler during the weeks of 22 July and 29 July, and was then replaced by Dorothy Stone, who played Dixie Dugan from 5 August until the show closed. Kimball, Complete Lyrics of IG (1993), 142. The nature of Keeler’s ailment has not been noted.
14 . Visiting the show later, Brooks Atkinson, in “Summer: In Theatrical Memoriam,” New York Times , 25 Aug. 1929, judged the “ardent” dancer Dorothy Stone a less effective Dixie Dugan than Ruby Keeler.
15 . Abbe Niles’s lengthy article “Enter the Musical Shows: Jazz, Its Artists, Wits, and Humorists,” Theatre Guild Magazine (November 1929), includes two negative judgments: “It murders Gershwin’s musical fancy, An American in Paris ”; and “it gives Duke Ellington’s magnificent orchestra the material of an ordinary band.”
16 . Such numbers as “Sweet and Low-Down” from Tip - Toes , “Clap Yo’ Hands” from Oh, Kay! , and even “Harlem Serenade” in Show Girl have roots in minstrelsy too, although all of them are played by white performers. Their subject, however, is vigorous and jazz-oriented, involving uninhibited dancing, whereas “Liza” (not to be confused with Maceo Pinkard’s earlier revue song), is a love song that leads into dancing of a different character. The script calls for Dixie Dugan to do a “tap and soft shoe dance” to this number.
CHAPTER 22 . A BREAKUP AND A REDO (1929–30)
1 . Pollack, 460–61, reports these details and quotes from a letter written to Gershwin by “Ziegfeld’s lawyer,” but does not give the source of the letter.
The summer of 1929 saw the beginning of George’s connection with Isaac Goldberg, who was already gathering information for the biography he would publish in 1931. Here is what Goldberg wrote about the end of the Show Girl venture: “Ziegfeld retired to his chambers, and wrote plethoric epistles, sent long telegrams to Gershwin, less than a mile away. There were disputes,—the sort that Ziggy habitually has with his composers. The Gershwins were compelled to sue for royalties. Show Girl , from the first, had had no show. It was too bad, for McEvoy’s book had the makings of a good take-off on the modern sweetie and modern salesmanship. The music, amid the general mix-up, went unnoticed” (Goldberg, 246).
2 . GG to Rosamond Walling, 10 Oct. 1929. DLC GC. Although the contract between the Gershwin brothers and Ziegfeld does not survive, it is likely that the unpaid royalties were the weekly percentage of the gross box-office receipts that producers agreed to pay members of the creative team, including composers and lyricists.
3 .New York Evening Post , 16 Oct. 1929.
4 . Alfred F. Pahlke, “Our Orchestra Wins Applause,” Milwaukee Journal , 9 Oct. 1929. Harriet Pettibone Clinton, “New Philharmonic Orchestra Is Plum to Be Picked for Greater Glory of Musical Milwaukee,” Milwaukee Leader, 9 Oct. 1929. R.E.M., “Acclaim 2nd Philharmonic,” Wisconsin News, 9 Oct. 1929.
5 . GG to Rosamond Walling, 10 Oct. 1929. DLC GC. The movie, called The King of Jazz , was released in 1930.
6 . Serge Koussevitzky to GG, 28 Oct. 1929. DLC GC.
7 . Published on 22 November 1929, on pages 46 and 110. Reprinted in Gershwin Reader , 114–19.
8 . A column signed “Mephisto” in Musical America , 25 Dec. 1929, took strong exception to this opinion. “Lest there be any doubt about it, let me say that I am second to none in my admiration for what amounts to little short of genius in the case of Mr. Berlin,” the writer explains. “I think he has written popular songs for a decade and a half which have an extraordinarily strong appeal, and I count ‘Say It with Music,’ ‘Blue Skies,’ ‘Tell Her in the Springtime,’ ‘How About Me?’ and ‘The Song Is Ended’ among the outstanding tunes of their kind. But to confuse a pronounced gift for this kind of music with a prodigious genius like that of Franz Schubert is not only to mislead innocent readers of one’s opinion but to indict oneself as a musician without critical standards. Surely the very talented composer of the ‘Rhapsody in Blue,’ now that he has entered the concert halls, would not have us think that about him. How about it, George? Asks your / Mephisto.”
9 . A likely candidate for the role of editor/writer of this item is David Ewen, who knew Gershwin personally and wrote during this period for the American Hebrew . My guess is that the writer decided to publish an article based on a conversation with the composer. How this piece came to be published under Gershwin’s name is unknown, but it’s impossible to imagine him approving all of its wording and contents.
In later years Ewen published two biographies of Gershwin. But in 1973, Lawrence D. Stewart, coauthor of The Gershwin Years (1958; 1973), omitted these titles from his bibliographic essay in the latter edition, on the grounds that the quality of Ewen’s research was less than “serious.” See p. 391.
10 . Ira Gershwin later remembered “I’ve Got a Crush on You,” in 2/4 meter and marked “Allegro giocoso” (fast and playful) being performed pleasantly in the older show by Mary Hay and Clifton Webb. But more vivid in his mind was the memory of Carson and Smith’s rendering, “danced in about the fastest 2/4 I ever heard.” Apparently the publisher was slow to see commercial promise in the song, for it was not published until February 1930, according to Kimball, 128–29.
12 . Henry Parker Taylor, “Triple Event for Boston in Musical Comedy / Clark and McCullough Plus ‘Strike Up the Band’ and George Gershwin,” Boston Evening Transcript , 26 Dec. 1929.
13 . “Wartime Satire in Musical Gayety / ‘Strike Up the Band’ on the Shubert Stage,” Boston Globe , 26 Dec. 1929.
14 . Robert Littell, “War with the Swiss Helps to Deliver the Words and Music of ‘Strike Up the Band,’ ” New York World , 15 Jan. 1930; quoted in Kimball, 158.
15 . Gilbert Gabriel, “ ‘Strike Up the Band’ / Mr. Selwyn Thinks Better of It and Brings in Some Great Words and Music,” New York American , 15 Jan. 1930.
16 . Burns Mantle, “ ‘Strike Up the Band’ Go Bobby Clark [and] Blanche Ring / They Strike Up the Band and Keep It Going,’’ New York World, 15 Jan. 1930.
17 . Richard Lockridge, “With ‘Strike Up the Band’ at Times Square Theater,” New York Sun , 15 Jan. 1930.
18 . Robert Benchley, “Satire to Music,” New Yorker , 25 Jan. 1930.
19 . Brooks Atkinson, “In Ridicule of War,” New York Times , 15 Jan. 1930.
20 . Robert Garland, “War and Tired Business Man Targets of Its Cutting Satire / Song-and-Dance Show Close to Being a Pair of Musical Comedies, Says Reviewer of Premiere,” New York Telegram , 15 Jan. 1930.
CHAPTER 23 . BOYFRIEND , SONGWRITER , MUSICAL CITIZEN
1 . Rosamond Walling to GG, 29 Jan. 1928. DLC, GC. The photograph in her room was most likely Edward Steichen’s portrait of Gershwin in formal dress, seated at the piano. On 29 November 1928, he inscribed a copy of that likeness: “To Rosamond with admiration and affection / George,” adding in musical notation the start of the Andantino theme from his Rhapsody in Blue . Reproduced in “Recollections of Rosamond Walling Tirana,” Kimball and Simon, 136–39.
2 . Quoted from ibid., 136.
3 . Rosamond Walling to her parents, 20 Oct. 1927. DLC GC.
4 . “Recollections of Rosamond Walling Tirana,” Kimball and Simon, 136.
5 . Rosamond Walling to GG, 9 July 1928. DLC GC.
6 . In the idiom that Walling occasionally used with her sisters and friends her own age, “apple” meant perfect, or hunky-dory.
7 . Rosamond Walling to GG, 15 Aug. 1928. DLC GC. Walter Catlett played the comic lead in Treasure Girl ; Gertrude Lawrence was the show’s star.
8 . GG to Rosamond Walling, 19 Jan. 1929. DLC GC.
