As in many languages, verbs in French have different forms for the different functions they perform in sentences. It is traditional (and easiest for reference) to present verb forms in paradigms (i.c. lists), and this is what we do in this chapter. We follow Judge and Healey (1983) in dividing the paradigms into simple forms, compound forms and double compound forms. Simple forms are made up of stems to which endings are attached (see 7.3 for stems and endings). Compound forms are made up of forms of the auxiliary verbs avoir and être plus a past participle. Double compound forms are made up of forms of the compound auxiliary verbs avoir eu or avoir été plus a past participle. The set of verb forms that this produces is illustrated below, using the third person singular form of the verb donner ‘to give’ (stems are in normal type, endings are in bold).
Not all books and teachers use the terminology we employ here, so we have added other terms in common use in brackets:
Simple tenses | Example |
Present | Il donn-e |
Imperfect | Il donn-ait |
Simple past (past historic) | Il donn-a |
Future | Il donn-era |
Conditional | Il donn-erait |
Present subjunctive | Qu'il donn-e |
Imperfect subjunctive | Qu'il donn-ât |
Simple non- finite forms | |
Simple infinitive | donn-er |
Present participle | donn-ant |
Past participle | donn-é |
Imperative | donn-e |
donn-ez | |
donn-ons |
Compound tenses | |
Compound past (perfect) | Il a donné |
Pluperfect | Il avait donné |
Past anterior | Il eut donné |
Compound future (future perfect) | Il aura donné |
Compound conditional (conditional perfect) | Il aurait donné |
Compound past subjunctive | Qu'il ait donné |
Pluperfect subjunctive | Qu'il eût donné |
Compound non-finite forms | |
Compound infinitive | avoir donné |
Compound present participle | ayant donné |
Compound past participle | eu donné |
Compound imperative | aie donné |
ayez donné | |
ayons donné |
Compound non-finite forms | |
Compound infinitive | avoir donné |
Compound present participle | ayant donné |
Compound past participle | eu donné |
Compound imperative | aie donné |
ayez donné | |
ayons donné |
Double compound non-finite forms | |
Double compound infinitive | avoir eu donné |
Double compound participle | ayant eu donné |
For the purposes of systematic presentation, French verbs are best grouped into four conjugations. These are:
Verbs which differ from this pattern are included in the list of irregular verbs under 7.6.8.
The paradigms which follow in this chapter are divided into eight sections:
7.6.1 and 7.6.2 describe the forms of avoir and être, because these two verbs are essential to all the compound forms.
7.6.3 describes the forms of regular verbs belonging to the -er conjugation (e.g. donner, chanter, parler).
7.6.4 and 7.6.5 describe the forms of regular verbs belonging to the -ir conjugation. These subdivide into those whose stem sometimes ends in -iss- (such as finir: fin-iss-ons, fin-iss-ant, fin-iss-aient, etc. – these are the majority of verbs in the -ir conjugation), and those whose stem does not add -iss- (such as dormir: dor-mons, dorm-ant, dorm-aient, etc.). There are only about 30 of these verbs.
7.6.6 describes the forms of regular verbs belonging to the -re conjugation (e.g. vendre, rendre).
7.6.7 describes the forms of regular verbs belonging to the -oir conjugation (e.g. recevoir, décevoir, concevoir).
7.6.8 lists the forms of irregular verbs (i.e. those whose stems change idiosyncratically at various points in the paradigm).
A number of the parts of the verb paradigms can be productively generated using a few simple rules. It is sometimes easier to learn these rules than learning every verb form individually. However, be aware that these only work with regular verbs – irregular verbs have idiosyncratic forms which have to be learned.
