[1] Génesis 6, 14-17.
[2] En castellano, Zaratustra.
[3] Juan 3, 12: «No seas como Caín, que era del demonio y asesinó a su hermano. ¿Y por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano eran justas».
[4] Joseph Campbell, El héroe de las mil caras. Psicoanálisis del mito, FCE, 1959.
[5] Henry Gee, A (Very) Short History of Life on Earth. 4.6 Billion Years in 12 Pithy Chapters, St. Martin’s Press, 2021 [hay trad. cast.: Una (muy) breve historia de la vida en la Tierra, Indicios, 2022].
[6] Entrevista con Indre Viskontas en su pódcast Inquiring Minds, 20 de diciembre de 2021.
[7] C. G. Jung, Collected Works. Vol. 8: The Structure and Dynamics of the Psyche, Routledge, 1970.
[8] «Cómo podríamos pensar» se publicó por primera vez en la revista The Atlantic en julio de 1945.
[9] Benjamin Bratton, La terraformación. Programa para el diseño de una planetariedad viable, Caja Negra, 2021.
[10] James A. van Allen, «Is Human Spaceflight Obsolete?», Issues, vol. XX, n.º 4 (verano de 2004).
[11] Peter Galison, Black Holes. The Edge of All We Know, 2020.
[12] El astronauta de The Martian sufriría de cáncer si la misión fuera real, dice su autor», Scientific American (en español), 5 de octubre de 2015.
[13] <www.nature.com/articles/371065a0>.
[14] Rosalind Williams, Retooling. A Historian Confronts Technological Change, MIT Press, 2003.
[15] Amos Tversky y Daniel Kahneman, «Advances in prospect theory: Cumulative representation of uncertainty», Journal of Risk and Uncertainty, 1992.
[1] El parámetro «ppm» da la medida de la concentración de un elemento, la cantidad de unidades de esa sustancia por cada millón de unidades del conjunto en el que se encuentra. En este caso, partes de CO2 por millón de moléculas de aire.
[2] Dan Tong et al., «Targeted emission reductions from global super-polluting power plant units», Nature Magazine, 8 de enero de 2018.
[3] Ben Soltoff, «A step forward for CO2 capture», Tech Crunch, 3 de diciembre de 2021.
[4] Elizabeth Weil, «This isn’t the California I married», The New York Times Magazine, 22 de enero de 2022.
[5] «El estado de las tierras y territorios de los Pueblos Indígenas y las Comunidades Locales», publicado en julio de 2021, fue elaborado por la Asociación Latinoamericana para el Desarrollo Alternativo (ALDEA), Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA), Conservation Matters LLC, Conservation International (CI), International Land Coalition Secretariat (ILC Secretariat), International Union for the Conservation of Nature (IUCN), GEF Small Grants Programme, ICCA-Global Support Initiative (ICCA GSI), LandMark (Global Platform for Indigenous and Community Lands), RECONCILE/ILC Rangelands InitiativeAfrican Component, The Nature Conservancy (TNC), United Nations Development Programme (UNDP) Equator Prize, United Nations Environment Programme-World Conservation Monitoring Centre (UNEP-WCMC), Wildlife Conservation Society (WCS), World Resources Institute (WRI) y World Wide Fund for Nature (WWF).
[6] «Global trade in soy has major implications for climate», Universidad de Bonn, publicado en Global Environmental Change, mayo de 2020.
[7] «Carbon and Beyond: The Biogeochemistry of Climate in a Rapidly Changing Amazon», Frontiers in Forests and Global Change, 11 de marzo de 2021.
[8] Raul Roman, Lauren Kelly, Rafe H. Andrews y Nick Parisse, «Can we turn a desert into a forest?», The New York Times, junio de 2022.
[9] Sami Kent, «Most of 11m trees planted in Turkish project “may be dead”», The Guardian, 30 de junio de 2020.
[10] Michael A. Clark et al., «Global food system emissions could preclude achieving the 1.5º and 2°C climate change targets», Science, vol. 370, n.º 6.517 (noviembre de 2020).
[11] David Tilman y Michael Clark, «Global diets link environmental sustainability and human health», Nature, 12 de noviembre de 2014.
[12] J. Poore y T. Nemecek, «Reducing food’s environmental impacts through producers and consumers», Science Journal, 22 de febrero de 2019.