9 . GG to Rosamond Walling, 13 Jan. 1929. GLC GC.
10 . The reference here is to an article by B. J. Woolf, New York Times Magazine , 20 Jan. 1929: “Finding in Jazz the Spirit of His Age / George Gershwin, a Product of New York’s East Side, Holds Art Must Always Express the Contemporaneous.” The page features a large bust of Gershwin captioned: “GG / Drawn from Life by B. J. Woolf.”
11 . Rosamond Walling to GG, 29 Jan.–2 Feb. 1928. DLC GC.
12 .Deep River , billed as “a Native Opera in Three Acts,” had a book and lyrics by Laurence Stallings and music by Frank Harling. Produced by Arthur Hopkins, it opened on Broadway on 4 October 1926, and closed on 30 October, after thirty-two performances.
13 . Rosamond Walling to GG, 2 Feb. 1929. DLC GC.
14 . GG to Rosamond Walling, 1 March 1929. DLC GC.
15 . Rosamond Walling to GG, 9 March 1929. DLC GC.
16 . GG to Rosamond Walling, 29 April 1929. DLC GC.
17 . GG to Rosamond Walling, 19 May 1929. DLC GC.
18 . GG to Rosamond Walling, 10 Oct. 1929. DLC GC.
19 . GG to Rosamond Walling, 21 Nov. 1929. DLC GC.
20 . Rosamond Walling to GG, 19 April 1930. DLC GC.
21 . GG to Rosamond Walling, 24 April 1930. DLC GC.
22 . Rosamond Walling to GG, 10 July 1930. DLC GC.
23 . GG to Rosamond Walling, 17 July 1930. DLC GC.
24 . Rosamond Walling to GG, 21 Oct. 1931. DLC GC.
25 . Rosamond Walling to GG, 26 April 1931. DLC GC.
26 . Rosamond Walling to GG, 4 June 1932. DLC GC.
27 . “Recollections of Rosamond Walling Tirana,” Kimball and Simon, 138–39.
28 . Two clippings from unidentified New York newspapers in Gershwin’s program books supply the information, one dated 1 March 1930, and headlined “Gershwin and Crawford on WABC Tonight,” the other dated March 2 and headlined “Why Gershwin Flew.”
29 . “Gershwin Plays His Rhapsody / Declares New Yorkers Like Famous ‘Blues’ Composition as Interpreting Their Life,” New York Sun , 7 May 1930.
30 . George Gershwin, “Making Music,” New York Sunday World, 4 May 1930. Reprinted in Suriano, 74–77.
31 . The date was 28 August. In a letter the next day to Rosamond Walling, Gershwin reported the size of the crowd as more than 12,000. GG to Rosamond Walling, 29 Aug. 1930. DLC GC.
32 . “RadioCulture,” New York World , 9 Dec. 1929.
CHAPTER 24 . GIRL CRAZY (1930)
1 . “Films Attract Gershwin / Signs Contract to Compose Music for a Fox Production,” announces that the Fox Film Corporation has signed a deal with Gershwin, New York Times , 20 April 1930. And early in May, a Hollywood newspaper reports “Gershwin, Famous Composer, to Fox / Creator of ‘Rhapsody in Blue’ and His Lyricist Brother, Ira, Sign Contracts,” Hollywood Filmograph , 10 May 1930.
2 .Screenland magazine, May 1930.
3 . Aaron Copland and Vivian Perlis, Copland: 1900 through 1947 (New York: St. Martin’s / Marek, 1984), 271.
5 . Though not in the original sheet music, “Rhythmically” appears in the full score of the show published in 1954.
6 . Ethel Merman, as told to Pete Martin, Who Could Ask for Anything More? (Garden City, NY: Doubleday, 1955), 78–79.
7 . Twenty-five tracks of music from Girl Crazy , conducted by John Mauceri, were recorded in 1990 by Elektra Nonesuch, 79250 2, via Roxbury Records. The album includes a booklet of ninety-four pages with seven essays and lyrics. No attempt was made to find a singer to match the style or sound of Ethel Merman.
8 . That booklet’s essay by Richard M. Sudhalter (51–55), titled “And You Should Have Heard The Hot Stuff They Played,” identifies the aficionado as Warran Scholl, a pioneer in “the field of jazz record reissues.”
9 . George J. Ferencz, ed., “The Broadway Sound”: The Autobiography and Selected Essays of Robert Russell Bennett (Rochester, NY: University of Rochester Press, 1999), 115.
10 . Ethel Merman, as told to Pete Martin, Who Could Ask for Anything More (Garden City, NY: Doubleday, 1955), 82–83.
11 . The story of “I Got Rhythm” offers an example of a show song that, in the hands of jazz instrumentalists, has survived its time in another sphere. Beginning in the early 1930s, the song’s tonal architecture, with its repeated use of the ii-V-I chord progression in the refrain’s (a ) section, played off in the bridge (b ) against the circle-of-fifths progressions in other keys, made “I Got Rhythm” an ideal vehicle for jazz improvisation in thirty-two-bar form (in this number plus a two-bar tag). The tonal structure Gershwin fashioned proved to be so logical and inviting that, in a way analogous to the blues progression in twelve-bar cycles, it became the foundation for a host of other musical compositions in that widespread form.
On how Gershwin’s song fit into the jazz repertory of its day, see Richard Crawford and Jeffrey Magee, Jazz Standards on Record, 1900 –1942: A Core Repertory , CBMR Monographs, No. 4 (Chicago: Columbia College, Center for Black Music Research, 1992). See also “George Gershwin’s ‘I Got Rhythm’ ” (1930), Chapter 6 in Richard Crawford, The American Musical Landscape (Berkeley: University of California Press, 1993), 217–35, 336–44.
13 . GG to Isaac Goldberg, 16 Oct. 1930. Harvard Theatre Collection.
14 . Robert Garland, “Gershwin’s Score for ‘Girl Crazy [cut off] / Lilt and Punch of Songs Carry Audience Along,” New York Telegram , 15 Oct. 1930.
15 . Alison Smith, “An American in Arizona,” New York World , 15 Oct. 1930.
16 . Robert Coleman, “ ‘Girl Crazy’ Musical Delight, One of Best Town Ever Saw,” New Daily Mirror, 15 Oct. 1930.
17 . Arthur Ruhl, “ ‘Girl Crazy’ / Gershwin Melodies Offered in New Musical Comedy at Alvin,” New York Herald Tribune , 15 Oct. 1930.
18 . Sime, “Plays on Broadway / Girl Crazy ,” Variety , 22 Oct. 1930.
CHAPTER 25 . HOLLYWOOD AND THE SECOND RHAPSODY (1930–31)
1 . GG to Ethel Merman, quoted from Ethel Merman, with G. Eells, Merman : An Autobiography (New York: Simon and Schuster, 1978). The nightclub where she was appearing was the Casino.
2 . GG to Isaac Goldberg, 22 Dec. 1930. Harvard Theatre Collection.
3 . Goldberg replied to Gershwin’s letter immediately. On this subject, he wrote: “The Boston Symphony has been having a raft of new stuff, most of it conventional celebration music. The Stravinsky Concerto, however, marvelously played by [José] Sanroma, is fine and has some good jazzical passages. His setting of several psalms is also quite impressive, for mixed voices and a very peculiar orchestra. (No violins, five flutes, and so on.) But he achieves new effects. At this concert I saw Copland sitting with Madam Koussevitzky; he is a wild Stravinskian. I had no chance to talk with him.” The first work mentioned here is Stravinsky’s Concerto for Piano and Winds (1925), and the second his Symphony of Psalms. Isaac Goldberg to GG, 26 Dec. 1930. DLC IGLG Trusts.
4 . This quotation and later explanatory ones are taken from the shooting script, dated December 1930. Copy in DLC IGLG Trusts.
5 . That pronunciation may have had a real-life model. It is said that Albert Strunsky, the father of Ira Gershwin’s wife, had a habit of saying “de-li-ci-ous” when he sat down to a meal.