For regular verbs ending in -er (like donner), -ir (the finir kind whose stems sometimes end in -iss-: fin-iss-ons, fin-iss-ant, fin-iss-aient, etc., but NOT the dormir kind – see 7.6.4 and 7.6.5) or -re (such as vendre), take the infinitive form of the verb, omit the ending -er, -ir or -re (this creates a stem: donn-, fin-, vend-) and add the following endings:
For example:
Infinitive | Stem | Present tense |
donner | donn | je donn-e, etc. |
finir | fin | je fin-is, etc. |
vendre | vend | je vend-s, etc. |
For all regular verb conjugations, take the first person plural nous form of the present tense, omit - ons and add the following endings:
Infinitive | First person plural | Stem | Imperfect tense |
donner | donnons | donn | je donn-ais, etc. |
commencer | commençons | commenç | je commenç-ais, etc. |
partager | partageons | partage | je partage-ais, etc. |
finir | finissons | finiss | je finiss-ais, etc. |
dormir | dormons | dorm | je dorm-ais, etc. |
vendre | vendons | vend | je vend-ais, etc. |
recevoir | recevons | recev | je recev-ais, etc. |
For -er verbs, take the first person plural nous form of the present tense, omit -ons and add the following endings: -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent.
For -ir (both finir and dormir types – see 7.6.4 and 7.6.5) and - re verbs, take the past participle, omit the final vowel, and add the following endings: -is, -is, it, -îmes, -îtes, -irent.
For -oir verbs, take the past participle, omit the final vowel, and add the following endings: -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent.
For example:
Infinitive | First person plural | Stem | Simple past tense |
donner | donnons | donn | je donn-ai, etc. |
commencer | commençons | commenç | je commenç-ai, etc. |
partager | partageons | partage | je partage-ai, etc. |
Past participle | |||
finir | fini | fin | je fin-is, etc. |
dormir | dormi | dorm | je dorm-is, etc. |
vendre | vendu | vend | je vend-is, etc. |
recevoir | reçu | reç | je reç-us, etc. |
Take the infinitive form of -er, -ir and -re verbs (deleting the final e in the latter case) and add the following endings:
For example:
Infinitive | Stem | Future/conditional |
donner | donner | je donner-ai, etc. |
je donner-ais, etc. | ||
finir | finir | je finir-ai, etc. |
je finir-ais, etc. | ||
dormir | dormir | je dormir-ai, etc. |
je dormir-ais, etc. | ||
vendre | vendr | je vendr-ai, etc. |
je vendr-ais, etc. |
(For the doubling of consonants in verbs like je jetterai, j’appellerai, the change from e to è in verbs like j’achèterai, il gèlera, and the change from é to è in verbs like j’espèrerai, je complèterai, etc., see 7.4.)
For all regular verb conjugations, take the third person plural ils/elles form of the present tense, omit -ent and add the endings:
For example:
Infinitive | Third person plural | Stem | Present subjunctive |
donner | donnent | donn | je donn-e, etc. |
finir | finissent | finiss | je finiss-e, etc. |
dormir | dorment | dorm | je dorm-e, etc. |
vendre | vendent | vend | je vend-e, etc. |
recevoir | reçoivent | reçoiv | je reçoiv-e, etc. |
NB: The stem reçoiv- changes when the ending does not begin with -e: reçoive, but recevions, receviez.