[13] Ralph Waldo Emerson, Naturaleza, 1836.
[14] Q. Li, K. Morimoto, A. Nakadai et al., «Forest bathing enhances human natural killer activity and expression of anti-cancer proteins», International Journal of Immunopathology and Pharmacology, abril de 2007.
[15] Geoffrey H. Donovan, David T. Butry, Yvonne L. Michael et al., «The relationship between trees and human health: Evidence from the spread of the emerald ash borer», National Library of Medicine, febrero de 2013.
[16] Austin Troya, J. Morgan Groveb y Jarlath O’Neil-Dunn, «The relationship between tree canopy and crime rates across an urban-rural gradient in the greater Baltimore region», Landscape and Urban Planning, junio de 2012.
[17] Kaid Benfield, «New evidence that city trees reduce crime», Sustainable Cities Collective.
[18] Además del libro citado, el capítulo «Hiding in plain sight. Democracy’s indigenous origins in the Americas», de David Graeber y David Wengrow, se puede leer (y escuchar) en el número del otoño de 2020 de la revista Lapham’s Quarterly.
[19] Michael Smith, «Teotihuacán’s Grid System Analyzed», Archaeology Magazine, septiembre de 2017.
[1] Andrew Harding, «Cape Town’s Day Zero: “We are axing trees to save water”», BBC, noviembre de 2021.
[2] Simón Romero, «Taps start to run dry in Brazil’s largest city», The New York Times, 16 de febrero de 2015.
[3] Ana Tudela y Antonio Delgado, «Mar Menor: Historia profunda de un desastre», Datadista, octubre de 2019.
[4] «Meat Atlas 2021:Facts and figures about the animals we eat», publicado por el Heinrich-Böll-Stiftung, Friends of the Earth Europe y BUND.
[5] Esto no refleja la realidad de los países menos desarrollados, donde las personas que más pagan por el agua en el mundo son precisamente las más pobres. En Papúa Nueva Guinea, hay familias que se gastan más de la mitad de lo que ganan en comprar cincuenta litros de agua, el mínimo diario que establece la OMS para una sola persona. Y es barata comparada con lo que cuesta el agua potable en Camboya, Etiopía o Madagascar. WaterAid, «Water: At what cost? The state of the world’s water», informe de 2016.
[6] Kang Tian y Zhuo Chen, «What roles do smart sensors play in citizens’ water use? From the perspective of household watersaving», Water Supply Journal, IWA, 2021.
[7] Simon Yat-Fan Ho, Steven Jingliang Xu y Fred Wang-Fat Lee, «Citizen science: An alternative way for water monitoring in Hong Kong», Plos One Magazine, septiembre de 2020.
[8] G. A. Weyhenmeyer et al., «Citizen science shows systematic changes in the temperature difference between air and inland waters with global warming», Scientific Reports, marzo de 2017.
[9] B. W. Abbott et al., «Trends and seasonality of river nutrients in agricultural catchments: 18 years of weekly citizen science in France», Science Total Environment, 2018.
[10] «Amazon employees share our views on company business», Medium, 27 de enero de 2020.
[11] Sam Biddle, «For owners of Amazon’s ring security cameras, strangers may have been watching too», The Intercept, enero de 2019.
[12] Carey Baraka, «The failed promise of Kenya’s smart city», Rest of the World, junio de 2021.
[13] Kate Crawford, Atlas of AI. Power, Politics, and the Planetary Costs of Artificial, 2021.
[14] La colisión de un buque francés cargado con explosivos de guerra y un barco de vapor noruego, el 6 de diciembre de 1917, en el puerto de Halifax, en Nueva Escocia, produjo una explosión que mató a más de dos mil personas, dejando casi mil heridos y destruyendo parte de la ciudad.
[15] «Dying Alone. An interview with Eric Klinenberg», The University of Chicago Press, 2002, <https://press.uchicago.edu/ Misc/Chicago/443213in.html>.
[*] En referencia al Turco mecánico, el famoso autómata jugador de ajedrez, construido por Wolfgang von Kempelen en 1769, operado secretamente desde el interior por un hombre de carne y hueso.
[*] Según datos del International Monetary Fund (Global Fossil Fuel Subsidies Remain Large:An Update Based on Country-Level Estimates).