6 . In the shooting script dated December 1930, Heather’s dream continues in a more elaborate direction, and in midtown Manhattan. The key she has been given is used to open the door to “the great Cathedral on Fifth Avenue.” Suddenly aware that she is dressed in a bridal gown, Heather realizes too that “in formation around the Cathedral are crowds of Indians, cowboys,” and “girl graduates in cap and gown . . . singing the counter melody to ‘Delicious.’ ” A solemn ceremony is afoot: a wedding, in fact, that involves her. But who is the groom? Now she realizes that there are two of them: Larry and Sascha. Meeting her at the altar, each pledges his love for her with a ring, one for each hand. When the rings are in place, the minister announces: “I pronounce you men and wife ,” whereupon Larry and Sascha serenade her with “Delishious.”
7 . The attitude she strikes is parallel to that of the female voice behind “The Man I Love,” composed by the Gershwins half a dozen years earlier. But the two musical statements vary profoundly in their degrees of elaboration.
8 . Here and there in the shooting script, and occasionally in Janet Gaynor’s pronunciation, evidence can be found that Scottish dialect—a distinctive mode of pronunciation known as the Scottish “brogue”—was attempted. To the ear of an author whose paternal grandparents were Scottish Lowlanders, and whose father often used the brogue he inherited from them to humorous effect, the attempt was realized with only modest consistency. On the other hand, Gaynor did employ what might be called a Scottish cadence: a rise and fall of the voice, and a rhythm of speech, that distinguishes her from the other characters, whose ways of speaking English include several different dialects. In this cinematic tale of immigration, the native Russian speakers include Sascha, his sister Olga, and his brothers Toscha, Yascha, and Mischa, who is married to Mamushka. Jansen’s accent is Swedish. O’Flynn was born an Irishman.
10 . The melody for “Blah, Blah, Blah” had been composed in 1928 for a Ziegfeld operetta, and then tried in his Show Girl , from which it was cut. Characterizing it as “a good ballady tune,” Ira Gershwin traced its history in his anthology of lyrics. See IG, LoSO, 151–53.
11 . Granting that in the silent film era, which ended in 1927, it was common for “wordless action” to be underlaid by orchestral music, that technique disappeared when “sound-on-film recording technology” enabled sounds and images to be recorded simultaneously on the same reel of film stock. Not until 1933 did the technique of orchestral “underscoring” become common. Yet underscoring, as in background music, does not describe what goes on during this episode. See James Wierzbicki, “The Hollywood Career of Gershwin’s Second Rhapsody,” Journal of the American Musicological Society 60, no. 1 (Spring 2007): 152–54.
12 . Paraphrased from ibid., 163–64.
13 .Motion Picture Herald, 12 Dec. 1931: 35–36; quoted from Wierzbicki.
15 . Irene Kahn Atkins, “Oral History with Hugo Friedhofer,” 90; quoted in Danly, Hugo Friedhofer, 49.
16 . GG to Aileen Pringle, 30 June 1931. DLC GC.
17 . GG to George Pallay, 30 July 1931. Wierzbicki reports that filming began on 29 August.
19 . GG to Aileen Pringle, 31 Dec. 1931. DLC GC.
20 . The work’s “genesis myth” is discussed at some length in Wierzbicki, 134–40.
21 . Goldberg, 273. Goldberg documents neither the claim on p. 271 nor this one. But the latter has been traced to a letter from Gershwin to Philip Hale, 30 June 1931. Hale was the program annotator for the Boston Symphony Orchestra.
22 . “As Gershwin Makes Ready His Rhapsody / Forward the Backward with the New Piece through a Manifold Morning,” Boston Evening Transcript , 28 Jan. 1932.
23 . Pollack, 492, refers to the work’s final cadence as a “minor” version of Stephen Foster’s melodic turn in “Old Folks at Home.” More likely to my ear is that, rather than quoting Foster, the phrase continues on the theme’s path, marked with blue notes. Bennett’s encomium on Gershwin’s “Brahms theme” is also cited on the same page.
24 . Edward Kilenyi, “George Gershwin as I Knew Him,” Etude 68, no. 10 (Oct. 1950): 11–12, 63.
25 . The last chapter of Goldberg’s biography begins with an epigraph: “Stretto: ‘I Am a Man without Traditions,’ ” which may explain why the critic is raising the point here.
26 . Moses Smith, “Gershwin at the Symphony,” Boston Evening Traveler , 30 Jan. 1932.
27 . Warren Storey Smith, “Gershwin Plays Own Rhapsody / Symphony Gives Taylor’s ‘Alice’ Suite,” Boston Post , 30 Jan. 1932.
28 . H. T. Parker, “Symphonic Saturday,” Boston Transcript , 31 Jan. 1932. Eugene O’Neill’s Mourning Becomes Elektra had opened in October 1931.
29 .New York Times , 6 Feb. 1932.
30 .New York Sun , 6 Feb. 1932.
31 . This version, with Bargy at the piano, was recorded in 1938, the year after Gershwin’s death.
33 . Oscar Levant, The Memoirs of an Amnesiac (Hollywood, CA: Samuel French, 1989; first published, 1965), 122.
CHAPTER 26 . OF THEE I SING (1931)
1 . Malcolm Goldstein, George S. Kaufman: His Life, His Theater (New York: Oxford University Press, 1979), 194ff.
3 . The Gershwin scrapbooks in DLC also include a copy of an extensive article from an English periodical, Music and Youth , headlined: ‘“An American in Paris’ / A Work for Orchestra by George Gershwin, the famous American Composer / Hear This Work Broadcast from London at 8 O’Clock on July 27th.” The article lays out the work’s program and notes that a recording exists, giving the record number. It then offers five notated themes from the work and continues with a more or less blow-by-blow musical analysis of the composition’s events from a listener’s point of view.
4 . London Times , 29 July 1931.
5 . George Britt, “Reiner Tells of Gershwin’s Fame Abroad and Plans to Conduct Classics at Stadium,” New York World - Telegram , 28 July 1931.
6 . GG to Rosamond Walling, 3 Aug. 1931. DLC GC.
7 . The references in this paragraph are found in the New York World - Telegram , 14 Aug. 1931, and the New York Herald Tribune, 14 Aug. 1931. The critic’s “Whitmanesque” refers to Paul Whiteman, not Walt Whitman.
8 .New York American , 7 Oct. 1931.
9 . IG to George Pallay, 17 Oct. 1931. Copy in DLC IGLG Trusts.
10 . GG to Aileen Pringle, 23 Nov. 1931. DLC GC.
11 . GG to Isaac Goldberg, 10 Nov. 1931. DLC GC.
12 . GG to Isaac Goldberg, 24 Dec. 1931. DLC GC.
13 . “I once asked George Kaufman what the P. in John P. Wintergreen stood for,” Ira Gershwin wrote almost three decades after the show. “His answer: ‘Why, Peppermint, of course!’ with a look that could mean only that any child knew that .” IG, LoSO, 337.
14 .Kaufman & Co., Broadway Comedies (New York: Library of America, 2004), contents selected and notes written by Laurence Maslon. Of Thee I Sing excerpts from pp. 408–13.
17 . Richard Lockhart, New York Evening Sun , 28 Dec. 1931.
18 . H. T. Parker, “Musical Play That Is Event Upon Our Stage / New Field, Matter, Manner in Kaufman and Gershwin’s ‘Of Thee I Sing,’ ” Boston Evening Transcript , 9 Dec. 1931.
19 .Boston Globe , “Majestic Theatre / ‘Of Thee I Sing,’ ” 9 Dec. 1931.
20 . L. A. Sloper, “Theaters,” Christian Science Monitor, 9 Dec. 1931.
21 . H. T. Parker, Boston Evening Transcript, “Plays and Players / Day’s Garner from Boston Playhouses / Reply of a Chidden Spirit Over ‘Of Thee I Sing,’ Plays Next Week,” 24 Dec. 1931.