For all regular verb conjugations, take the first person singular je form of the simple past tense, omit the last letter and add the endings:
For example:
Infinitive | First person simple past | Stem | Imperfect subjunctive |
donner | donnai | donna | je donna-sse, etc. |
commencer | commençai | commença | je commença-sse, etc. |
partager | partageai | partagea | je partagea-sse, etc. |
finir | finis | fini | je fini-sse, etc. |
dormir | dormis | dormi | je dormi-sse, etc. |
vendre | vendis | vendi | je vendi-sse, etc. |
recevoir | reçus | reçu | je reçu-sse, etc. |
For all verbs (with four exceptions – see below) take the second person singular tu form, the second person plural vous form and the first person plural nous form of the present tense, delete the subject and the final -s of any verb which ends in -es or -as. For example:
Infinitive | Present tense | Imperative |
donner | tu donnes | donne! |
vous donnez | donnez! | |
nous donnons | donnons! | |
aller | tu vas | va! |
vous allez | allez! | |
nous allons | allons! | |
finir | tu finis | finis! |
vous finissez | finissez! | |
nous finissons | finissons! | |
dormir | tu dors | dors! |
vous dormez | dormez! | |
nous dormons | dormons! | |
vendre | tu vends | vends! |
vous vendez | vendez! | |
nous vendons | vendons! | |
recevoir | tu reçois | reçois! |
vous recevez | recevez! | |
nous recevons | recevons! |
NB: The final -s which disappears from second person singular verbs ending in -es or -as reappears where the pronouns y or en follow the imperative:
aller | Va! | Vas-y! |
parler | Parle! | Parles-en! |
Infinitive | Present tense | Imperative |
être | tu es | sois! |
vous êtes | soyez! | |
nous sommes | soyons! | |
avoir | tu as | aie! |
vous avez | ayez! | |
nous avons | ayons! | |
savoir | tu sais | sache! |
vous savez | sachez! | |
nous savons | sachons! | |
vouloir | tu veux | veuille |
vous voulez | veuillez | |
nous voulons | not used |
(Both veuille and veuillez mean ‘please’.)
NB: Although vouloir has irregular imperative forms, the related verb en vouloir à qn ‘to hold a grudge against sb’ has regular forms:
Tu ne lui en veux pas | Ne lui en veux pas! |
Vous ne lui en voulez pas | Ne lui en voulez pas! |
Nous ne lui en voulons pas | Ne lui en voulons pas! |
The stems of a number of verbs of the -er conjugation change their form when they are followed by an e. (See also listings under irregular verbs, Table 7.H.)
The majority of verbs ending in -eler or -eter double the final consonant of the stem when it is followed by -e in the present, future, conditional and present subjunctive:
appeler | |
Present | j'appelle, tu appelles, il/elle appelle, ils/elles appellent |
Future | J'appellerai, . . . , nous appellerons, etc. |
Conditional | j'appellerais, . . ., nous appellerions, etc. |
Present subjunctive | que j'appelle, que tu appelles, qu'il/elle appelle, qu'ils/elles appellent |
jeter | |
Present | je jette, . . . etc. |
Future | je jetterai, . . . etc. |
Conditional | je jetterais, . . . etc. |
Present subjunctive | que je jette, . . . etc. |
The following verbs, however, do not double the final stem consonant, but change the first e to è: acheter, celer, ciseler, corseter, crocheter, démanteler, écarteler, fureter, geler, haleter, marteler, modeler, peler (together with verbs derived from these like congeler, dégeler, etc.):
acheter | |
Present | j'achète, . . . etc. |
Future | j'achèterai, . . . etc. |
Other verbs which have an unstressed e in the syllable before the final -er also change that vowel to è in the same circumstances, for example mener, semer:
mener | |
Present | je mène, . . . etc. |
Future | je mènerai, . . . etc. |
Verbs of the -er conjugation whose stem ends in -y, for example employer, nettoyer, essayer, change the y to i in the same circumstances:
