Garlic-Chive Mashed Potatoes