22 . Richard Lockridge, “The Stage in Review: Mr. Wintergreen for President,” New York Evening Sun , 28 Dec. 1931.
23 . Robert Garland, “More About That Comic Opera Classic,” New York World Telegram, 28 Dec. 1931.
24 . Brooks Atkinson, “The Stage in Review: Mr. Wintergreen for President,” New York Times , 28 Dec. 1931.
25 . John Mason Brown, “Of Thee I Sing, a Jubilant and Immensely Enjoyable Satire of Politics and High Office in America,” New York Evening Post, 28 Dec. 1931.
26 . E. B. White, “Theatre: ‘Of It We Sing,’ ” New Yorker , 2 Jan. 1932.
27 . Brooks Atkinson, “Of Thee I Sing,” New York Times , 3 Jan. 1932.
28 . Pollack, 512–13. Reported in New York Times, 18 Dec. 1932.
CHAPTER 27 . MORE DOWNS AND UPS AND DOWNS (1932)
2 . Vivian Perlis and Libby Van Cleve, Composers’ Voices from Ives to Ellington (New Haven and London: Yale University Press, 2005), 209. Kate Wolpin, OHAM (Yale University, Oral History of American Music) interview with Perlis, 30 Jan. 1986, Pompano Beach, FL.
3 . Sam Kashner and Nancy Schoenberger, A Talent for Genius: The Life and Times of Oscar Levant (Los Angeles: Silman-James Press, 1994), 124. As it happened, Daly himself predeceased Gershwin, and the latter’s records contain no indication of his friend’s passing.
4 . GG to DuBose Heyward, 20 May 1932. DLC IGLG Trusts.
5 . Perlis and Van Cleve, 195. Frances Gershwin Godowsky, OHAM interview with Vivian Perlis, 3 June 1983, New York City.
7 . Vicki Ohl, Fine and Dandy: The Life and Work of Kay Swift (New Haven and London: Yale University Press, 2004), 48–50.
12 . James P. Warburg, The Long Road Home (Garden City, NY: Doubleday, 1964), quoted from Ohl, 113.
13 . Frances Godowsky’s 1983 interview claims that Kay “was mad for him, but George was never in love with her. He was very flattered by Mrs. Warburg—George was flattered by things like that. He was a little more like my mother that way, in that he was impressed by people with money. He had a lot of friends in all circles, but Kay was a very good musician and a good composer. They had a lot in common, and she just adored him.” Perlis and Van Cleve, 203.
In the 1970s his close friend Emil Mosbacher recalled that Gershwin had “great admiration” for Kay Swift, “and both talked to me about marriage—separately, mind you—and I had one answer to both of them. I said that I wasn’t going to open my mouth, I wasn’t that crazy. From George I’d get it every day. He was nuts about her.” Kimball and Simon, 151.
14 . Once the deluxe edition’s print run ran its course, a plainer edition of the Song -book was published without the illustrations. In a letter to Isaac Goldberg, Gershwin judged Alajolov’s pictures “uncommonly good.” GG to Isaac Goldberg, 5 Aug. 1931. DLC GC.
15 .George Gershwin’s Song - book (New York: Simon and Schuster, 1932), Introduction.
16 . The orchestra’s custom for the summer schedule at Lewisohn Stadium was to hire a different guest conductor for each week. Albert Coates, an English conductor, was in charge of the orchestra during the week when the Gershwin concert was scheduled. This event marked the first time that a Lewisohn Stadium concert had been devoted entirely to the music of a single American composer.
17 . Jablonski 1987, 234–35.
18 . GG to George Pallay, 17 Aug. 1932. Copy in DLC IGLG Trusts.
19 . GG to Isaac Goldberg, 28 Aug. 1932. DLC GC.
20 . GG to George Pallay, 8 March 1932. Copy in DLC IGLG Trusts. The visit also prompted a postcard to Isaac Goldberg from Havana. It reads in full: “Hello Ike—If you are interested in Sunshine, bathing, liquor, rhythmic music, & marvelous shaking of hips & buttocks Havana is the place. Regards to the Mrs & yourself. George.” 29 Feb. 1932. DLC GC.
21 . “Recollections of Emil Mosbacher,” Kimball and Simon, 151.
22 . GG to Pallay, 8 March 1932. DLC GC.
23 . Jablonski and Stewart 1973, 181.
24 . Olin Downes, “Helping the Unemployed,” New York Times , 30 Oct. 1932.
25 . Ralph Lewando, “Symphony Buries Blue Laws, Hangs Up S.R.O. at Recital,” Pittsburgh Press , 20 Nov. 1932.
26 . Ira Gershwin estimated the cost to the actor of that move as $20,000. See IG, LoSO, 325.
27 .Variety , 6 Dec. 1932 (Philadelphia); Kimball, ed., Complete Lyrics of IG, 192; Variety, 31 Jan. 1933.
28 . According to Oscar Levant, “The Lorelei,” which he considered a “fine old-fashioned jazz tune,” failed to win popularity “because its text was too purple for radio.” Oscar Levant, A Smattering of Ignorance (Garden City, NY: Garden City Publishing Co., 1942), 208.
29 . Unidentified Philadelphia newspaper, 3 Dec. 1932.
30 . Robert Benchley, review of Pardon My English , New Yorker , 28 Jan. 1933.
31 . Gilbert W. Gabriel, “ ‘Pardon My English’ / Jack Pearl and Friends in This Year’s Gershwin Show,” New York American , 21 Jan. 1933.
32 . John Mason Brown, “Aarons and Freedley Present ‘Pardon My English’ at the Majestic with Jack Pearl and Lyda Roberti,” New York Evening Post , 21 Jan. 1933.
CHAPTER 28 . THE LAST MUSICAL COMEDY (1933)
1 . Robert Reiss, unidentified Philadelphia newspaper, 3 Dec. 1932.
2 . Elizabeth Borton, “ ‘Must Let One’s Ego Flower to Do Creative Work’—Gershwin,” News Service , [mid-October] 1933.
4 . During World War I, army personnel of Italy (black) and Germany (brown) wore shirts with these colors.
5 . The melody for this number, a thirty-two-bar two-halves structure (abac ) in 2/4 time, was borrowed from Pardon My English , where it was sung to words beginning “Hail the Happy Couple!” at an engagement or wedding party.
6 . The notion of choral praise for a boss, or even a product, was relished by George Kaufman, who in Strike Up the Band had a morning ritual for the workers in praise of Horace A. Fletcher of Fletcher’s American Cheese.
7 . The total spending of federal, state, and local governments of the United States during 1933, the year when Let ’Em Eat Cake appeared on the Broadway stage, was $12.6 billion. In contrast, the trial of Alexander Throttlebottom accuses him of having lost the nation more than $286 billion.
8 . No explanation has been given for the lyric of “Hanging Throttlebottom in the Morning,” sung in the shadow of the guillotine imported from France to carry out the beheadings mandated by Kruger and his kangaroo court. Other than artistic license, it’s not easy to imagine why hanging was the chosen mode of execution, unless the song was written before the guillotine was decided on, and the original words and music fit so well together that the mismatch was dismissed as a technicality.
9 . John Anderson, reviewing the show for the New York Journal , included a cautionary note to self: “Item: a guillotine, however decked out for the musical comedy stage, is not funny.” “Of Thee I Sing Sequel Staged Sumptuously,” New York Journal, 23 Oct. 1933.
10 . GG to George Pallay, 9 Nov. 1933. DLC IGLG Trusts.
11 . Gilbert W. Gabriel, “Let ’Em Eat Cake: Kaufman, Ryskind, Gershwin and Gershwin Oblige Us with a Sequel,” New York American, 23 Oct. 1933.
CHAPTER 29 . A TURN IN THE ROAD (1933–34)
1 . “Art Lovers Shove and Push to See Gershwin’s Collection,” Chicago Tribune , 19 Nov. 1933.
2 . C. J. Bulliet, “Gershwin in His Role of Art Collector,” Chicago Daily News , 11 Nov. 1933.