employer | |
Present | j'emploie, . . . etc. |
Future | j'emploierai, . . . etc. |
Verbs which have an é in the syllable before the final -er, for example céder, espérer, révéler, change the vowel to è when the stem is followed by -e only in the present tense and the present subjunctive:
espérer | |
Present | j'espère, tu espères, il/elle espère, ils/elles espèrent. |
Present subjective | que j'espère, que tu espères, qu'il/elle espère, qu'ils/elles espèrent. |
BUT | |
Future | j'espérerai, tu espéreras, il/elle espérera, etc. |
Conditional | j'espérerais, tu espérerais, il/elle espérerait, etc. |
Verbs whose stems end in -é or -i behave just like any other verb: the final vowel does not change, for example:
Verbs whose stems end in c-(pronounced [s]) change to ç-before an ending beginning with -a, -o, or -u, e.g. commenc-er, rec-evoir:
commenc-er | nous commenç-ons (present) |
je commenç-ais (imperfect) | |
nous commenç-âmes (simple past) etc. | rec-evoir |
je reç-ois (present) | nous reç-âmes (simple past) etc. |
Verbs whose stems end in a g- (pronounced like ‘je’) change to ge- before an ending beginning with -a or -o, e.g. partag-er, protég-er:
partag-er | nous partage-ons (present) |
je partage-ais (imperfect) | |
nous partage-ûmes (simple past) etc. |
TABLE 7.A
Infinitive: | avoir | Compound infinitive: | avoir eu | |
Past participle: | eu | Compound present | ||
Present participle: | ayant | participle: | ayant eu | |
Simple forms | Compound forms | |||
Present: | Compound past: | |||
j'ai | nous avons | j'ai eu | nous avons eu | |
tu as | vous avez | tu as eu | vous avez eu | |
il a | ils ont | il a eu | ils ont eu | |
Imperfect: | Pluperfect: | |||
j'avais | nous avions | j'avais eu | nous avions eu | |
tu avais | vous aviez | tu avais eu | vous aviez eu | |
il avait | ils avaient | il avait eu | ils avaient eu | |
Simple past (past historic): | Past anterior: | |||
j'eus | noûs eumes | j'eus eu | nous eûmes eu | |
tu eus | vous eûtes | tu eus eu | vous eûtes eu | |
il eut | ils eurent | il eut eu | ils eurent eu | |
Future: | Compound future: | |||
j'aurai | nous aurons | j'aurai eu | nous aurons eu | |
tu auras | vous aurez | tu auras eu | vous aurez eu | |
il aura | ils auront | il aura eu | ils auront eu | |
Conditional: | Compound conditional: | |||
j'aurais | nous aurions | j'aurais eu | nous aurions eu | |
tu aurais | vous auriez | tu aurais eu | vous auriez eu | |
il aurait | ils auraient | il aurait eu | ils auraient eu | |
Present subjunctive: | Compound past subjunctive: | |||
que j'aie | que nous ayons | que j'aie eu | que nous ayons eu | |
que tu aies | que vous ayez | que tu aies eu | que vous ayez eu | |
qu'il ait | qu'ils aient | qu'il ait eu | qu'ils aient eu | |
Imperfect subjunctive: | Pluperfect subjunctive: | |||
que j'eusse | que nous eussions | que j'eusse eu | que nous eussions eu | |
que tu eusses | que vous eussiez | que tu eusses eu | que vous eussiez eu | |
qu'il eût | qu'ils eussent | qu'il eût eu | qu'ils eussent eu | |
Imperative: | Compound imperative: | |||
aie | not used | |||
ayons | ||||
ayez |
TABLE 7.B
Infinitive: | être | Compound infinitive: | avoir été |
Past participle: | ete | Compound past | |
participle: | eu été | ||
Present participle: | étant | Compound present | |
participle: | ayant été | ||
Simple forms | Compound forms | ||
Present: | Compound past: | ||
je suis | nous sommes | j'ai été | nous avons été |
tu es | vous êtes | tu as été | vous avez été |
il est | ils sont | il a été | ils ont été |
Imperfect: | Pluperfect: | ||
j'étais | nous étions | j'avais été | nous avions été |
tu étais | vous étiez | tu avais été | vous aviez été |
il était | ils étaient | il avait été | ils avaient été |
