24. Trains

If your eReader does not play audio files, go to http://cdn.roughguides.com to listen to these words and phrases.

Useful Words

to change trains

mudar de comboio

moodar di komboy-oo

platform

a plataforma

plataforma

return

um bilhete de ida e volta

bil-yayt deedī volta

single

um bilhete de ida

bil-yayt deeda

station

a estação

shtasowng

stop

a paragem

paraJayng

ticket

o bilhete

bil-yayt

Dialogue

How much is…?

Quanto é…?

kwantweh…

A single, second class to…

Um bilhete de ida, segunda classe para…

oong bil-yayt deeda sigoonda klass para…

Two returns, second class to…

Dois bilhetes de ida e volta, segunda classe para…

doh-ish bil-yaytsh deedī volta sigoonda klass para…

For today.

Para hoje.

para ohJ

For tomorrow.

Para amanhã.

para aman-yang

For next Tuesday

Para a próxima terça-feira.

para prosima tayrsa fayra

There’s a supplement for the Intercity.

Há um suplemento para o Intercidades.

a oong sooplimayntoo paroo intersidadsh

Do you want to make a seat reservation?

Deseja reservar o seu assento?

disayJa rizirvar oo say-oo asayntoo

You have to change at Entroncamento.

Tem de mudar de comboio em Entroncamento.

tayng di moodar di komboy-oo ayng ayntronkamayntoo

Is this seat free?

Este lugar está livre?

aysht loogar shta leevr

Excuse me, which station are we at?

Se faz favor, que estação é esta?

si fash favohr ki shtasowng eh ehshta

Is this where I change for Oporto?

É aqui que faço a mudança para o Porto?

eh akee ki faswa moodansa paroo pohrtoo

See also Directions

< Back to Audio Phrasebook