3 . Grace Davidson, “More Serious Things Replace Love Songs and Dances Now, Says Composer Gershwin,” Boston Post , 3 Oct. 1933.
5 . Heyward’s mother, Jane Screven (“Janie”) Heyward, an energetic researcher into local customs and lore, had made the Gullah Negroes, whose culture she grew to admire, a focus of her interest and a presence in the family’s everyday life. By the 1920s, she was appearing as a dialect recitalist. Her stories sometimes focused on the emotional and cultural kinship between white and black women across the racial divide. Therefore, the “aristocratic white” background that DuBose Heyward brought to his poetry and fiction after World War I was grounded in a long, sympathetic, and multifaceted engagement with local African American culture. See James M. Hutchisson, DuBose Heyward: A Charleston Gentleman and the World of Porgy and Bess (Jackson: University Press of Mississippi, 2000), 6–9, which supports Janie Heyward’s involvement in Gullah culture, DuBose’s experience with local black folks, and his artistic decision to write about them.
7 . Ibid., 11–13, 20–24, 39–42, 50. The Poetry Society’s guest list in 1921 included Carl Sandburg, Harriet Monroe (editor of Poetry magazine), Jessie Rittenhouse (founder of the Poetry Society of America), Robert Frost, John Crowe Ransom, Vachel Lindsay, Louis Untermeyer, and Stephen Vincent Benet. See ibid., 28–33 for the early days of the Poetry Society and Heyward’s role in it.
8 . Gerald Bordman, American Theatre: A Chronicle of Comedy and Drama, 1914 –1930 (New York: Oxford University Press, 1995), 229, documents the opening of Nancy Ann . Hutchisson, 60.
9 . DuBose Heyward, Introduction to Dorothy Heyward and DuBose Heyward, Porgy: A Play in Four Acts (New York: Doubleday, Doran & Co., 1928), ix–x.
12 . Frank Durham, DuBose Heyward : The Man Who Wrote “Porgy” (Columbia: University of South Carolina Press, 1925), 108, 119.
13 . Heyward and Heyward, xii–xiii.
14 . DuBose Heyward, “Porgy and Bess Return on Wings of Song,” Stage , October 1935; quoted from Suriano, 103–07.
15 . According to his biographer, Jolson’s plan was to play Porgy in whiteface, using an all-black cast. Herbert G. Goldman, Jolson: The Legend Comes to Life (New York: Oxford University Press, 1988), 289.
16 . DuBose Heyward to GG, 3 Sept. 1932. DLC IGLG Trusts.
17 . GG to DuBose Heyward, 9 Sept. 1932. DLC IGLG Trusts.
18 . DuBose Heyward to GG, 17 Sept. 1932. DLC IGLG Trusts.
19 . Article in Charleston News and Courier , 4 Dec. 1933.
20 . “Recollections of Emil Mosbacher,” Kimball and Simon, 219.
21 . Lillian Harlow Holley, “ ‘Palm Beach Ideal Spot for Composers,’ Says Gershwin,” Palm Beach News , 29 Dec. 1933.
22 . Jablonski and Stewart 1973, 208–09. The authors elaborate on what they learned from Mueller: “Many stops for the orchestra were sponsored by local music clubs or other culture groups, whose membership was largely made up of women, who made a point of meeting the train upon arrival. In St. Paul, for example, a mob of women met them at the station. As Paul and James Melton had left the train before George, they led the way through the crowd with George trailing diffidently behind. Paul carried the practice keyboard. Soon he and Melton were surrounded. A woman threw her arms around Melton, kissed him, then turned to Paul, saying ‘Welcome to St. Paul, Mr. Gershwin!’ and planted a kiss on his cheek.” “This was generally the tenor of the tour. In Kansas City the concert was held in the Armory and backstage Paul encountered a dowager who announced, ‘I’m looking for my niece, have you seen her?’ No, he had not, but she was soon discovered in Melton’s dressing room—and forcibly, but gently, evicted.” For more on Melton, see Pollack, 563–65, 648.
23 . Dorothy Boyd Mattison, “Gershwin and Melton Share Musical Honors / Audience of 2000 Enjoys All-American Program,” unidentified Worcester, MA, newspaper, 16 Jan. 1934. The song from Oh, Kay! may have been “Maybe,” which had been sung the preceding evening.
24 . C. Pannill Mead, “Gershwin, as Pianist, Wins Praise, Melton Scores Hit,” unidentified Milwaukee newspaper, 24 Jan. 1934.
25 . Review of concert on 4 Feb. 1934, by unidentified writer in unidentified Chicago paper, 5 Feb. 1934.
26 . Odell Hauser, “Gershwin Plays His Own Music / Composer Heard at Piano with Orchestra in Varied Program at Academy,” unidentified Philadelphia newspaper, 8 Feb. 1934.
27 . GG to DuBose Heyward, 26 Feb. 1934. DLC IGLG Trusts.
28 . GG to George Pallay, 26 Feb. 1934. DLC IGLG Trusts.
29 . Gilbert Seldes, “The Gershwin Case,” Esquire , October 1934.
CHAPTER 30 . MUSIC BY GERSHWIN AND PORGY AND BESS , ACT I (1935–36)
1 . George Gershwin, as told to Charles Earle, “Making an Hour Click with Gershwin Music,” Radio Guide , 7 April 1934: 7, 12.
2 . GG to George Pallay, 13 Jan. 1934. DLC IGLG Trusts.
3 . DuBose Heyward, “Porgy and Bess Returns,” Stage , October 1935, 104–05. See Suriano, 104–05.
4 . GG to DuBose Heyward, 26 Feb. 1934. DLC IGLG Trusts.
5 . DuBose Heyward to GG, 2 March 1934. Copy in DLC IGLG Trusts.
6 . Note, however, some exceptions, e.g., the street cries, and the simultaneous prayers that begin and end Act II, scene 4—both simulations of Gershwin’s on-site experience with indigenous “folk” material.
7 .New York Herald Tribune , 8 July 1934.
9 .The Theatre Guild Presents “Porgy and Bess” / Music by George Gershwin / Libretto by DuBose Heyward (New York: Gershwin Publishing Corporation, 1935), vocal score, 18–21.
10 . Vocal score, rehearsal 30, p. 21.
11 . Vocal score, rehearsal 70ff., p. 45. Porgy has enjoyed a profitable day of begging and, as he assures his friends, he’s willing to risk it in the game he is there to play. As the men talk, the orchestral background sounds Porgy’s motive three more times in full. See vocal score, 45–47.
12 . The pitches emanate from the motive’s second gesture, in its second and third bars.
13 . See vocal score, 52–53, beginning at rehearsal 83 for lead-in, with the motive itself two bars before rehearsal 84.
14 . See vocal score, 56, beginning at rehearsal 90, for the single-note lead-in without the motive itself. Here the single note is sounded no fewer than three dozen times.
15 . Anne Brown, the first actress to play Bess, cited the first actress to play Serena—Mississippi-born, conservatory-trained soprano Ruby Elzy—as one who, after Gershwin heard her spontaneous embellishments of his vocal line in an Act II prayer enactment, was told by the composer to leave them in. Gershwin, Brown observed, “never objected to changes in his music” if made by the performers. Gershwin Reader , 221.
CHAPTER 31 . PORGY AND BESS , ACT II
1 . DuBose Heyward to GG, 2 March 1934 (copy in DLC IGLG Trusts), accepts in principle Gershwin’s invitation to work together on the score in New York, figuring that mid-April might find him free. Within the week, Gershwin replied that, having begun to compose, he was “skipping around” in the libretto, citing a number in Act II that had caught his eye (GG to DuBose Heyward, 8 March 1934; copy in DLC IGLG Trusts). Thus the new song for Porgy could have been composed as early as April.
3 . Ibid., 358–60. The story is told in Kimball, ed., Complete Lyrics of IG, 236.
4 . The “Buzzard Song” was cut from the original production, and later productions have sometimes omitted it, too.
5 . See the interview with Todd Duncan in Gershwin Reader, 224.