Simple past (past historic): | Past anterior: | ||
je fus | nous fêmes | j'eus été | nous eêmes été |
tu fus | vous fêtes | tu eus été | vous eêtes été |
il fut | ils furent | il eut été | ils eurent été |
Future: | Compound future: | ||
je serai | nous serons | j'aurai été | nous aurons été |
tu seras | vous serez | tu auras été | vous aurez été |
il sera | ils seront | il aura été | ils auront été |
Conditional: | Compound conditional: | ||
je serais | nous serions | j'aurais été | nous aurions été |
tu serais | vous seriez | tu aurais été | vous auriez été |
il serait | ils seraient | il aurait éeé | ils auraient éeé |
Present subjunctive: | Compound past subjunctive: | ||
que je sois | que nous soyons | que j'aie éeé | que nous ayons éeé |
que tu sois | que vous soyez | que tu aies éeé | que vous ayez éeé |
qu'il soit | qu'ils soient | qu'il ait éeé | qu'ils aient éeé |
Imperfect subjunctive: | Pluperfect subjunctive: | ||
que je fusse | que nous fussions | que j'eusse éeé | que nous eussions éeé |
que tu fusses | que vous fussiez | que tu eusses éeé | que vous eussiez éeé |
qu'il fut | qu'ils fussent | qu'il eut éeé | qu'ils eussent éeé |
Imperative: | Compound imperative: | ||
sois | not used | ||
soyons | |||
sovez |
TABLE 7.C
Infinitive: | parler | Compound infinitive: | avoir parlé |
Past participle: | parlé | Compound past | |
participle: | eu parle | ||
Present participle: | parlant | Compound present | |
participle: | ayant parlé | ||
Simple forms | Compound forms | ||
Present: | Compound past: | ||
je parle | nous parlons | j'ai parlé | nous avons parlé |
tu parles | vous parlez | tu as parlé | vous avez parlé |
il parle | ils parlent | il a parlé | ils ont parlé |
Imperfect: | Pluperfect: | ||
je parlais | nous parlions | j'avais parlé | nous avions parlé |
tu parlais | vous parliez | tu avais parlé | vous aviez parlé |
il parlait | ils parlaient | il avait parlé | ils avaient parlé |
Simplé past (past historic): | Past anterior: | ||
je parlai | nous pârlames | j'eus parlé | nous eûmes parlé |
tu parlas | vous pârlates | tu eus parlé | vous eûtes parlé |
il parla | ils parlérent | il eut parlé | ils eurent parlé |
Future: | Compound future: | ||
je parlérai | nous parlérons | j'aurai parlé | nous aurons parlé |
tu parleras | vous parlerez | tu auras parlé | vous aurez parlé |
il parléra | ils parleront | il aura parlé | ils auront parlé |
Conditional: | Compound conditional: | ||
je parlerais | nous parlérions | j'aurais parlé | nous aurions parlé |
tu parlerais | vous parleriez | tu aurais parlé | vous auriez parlé |
il parlerait | ils parleraient | il aurait parlé | ils auraient parlé |
Present subjunctive: | Compound past subjunctive: | ||
que je parle | que nous parlions | que j'aie parlé | que nous ayons parlé |
que tu parles | que vous parliez | que tu aies parlé | que vous ayez parlé |
qu'il parle | qu'ils parlent | qu'il ait parlé | qu'ils aient parlé |
Imperfect subjunctive: | Pluperfect subjunctive: | ||
que je parlasse | que nous parlassions | que j'eusse parlé | que nous eussions parlé |
que tu parlasses | que vous parlassiez | que tu eusses parlé | que vous eussiez parlé |
qu'il pârlat | qu'ils parlassent | qu'il eût parlé | qu'ils eussent parlé |
Imperative: | Compound imperative: | ||
parlé (but parlés-en) | aie parlé | ||
parlons | ayons parlé | ||
parlez | ayez parlé |
NB: Verbs whose stem ends in c or g are written ç and ge respectively before endings which begin with a or o: e.g. nous commençons, je mangeais – see 7.5.
NB: Verbs of the -er conjugation whose stem changes, like compléter, espérer (and other verbs ending in -éter, -érer), appeler, mener, jeter, employer, nettoyer (and other verbs ending in -oyer – see 7.4) are individually listed under irregular verbs.
NB: Verbs which approximate to this pattern but which have significant differences are: fleurir, haïr. These are listed as irregular verbs.
TABLE 7.D
Infinitive: | finir | Compound infinitive: | avoir fini |
Past participle: | fini | Compound past | |
participle: | eu fini | ||
Present participle: | finissant | Compound present | |
participle: | ayant fini | ||
Simple forms | Compound forms | ||
Present: | Compound past: | ||
je finis | nous finissons | j'ai fini | nous avons fini |
tu finis | vous finissez | tu as fini | vous avez fini |
il finit | ils finissent | il a fini | ils ont fini |
Imperfect: | Pluperfect: | ||
je finissais | nous finissions | j'avais fini | nous avions fini |
tu finissais | vous finissiez | tu avais fini | vous aviez fini |
il finissait | ils finissaient | il avait fini | ils avaient fini |
Simple past (past historic): | Past anterior: | ||
je finis | nous finîmes | j'eus fini | nous eûmes fini |
tu finis | vous firîtes | tu eus fini | vous eûtes fini |
il finit | ils finirent | il eut fini | ils eurent fini |
Future: | Compound future: | ||
Je finirai | Nous finirons | j'aurai fini | nous aurons fini |
Tu finiras | Vous finirez | tu auras fini | vous aurez fini |
Il finira | Ils finiront | il aura fini | ils auront fini |
Conditional: | Compound conditional: | ||
Je finirais | Nous finirions | j'aurais fini | nous aurions fini |
Tu finirais | Vous finiriez | tu aurais fini | vous auriez fini |
Il finirait | Ils finiraient | il aurait fini | ils auraient fini |
Present subjunctive: | Compound past subjunctive: | ||
que je finisse | que nous finissions | que j'aie fini | que nous ayons fini |
que tu finisses | que vous finissiez | que tu aies fini | que vous ayez fini |
qu'il finisse | qu'ils finissent | qu'il ait fini | qu'ils aient fini |
Imperfect subjunctive: | Pluperfect subjunctive: | ||
que je finisse | que nous finissions | que j'eusse fini | que nous eussions fini |
que tu finisses | que vous finissiez | que tu eusses fini | que vous eussiez fini |
qu'il finlt | qu'ils finissent | qu'il eut fini | qu'ils eussent fini |
Imperative: | Compound imperative: | ||
finis | aie fini | ||
finissons | ayons fini | ||
finissez | ayez fini |
TABLE 7.E
Infinitive: | dormir | Compound infinitive: | avoir dormi |
Past participle: | dormi | Compound past | |
participle: | eu dormi | ||
Present participle: | dormant | Compound present | |
participle: | ayant dormi | ||
Simple forms | Compound forms | ||
Present: | Compound past: | ||
je dors | nous dormons | j'ai dormi | nous avons dormi |
tu dors | vous dormez | tu as dormi | vous avez dormi |
il dort | ils dorment | il a dormi | ils ont dormi |
Imperfect: | Pluperfect: | ||
je dormais | nous dormions | j'avais dormi | nous avions dormi |
tu dormais | vous dormiez | tu avais dormi | vous aviez dormi |
il dormait | ils dormaient | il avait dormi | ils avaient dormi |
Simple past (past historic): | Past anterior: | ||
je dormis | nous dormtmes | j'eus dormi | nous eumes dormi |
tu dormis | vous dormftes | tu eus dormi | vous eutes dormi |
il dormit | ils dormirent | il eut dormi | ils eurent dormi |
Future: | Compound future: | ||
je dormirai | nous dormirons | j'aurai dormi | nous aurons dormi |
tu dormiras | vous dormirez | tu auras dormi | vous aurez dormi |
il dormira | ils dormiront | il aura dormi | ils auront dormi |
Conditional: | Compound conditional: | ||
je dormirais | nous dormirions | j'aurais dormi | nous aurions dormi |
tu dormirais | vous dormiriez | tu aurais dormi | vous auriez dormi |
il dormirait | ils dormiraient | il aurait dormi | ils auraient dormi |