6 . It seems worth noting that, as with Gershwin’s musical comedy scores, the publisher—in this case his own Gershwin Publishing Corporation—issued some numbers from the opera independently in sheet-music form. Although the piano accompaniment for this version is somewhat simplified from that in the opera’s vocal score, the lyrics, with their references to the characters in the opera, including the matter of going or staying, remain the same.
7 . As will appear later, however, in the case of “Bess, You Is My Woman Now,” the beginning gesture of a prominent song sometimes acts as a leitmotif referring to her attractiveness.
8 . In an eight-page commentary to Richard Crawford dated 9 April 2014, Wayne Shirley interprets the stop marked in the bar preceding rehearsal 137 as signaling the end of “It Ain’t Necessarily So,” followed by applause, and then the dance as the start of an encore. He points out that the “formal end” of the song is thereby marked, while making it possible for Serena “to interrupt the final cadence.” This move, he points out, is “[also] in the musical-comedy tradition of putting in a small dance to end a comic number” (5).
9 . See Heyward’s “Porgy and Bess Return on Wings of Song,” Stage, October 1935; quoted from Suriano, 105–06.
10 . See vocal score, 402–03, for the stage direction at this moment: “Convinced that nobody is knocking, Maria opens the door herself.”
CHAPTER 32 . PORGY AND BESS , ACT III
2 . See Ira Gershwin’s note on this song in LoSO, 82–83, where he explains that the wording of the title is not simply an inconsistency but an indication of his use of dialect in the opera.
4 . Joseph Horowitz, “On My Way”: The Untold Story of Rouben Mamoulian, George Gershwin, and “Porgy and Bess” (New York: W. W. Norton, 2013), 131.
5 . In the vocal score from rehearsal 128 to 152, stage directions direct the movements of the characters.
6 . “Rhapsody in Catfish Row,” New York Times , 20 Oct. 1935.
CHAPTER 33 . PERFORMING PORGY AND BESS
1 . “Recollections of Eva Jessye,” Kimball and Simon, 184.
3 . Isaac Goldberg’s biography had described Gershwin as a boy growing up on the streets of New York, and being a “champion” rollerskater in his neighborhood. See Goldberg, 53. That Brown had read up on him before her audition delighted Gershwin.
4 . The date of Brown’s audition is not known, but it could not have been before the late summer or early fall of 1934. We know too that “Summertime” was the first song composed for the opera, and that Gershwin’s letter of 26 Feb. 1934 to Heyward reports that composition of the score had recently begun.
5 . “After meeting my mother and hearing her call me Annie, he always called me Annie,” Brown told the interviewer. Gershwin Reader, 230.
6 . In a letter to Richard Crawford sent on 1 August 2014, Wayne Shirley writes that either Brown is “misremembering this description, or Gershwin is misremembering the duet for Bess and Serena which he’d cut from earlier in Act III Scene 1.” He explains: “The two women’s parts in the trio ‘Bess, Oh Where’s My Bess?’ were originally to be sung by Serena and Maria; when Maria proved to be unable to manage her part it was given to Lily. That may be why Brown remembers Lily in the context of a trio.”
8 . Duncan’s interview with Robert Wyatt quoted above dates from 1990 and is found in the Gershwin Reader, 221–28; see especially 221–22. An earlier interview by Robert Kimball picks up the story from here: “Recollections of Todd Duncan,” Kimball and Simon, 180–81.
9 .Gershwin Reader , 224–25. See also Along This Way: The Autobiography of James Weldon Johnson (New York: Viking, 1968; first published 1933), 120–21, for extended comment on the attitude of the southern black “masses” early in the twentieth century. “For one thing,” Johnson wrote, “they learned the white man with whom they had to deal. They learned him through and through; and without ever completely revealing themselves. Their knowledge of the white man’s weaknesses as well as his strength came to be almost intuitive. And when they felt it futile to depend upon their own strength, they took advantage of his weaknesses—the blind side of arrogance and the gullibility that always goes with overbearing pride.”
11 . See Act II, scene 3, rehearsal 187–88, pp. 334ff. of the vocal score for Serena’s prayer as written.
12 . Todd Duncan, “Memoirs of George Gershwin,” Armitage 1938, 59–60.
13 . Paul Horgan, A Certain Climate (1988), 206. Quoted in Horowitz, 74.
16 . In 1958 Mamoulian recorded an interview now housed at Columbia University’s oral history archive. References from that interview are cited in ibid., 34–35.
17 . Quoted from ibid., 39–40.
18 . James Hutchisson, author of a biography of Heyward, writes that the librettist had found Mamoulian “hard to work with in 1927—too mercurial and too harsh a taskmaster on cast and crew,” and thought Houseman would be a better choice. Hutchisson, 153.
19 . GG to DuBose Heyward, 17 Dec. 1934. DLC IGLG Trusts.
20 . Armitage 1938, quoted from Rouben Mamoulian, “I Remember,” 47–50.
21 . Anne Brown remembered in an interview during the 1990s that Johnson, who also played the part of Lawyer Frazier, had been effective in a coaching role. Gershwin Reader , 233.
22 . Irving Kolodin, “Porgy and Bess : American Opera in the Theatre,” Theatre Arts , November 1935: 855–56.
23 . Charles Hamm, “The Theatre Guild Production of Porgy and Bess ,” Journal of the American Musicological Society 40, no. 3 (Autumn 1987): 495–532. Page number for the footnote is 514. This article is a report of the cuts made in Porgy and Bess in Boston and New York as the opera was being unveiled during September and October 1935.
24 . Interview in Gershwin Reader , 232. Note also that Mamoulian recalled a late-night phone call that evening in which Gershwin confessed: “After listening to that rehearsal today, I think the music was so marvelous—I really don’t believe I wrote it myself!” Armitage 1938, 51.
CHAPTER 34 . JUDGING PORGY AND BESS
1 . “Porgy and Bess,” Boston Globe , 1 Oct. 1935.
2 . L. A. Sloper, “Mr. Gershwin Writes an Opera,” Christian Science Monitor , 1 Oct. 1935.
3 . Elliot Norton, “Premiere of ‘Porgy and Bess’ / Opera at the Colonial Able and Brilliant Experiment,” Boston Post , 1 Oct. 1935.
4 . Warren Story Smith, “Gigantic Task / Gershwin Starts Out Ambitiously and Music in Final Act Shows Real Craftsmanship—Thereafter Mixes Styles—Singing Excellent,” Boston Post , 1 Oct. 1935.
5 . DuBose Heyward, “Porgy and Bess Return on Wings of Song.” Stage , October 1935; reprinted in Suriano, 103–07.
6 . George Gershwin, “Rhapsody in Catfish Row,” New York Times , 20 Oct. 1935.
7 . Brooks Atkinson, “Dramatic Values of Community Legend Gloriously Transposed,” New York Times , 11 Oct. 1935.
8 . Olin Downes, “Exotic Richness of Negro Music and Color of Charleston, S.C., Admirably Conveyed in Score of Catfish Row Tragedy,” New York Times, 11 Oct. 1935.
9 . W. J. Henderson, “ ‘Porgy and Bess’ Heard Here,” New York Sun , 11 Oct. 1935.
10 . Lawrence Gilman, “George Gershwin’s New Opera, Porgy and Bess,” New York Herald Tribune , 11 Oct. 1935.
11 . “Folk Opera,” Time magazine, 21 Oct. 1935.
12 . A. Walter Kramer, “Gershwin’s Porgy and Bess Hailed in New York,” Musical America , 25 Oct. 1935: 6.
13 . IG, LoSO, 83. Buck and Bubbles were a vaudeville team. In the opera “Bubbles” played the role of Sporting Life and “Buck” appeared as Mingo.
15 . Virgil Thomson, “George Gershwin,” Modern Music , November–December 1935: 13–19. Because the quotations used here appear in a sequence parallel to the article’s text, only the most extensive ones are documented.