Present subjunctive: | Compound past subjunctive: | ||
que je dorme | que nous dormions | que j'aie dormi | que nous ayons dormi |
que tu dormes | que vous dormiez | que tu aies dormi | que vous ayez dormi |
qu'il dorme | qu'ils dorment | qu'il ait dormi | qu'ils aient dormi |
Imperfect subjunctive: | Pluperfect subjunctive: | ||
que je dormisse | que nous dormissions | que j'eusse dormi | que nous eussions dormi |
que tu dormisses | que vous dormissiez | que tu eusses dormi | que vous eussiez dormi |
qu'il dormft | qu'ils dormissent | qu'il eut dormi | qu'ils eussent dormi |
Imperative: | Compound imperative: | ||
dors | aie dormi | ||
dormons | ayons dormi | ||
dormez | ayez dormi |
NB: S’endormir, servir, desservir, mentir, démentir, partir, repartir, se repentir, sentir, consentir, ressentir, sortir and ressortir conjugate like dormir BUT asservir, impartir, répartir, assortir, conjugate like finir.
Verbs which are similar to one or other of these -ir conjugations are: cueillir, accueillir, recueil-lir, assaillir, tressaillir, couvrir, découvrir, recouvrir, offrir, ouvrir, rouvrir, souffrir but they have special characteristics. They are listed individually as irregular verbs.
TABLE 7.E
Infinitive: | vendre | Compound infinitive: | avoir vendu |
Past participle: | vendu | Compound | |
past participle: | eu vendu | ||
Present participle: | vendant | Compound present | |
participle: | ayant vendu | ||
Simple forms | Compound forms | ||
Present: | Compound past: | ||
je vends | nous vendons | j'ai vendu | nous avons vendu |
tu vends | vous vendez | tu as vendu | vous avez vendu |
il vend | ils vendent | il a vendu | ils ont vendu |
Imperfect: | Pluperfect: | ||
Je vendais | nous vendions | j'avais vendu | nous avions vendu |
tu vendais | vous vendiez | tu avais vendu | vous aviez vendu |
il vendait | ils vendaient | il avait vendu | ils avaient vendu |
Simple past (past historic): | Past anterior: | ||
je vendis | nous vendîmes | j'eus vendu | nous eûmes vendu |
tu vendis | vous vendîtes | tu eus vendu | vous eûtes vendu |
il vendit | ils vendirent | il eut vendu | ils eurent vendu |
Future: | Compound future: | ||
je vendrai | nous vendrons | j'aurai vendu | nous aurons vendu |
tu vendras | vous vendrez | tu auras vendu | vous aurez vendu |
il vendra | ils vendront | il aura vendu | ils auront vendu |
Conditional: | Compound conditional: | ||
je vendrais | nous vendrions | j'aurais vendu | nous aurions vendu |
tu vendrais | vous vendriez | tu aurais vendu | vous auriez vendu |
il vendrait | ils vendraient | il aurait vendu | ils auraient vendu |
Present subjunctive: | Compound past subjunctive: | ||
que je vende | que nous vendions | que j'aie vendu | que nous ayons vendu |
que tu vendes | que vous vendiez | que tu aies vendu | que vous ayez vendu |
qu'il vende | qu'ils vendent | qu'il ait vendu | qu'ils aient vendu |
Imperfect subjunctive: | Pluperfect subjunctive: | ||
que je vendisse | que nous vendissions | que j'eusse vendu | que nous eussions vendu |
que tu vendisses | que vous vendissiez | que tu eusses vendu | que vous eussiez vendu |
qu'il vendt | qu'ils vendissent | qu'il eut vendu | qu'ils eussent vendu |
Imperative: | Compound imperative: | ||
vends | aie vendu | ||
vendons | ayons vendu | ||
vendez | ayez vendu |
A few verbs follow this pattern in its entirety, especially those ending in -andre, -endre, -ondre, -erdre, -ordre, e.g. épandre, répandre, attendre, défendre, descendre, détendre, entendre, étendre, fendre, prétendre, rendre, tendre, vendre, confondre, correspondre, fondre, pondre, répondre, tondre, mordre, perdre, tordre.