16 . See ibid., 18. Black characters sing most of the time but, as Wayne Shirley shows in a six-page inventory headed “Lines spoken rather than sung by black characters in Porgy and Bess ,” sent to Richard Crawford on 8 September 2014, passages in which they speak their lines are not rare. Shirley also cites one instance where a white detective sings a brief portion of a line to imitate a black character who has just sung. He ascribes the broad declamatory spectrum open to the black characters to Gershwin’s admiration for Alban Berg’s opera Wozzeck .
17 . Marcia Davenport, “Rhapsody in Black: Porgy and Bess, as an Opera,” Stage , November 1935; quoted from Suriano, 118.
18 . Isaac Goldberg, “Score by George Gershwin / In the Music for Porgy and Bess Mr. Gershwin Richly Expands and Intensifies the Original Porgy ,” Stage , December 1935.
19 . Francis Hall Johnson, “Porgy and Bess: A Folk Opera,” Opportunity , January 1936: 24–28.
CHAPTER 35 . COMPOSER OF PORGY AND BESS
1 . The proposed dates were 15–19 April, at 3:15 or 5:30 in the afternoon. Secretary to Dr. Zilboorg to GG, 4 April 1935. DLC GC.
2 . Gregory Zilboorg to GG, 11 April 1936. DLC GC. Since the production of Porgy and Bess would be having its tryout run at that time, and its debut in New York would be at hand, 1 October would find Gershwin occupied. But once the opera opened in New York on 10 October, he would presumably have been free. Perhaps between mid-October and mid-November one or more sessions between Gershwin and Zilboorg were arranged with the cruise in mind. But a professional connection does seem to have been under way by the time the Gershwin party embarked on the Santa Paula .
3 . Peyser, 254; Walter Rimler, George Gershwin: An Intimate Portrait (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 2009), 118–20.
4 . GG to Elizabeth Allan, 23 Jan. 1936. DLC IGLG Trusts.
5 . Elsie Finn, “Gershwin Delights in ‘Porgy’ Premiere / Philadelphia Orchestra Wins Plaudits of Composer and Audience,” Philadelphia Record , 28 Jan. 1936.
6 . “World of Music,” Washington Times, 9 Feb. 1936.
7 . Ray C. B. Brown in Washington Post , 9 Feb. 1936.
8 . Marcia Davenport, “An Earful of Music,” McCall’s magazine, March 1936.
9 .Dead End , a play by Sidney Kingsley, is set in the East Fifties of New York City. A new luxury high-rise overlooking the East River had gone up across the street from tenement houses, where crime flourished. The play, which opened on Broadway in October 1935 and ran for more than 600 performances, became a Hollywood movie in 1937. See Gerald Bordman, American Theatre: A Chronicle of Comedy and Drama, 1930–1969 (New York and Oxford: Oxford University Press, 1996), 124.
10 . IG to Yip Harburg, 12 June 1936. DLC IGLG Trusts. Quoted in Rosenberg, 323, 325.
11 . The charge is found in a telegram from Archie Selwyn to GG, 12 June 1936. Quoted in Pollack, 667.
12 . Jablonski and Stewart 1973, 247–50, traces the brothers’ process of agreeing to write songs for a Fred Astaire movie for RKO, taking an option on a second one.
13 . “Few Nudes in This Year’s Independent Artists’ Exhibition,” Boston Globe , 24 April 1936.
14 . Morris Hastings, “Confident Gershwin,” Microphone , 16 May 1936.
15 . For the most part, the music was performed in operatic order: “Summertime” by Anne Brown and chorus; “Gone, Gone, Gone” by chorus; “My Man’s Gone Now” by Ruby Elzy and chorus; “Train Song” by Anne Brown and chorus; “I Got Plenty o’ Nuttin’ ” by Todd Duncan; “Bess, You Is My Woman Now” by Duncan and Brown; the “Storm” by the orchestra; the “Buzzard Song” by Duncan; and “I’m On My Way” by the whole company.
17 . Glenn Dillard Gunn, “Audience Hails King of Jazz as Conductor / Gershwin Interprets Popular Idiom to Perfection, Says Gunn; and Orchestra Too,” Chicago Herald , 26 July 1936.
18 . “Recollections of Kay Swift,” Kimball and Simon, 200.
CHAPTER 36 . HOLLYWOOD SONGWRITER I: SHALL WE DANCE (1936–37)
1 . “Recollections of Ira Gershwin,” Kimball and Simon, 203. Ira’s statement ended by noting that, while “Hi-Ho!” had never been published, it was about time for it to be. The copyright date on the music is 1967.
2 .The Show Is On , billed as a musical revue, opened in New York on 25 December 1936 and closed on 17 July 1937, after 236 performances. “By Strauss,” sung by Gracie Barrie and Robert Shafer, opened Act II of the show. A dancer was also involved.
3 . “They might come with all the pictures; however, if the pictures have already gone out I wish you would have a package made up of my painting paraphernalia, including perhaps some of the unpainted small canvases that are lying around, and send it to me. If it doesn’t cost too much to send it, perhaps you can include my new easel in the package too.” GG to Zena Hannenfeldt, 11 Sept. 1936. DLC GC.
4 . GG to Mabel Schirmer, 1 Sept. 1936. DLC GC.
5 . GG to Mabel Schirmer, 18 Sept. 1936. DLC GC.
6 . GG to Emil Mosbacher, 11 Sept. 1936. DLC GC.
7 . William Daly to GG, 13 Sept. 1936. DLC IGLG Trusts, Miscellaneous File D.
8 . Ibid. For the record, the orchestra at Ravinia had been the Chicago Symphony Orchestra.
9 . GG to Gregory Zilboorg, 1 Sept. 1936, DLC GC.
10 . Anne Brown to GG, 1 Sept. 1936. DLC IGLG Trusts, Miscellaneous File B.
11 . Warren Munsell to GG, 30 Sept. 1936. DLC IGLG Trusts. According to the manager, both Brown and Todd Duncan, invited to play Porgy, demanded a salary of $500 per week, which was out of proportion with the English theater’s resources. For Gershwin’s reply and more on a projected musical comedy, see GG to Warren Munsell, 6 Oct. 1936. DLC IGLG Trusts.
12 . Merle Armitage, George Gershwin: Man and Legend (New York: Duell, Sloan and Pearce, 1958), 77.
13 . Clifford Odets (1906–1963) was an American playwright, screenwriter, and director then working in Hollywood.
14 . GG to Gregory Zilboorg, 26 Oct. 1936. DLC GC.
15 . GG to Gregory Zilboorg, 11 Nov. 1936. DLC GC.
16 . GG to Emily Paley, 4 Jan. 1937. Quoted in Jablonski and Stewart 1973, 272–73.
17 . GG to Gregory Zilboorg, 19 Feb. 1937. DLC GC.
18 . Todd Decker, Music Makes Me: Fred Astaire and Jazz (Berkeley: University of California Press, 2011) offers a detailed description of “Slap That Bass” on pp. 278–88. The author cites Ellington and Bubber Miley’s “East St. Louis Toodle-oo” as a possible reference in this arrangement, but to my ear that minor-mode statement recalls the opening tune of “St. James Infirmary.”
21 . Jablonski 1987, 302. See also Pollack, 187.
22 . Shilkret, 172–74, includes an account of the lengthy ballet preceding the “Shall We Dance?” finale.
CHAPTER 37 . HOLLYWOOD SONGWRITER II: A DAMSEL IN DISTRESS (1937)
1 . Marie Hicks Davison, “Novel Recital Given by Gershwin,” San Francisco Call -Bulletin , 16 Jan. 1937.
2 . At this time San Francisco’s Golden Gate Bridge, completed in 1937, was being built.
3 . GG to Emily Paley, 9 Jan. 1937. DLC GC. Facsimile in Jablonski and Stewart 1973, 272–73.
4 . Isabella Morse Jones, “Gershwin’s Concert at Philharmonic Auditorium. Brilliant Event,” Los Angeles Times, 11 Feb. 1937; Florence Lawrence, “Gershwin Scores Triumph,” Los Angeles Examiner , 11 Feb. 1937.