Other verbs which have sufficient differences to be listed individually as irregular verbs are: prendre (and compounds of prendre), rompre (and compounds of rompre), battre (and compounds of battre), vaincre (and compounds of vaincre), verbs ending in -a/e/oindre: contraindre, craindre, plaindre, enfreindre, éteindre, étreindre, astreindre, atteindre, ceindre, dépeindre, déteindre, enceindre, feindre, geindre, peindre, restreindre, teindre, joindre, and verbs ending in -aître: appa-raître, connaître, disparaître, méconnaître, paraître, reconnaître, repaître, accroître, décroître, croître.
A distinct group of verbs end in -uire, e.g. conduire, construire, cuire, déduire, détruire, enduire, introduire, produire, séduire, traduire. These all follow the same pattern which is illustrated by construire in the table of irregular verbs.
NB: A number of verbs, e.g. voir and derivatives, do not follow this pattern. They are listed individually as irregular verbs.
TABLE 7.G
Infinitive: | recevoir | Compound infinitive: | avoir reçu |
Past participle: | reçu | Compound past | |
participle: | eu reçu | ||
Present participle: | recevant | Compound present | |
participle: | ayant reçu | ||
Simple forms | Compound forms | ||
Present: | Compound past: | ||
je reçois | nous recevons | j'ai reçu | nous avons reçu |
tu reçois | vous recevez | tu as reçu | vous avez reçu |
il reçoit | ils reçoivent | il a reçu | ils ont reçu |
Imperfect: | Pluperfect: | ||
je recevais | nous recevions | j'avais reçu | nous avions reçu |
tu recevais | vous receviez | tu avais reçu | vous aviez reçu |
il recevait | ils recevaient | il avait reçu | ils avaient reçu |
Simple past (past historic): | Past anterior: | ||
je reçus | nous reçûmes | j'eus reçu | nous eûmes reçu |
tu reçus | vous reçûtes | tu eus reçu | vous eûtes reçu |
il reçut | ils reçurent | il eut reçu | ils eurent reçu |
Future: | Compound future: | ||
je recevrai | nous recevrons | j'aurai reçu | nous aurons reçu |
tu recevras | vous recevrez | tu auras reçu | vous aurez reçu |
il recevra | ils recevront | il aura reçu | ils auront reçu |
Conditional: | Compound conditional: | ||
je recevrais | vous recevrions | j'aurais reçu | nous aurions reçu |
tu recevrais | vous recevriez | tu aurais reçu | vous auriez reçu |
il recevrait | ils recevraient | il aurait reçu | ils auraient reçu |
Present subjunctive: | Compound past subjunctive: | ||
que je reçoive | que nous recevions | que j'aie reçu | que nous ayons reçu |
que tu reçoives | que vous receviez | que tu aies reçu | que vous ayez reçu |
qu'il reçoive | qu'ils reçoivent | qu'il ait reçu | qu'ils aient reçu |
Imperfect subjunctive: | Pluperfect subjunctive: | ||
que je reçusse | que nous reçussions | que j'eusse reçu | que nous eussions reçu |
que tu reçusses | que vous reçussiez | que tu eusses reçu | que vous eussiez reçu |
qu'il reçut | qu'ils reçussent | qu'il eut reçu | qu'ils eussent reçu |
Imperative: | Compound imperative: | ||
reçois | aie reçu | ||
recevons | ayons reçu | ||
recevez | ayez reçu |