5 . Richard D. Saunders, “Screen Celebrities Put Show on as Gershwin Symphonic Fare Heard,” Hollywood Citizen - News , 11 Feb. 1937.
6 . GG to Emily Paley, 9 Jan. 1937. DLC GC. Facsimile in Jablonski and Stewart 1973, 272–73.
7 . GG to Mabel Schirmer, 19 March 1937. Copy in DLC IGLG Trusts. See also Kimball and Simon, 214.
8 . GG to Isaac Goldberg, 13 April 1937. DLC IGLG Trusts.
9 . GG to Isaac Goldberg, 12 May 1937. Copy in DLC IGLG Trusts.
10 . Frank S. Nugent, “The Screen: ‘Shall We Dance,’ ” New York Times , 14 May 1937.
11 . “Sid,” “Shall We Dance (Musical),” Variety , 12 May 1937.
12 . Kimball and Simon, 205, prints a facsimile of this letter in Gershwin’s hand. It also shows a facsimile of a telegram he sent Schirmer on 31 December 1936: “FOR THE NEW YEAR LOVE AND KISSES HEALTH AND HAPPINESS / GEORGE.”
13 . “Recollections of Henry Botkin,” Kimball and Simon, 216.
14 . “Recollections of Emil Mosbacher,” ibid., 218.
15 . GG to Emily Paley, 16 March 1937. DLC GC.
16 . GG to Rose Gershwin, 19 May 1937. DLC GC.
17 . GG to Mabel Schirmer, 19 May 1937. DLC GC.
18 . GG to Frances Gershwin Godowsky, 27 May 1937. DLC GC.
19 . Rose Gershwin to GG, 6 June 1937. DLC IGLG Trusts.
20 . GG to Rose Gershwin, 10 June 1937. DLC GC.
21 . “Recollections of Harold Arlen,” Kimball and Simon, 204.
22 . The report by Dr. Gabriel Segall of Los Angeles of his examination of Gershwin on 9 June 1937 fills five double-spaced pages. It is preserved in DLC GC, with a cover letter addressed more than a year later to Dr. Gregory Zilboorg, 12 October 1938.
23 . “Henry Botkin” is the “Harry Botkin” to whom Gershwin had usually referred as “my cousin Botkin, the painter” (1896–1983). Botkin had advised Gershwin in his art-collecting endeavor and helped his cousin learn to paint. He had an exhibit of his own work in Southern California during the time George and Ira were settled in Beverly Hills.
26 . Ibid., 97. Ira recalled seeing the title-line in an article about cartoons rejected by Punch magazine. “Two charwomen are discussing the daughter of a third, and the first says she’s heard that the discussee ’as become an ’ore. Whereat the second observes it’s nice work if you can get it.”
CHAPTER 38 . GONNA RISE UP SINGING
1 . “My Life or the Story of George Gershwin,” Levant 1942, 198–200.
6 . Levant’s recollection of self-abasement continues. Ibid., 154–57.
8 . Readers will know, however, that when describing his approach to songwriting in his 1930 article “Making Music,” Gershwin cited the creation of a refrain melody as the toughest part of the process. Levant, who surely overheard his friend in the throes of songful invention—“making music” was a handle Gershwin sometimes used for that task—may not have been exaggerating in the claim made about Gershwin’s fluency. But by the composer’s own testimony, melodies that satisfied him often took him considerable labor to arrive at. See Gershwin Reader , 133–36.
11 . GG to Isaac Goldberg, 12 May 1937. DLC IGLG Trusts.
12 . A. Scott Berg, Goldwyn (New York: Ballantine, 1989), 198, 201.
13 . GG to Mabel Schirmer, 19 May 1937. DLC GC.
14 . GG to Frances Gershwin Godowsky, 27 May 1937. DLC GC.
15 . Rose Gershwin’s response to George’s news prompted a conversation with Dr. A. M. Garbat, her doctor in New York, in which she complained that George’s regime of hiking and dietary restrictions seemed to be bad for his health. Whereupon the doctor dashed off a dutch-uncle style of letter to the composer, warning those who become “faddists” about diet and exercise to practice moderation on these fronts. The doctor’s counsel offers a light moment in a trend that grew darker as the days passed. A. L. Garbat, M.D., to GG, 30 June 1937. DLC IGLG Trusts.
16 . Mark Leffert, “The Psychoanalysis and Death of George Gershwin: An American Tragedy,” Journal of the American Academy of Psychoanalysis and Dynamic Psychiatry 39 (2011): 424–52.
17 . S. N. Behrman, People in a Diary (Boston: Little, Brown, 1972), 253–54.
19 . Thanks to surgeon—and longtime friend—Dr. Theodore G. Dodenhoff for advice on the medical facts cited in this chapter. His help includes an explanation in a message to me that “herniation” means that “the malignant tumor had protruded against brain tissue.” Herniation, he writes, is simply “a structure (cyst, clot, tumor, etc.)” that, “due to enlargement,” pushes against other tissues and “applies pressure” to them.
20 . Quoted from Leffert, n. 443.
21 . “Coincident with Services Held in New York Yesterday,” Variety, 16 July 1937: 37. Quoted from Gershwin Reader , 271–72.
22 . Levant 1942, 209–10. The broadcast took place on 12 July 1937.
23 . Reported in “An American in Memoriam,” Newsweek , 15 July 1940. See Pollack, 117.
26 . “George Gershwin, Composer, Is Dead,” New York Times , 12 July 1937.
27 . “George Gershwin,” Boston Herald, 12 July 1937.
28 . “George Gershwin,” New York Herald Tribune , 13 July 1937.
29 . “The Man I Love,” New Republic , 21 July 1937. For an article centered on the business side of the composer’s career, see also “Gershwin Reminiscences,” Variety , 14 July 1937.
30 . IG to Rose Gershwin, 31 July 1937. DLC GC.
31 . “Recollections of George Balanchine,” Kimball and Simon, 222.
33 . Ibid., 284; Pollack, 687. Although the song’s published version bears the name “Love Is Here to Stay,” a title that survives in The Songs of George and Ira Gershwin , A Centennial Celebration (Miami: Warner Bros. Publications, 1998), each of the phrase’s use in the song declares, “Our love is here to stay.” Perhaps Ira maintained the title written in George’s sketch as a gesture of respect so that this final song of George’s carried a title applied by him. The number’s copyright in July 1937 as an unpublished song bore the title “It’s Here to Stay.” See Kimball, ed., Complete Lyrics of IG , 276. (Perhaps George’s heading for the sketch was a placeholder for “the song about love is here to stay.”)
In several measures (mm. 1–2, 8) the composer added a second voice to the melody line, signaling a harmonic choice he deems essential to his new song’s character at that moment. Another bar (m. 7) suggests that, before deciding to end his second phrase with a whole-note A, he toyed with the idea of continuing the melodic figure in the preceding measure (m. 6). Finally, in bar 9 he considers anticipating the second beat with a tied eighth note before deciding to place the second note directly on that beat. Gershwin’s “start” points to the form his refrain will take. The last three notes in m. 8, leading into a new section, signal that the melody he has in mind will be structured in two halves: in abac form, in fact, whose last section begins with a reference to b music and ends with the title-line sung to new cadential material.
34 . Jablonski and Stewart 1958, 264, is the source for this quotation, and for the rest of the material quoted here. Readers may be reminded that this biography is based on materials in Ira’s personal archive of Gershwin sources. I have cited that book in Chapter 1 as the Gershwin biography most closely incorporating Ira’s thinking on the subject.
35 . GG to Gregory Zilboorg, 26 Oct. 1936. DLC GC.
36 . Frances Gershwin Godowsky, in Vivian Perlis and Libby Van Cleve, Composers’ Voices from Ives to Ellington (New Haven and London: Yale University Press, 2005), 204–05.
37 . Jablonski and Stewart 1958, 264.
38 . David Schiff, The Ellington Century (Berkeley: University of California Press, 2012) makes this claim in its preface.