Log In
Or create an account ->
Imperial Library
Home
About
News
Upload
Forum
Help
Login/SignUp
Index
[Buchumschlag]
[Über Buch & Herausgeber]
[Titel]
[Impressum]
Inhalt
Vorwort des Herausgebers
Syrien im II. und 12. Jahrhundert
Usâma ibn Munqidh und sein Werk
Zur Übersetzung
Ein Leben im Kampf gegen die Kreuzritterheere
Der Tod des Ritters im goldenen Harnisch
Wie die Franken die Festung Schaizar, die Stätte meiner Geburt, belagern
Die Zuneigung des Emirs, und wie ich dennoch Damaskus wieder verlassen muss
Der Kampf der schwarzen Garden in Kairo
Ibn as-Sallâr wird Wesir gegen den Willen des Kalifen und kommt einer Verschwörung zuvor
Wie ich einem schwarzen Sklaven das Leben rette, und ein Unterschriftenfälscher seine Strafe erhält
Aufbruch gegen die Franken und eine Begegnung mit seltsamen Beduinen
Wie ich mich in der Wüste verirre und auf seltsame Weise beinahe mein Geld verliere
Begegnung mit Nûraddîn
Wie ein frommer Sklave an einer Legende verzweifelt
Gegen die Franken vor Askalon
Wie der Wesir Ibn as-Sallâr einer Verschwörung Nasrs zum Opfer fällt, wie dessen Vater der neue Wesir wird, und wie dieser den Kalifen ermordet
Abbâs kommt in Bedrängnis
Wie ich ausgeraubt und verwundet nach Damaskus zurückkehre
Ein verschenkter Sattel taucht wieder auf
Das Schicksal des Wesirs Ridwân, aus dem Abbâs hätte lernen können
Aderlass hilft Wunden heilen
Wie ich in den Dienst Nûraddîns trete, meine Familie aus Ägypten zurückkehrt und ich meine Bücher verliere
Der gekränkte Stolz des Ritters Dschum’a
Ein Zweikampf in den Tagen des ersten Kalifen
Ein vermeintlicher Todesstoß bleibt ohne Folgen
Wie sich mein Sieg über den fränkischen Ritter Philipp als Fehlschlag erweist
Der eine überlebt einen Lanzenstich ins Herz, den andern tötet eine Nadel
Zamarrakal, der diebische Alte
Wie die Liebe eines Maultiers einen Pferdedieb erschreckt
Ein tödlicher Pfeilschuss?
Das Ende des Mahmûd ibn Qarâdschâ
Ein gar furchtbarer Lanzenstoß
Der Heldentod des frisch gebackenen Ehemannes
Wie ein alter Ritter noch einmal die Moschee mit dem Schlachtfeld vertauschte
Zwei Franken auf einen Streich
Die Wunden meines Vaters
Die Korane, die mein Vater schrieb
Der treue Sklave Scham‘ûn
Das genähte Augenlid
Mein Vater und mein Oheim — zwei Helden
Eine Kriegslist der Franken durchschaut
Ein glanzvoller Sieg und eine schmachvolle Niederlage
Wie ein Schwerthieb eine Augenentzündung heilte
Die Heilung des wassersüchtigen Stallknechts
Das Auge des Falken und der Dorn
Auf der Flucht vor den Franken aus Antiochia
Einer gegen zwei
Welches Ansehen die Ritter bei den Franken genießen
Tankred bricht sein Wort
Vom Mut des Ritters Pedrovant und wie ihn ein Löwe fraß
Ein gar tapferer Frankenritter
Wie ein einzelner Reiter acht Männern vier Kamele wegnimmt
Eine Höhle als unsichere Zuflucht
Die hässliche Braut und die Noblesse meines Oheims
Das Türkenmädchen und die sechzig Räuber
Der unterirdische Stollen von Kafartâb und der Verrat des Herrn von Aleppo
Ein halbes Gesicht wird wieder angenäht
Wie ein einzelner Mann einen Turm und ein anderer eine ganze Festung erobert
Meister Jûnân und die Räuber
Beduinentreue
Wie ich den Franken ihre muslimischen Gefangenen abkaufte
Wessen Errettung Gott beschlossen hat, der wird selbst aus dem Löwenrachen errettet
Ist Kämpfen mit dem Verstand vereinbar?
Unverstand und Klugheit
Der kluge Emir von Dijâr Bakr
Staatsheirat und Staatsklugheit
Der Herr der Festung von Dscha’bar
Tapferkeit zu unrechter Zeit
Wie ich meinen Vetter rette und auf eine gute Gelegenheit verzichte
Wie Gott den Blick der Franken trübte, um einen Asketen zu retten
Wie durch Gottes Gnade ein Muslim in Konstantinopel die Freiheit erhält
Die Hilfe eines Engels
Hilfe des Propheten
Streiter um des Paradieses willen
Fâris, der Kämpfer aus Treue
Von der Standhaftigkeit der Pferde
Wie mir Mohammed ibn Ajjûb meine ständige Kampfbereitschaft dankte
Wie mein Oheim meine Geistesgegenwart im Kampf zu prüfen pflegte
Wie mich mein Vater zu Mut und Tapferkeit erzog
Der Kratzer eines Pfeiles und ein Hornissenstich
Was man mit Löwen erleben kann
Leopardengeschichten
Die Byzantiner und ihre gar schrecklichen Wurfmaschinen
Der Angriff der Franken auf Damaskus und die Trauer einer Mutter
Der Kurde, der den falschen Kopf abschnitt
Gewaltige Schwertstreiche
Von einer seltsamen Art, jemandem Angst einzujagen
Wie Balduin sich uns erkenntlich zeigte, und wie ich Bohemunds Sohn vor der Lanze hatte
Die alte Sklavin Buraika
Wie meine Tante aus meinem Vetter einen Ritter machte, und wie meine Mutter meine Schwester vor Schande bewahren wollte
Mein Sieg über einen Löwen, und der weise Rat meiner Großmutter
Warum Alî, der Späher, von seiner Frau getötet wurde
Eine Fränkin verwundet einen Muslim, und eine Musiimin nimmt drei Franken gefangen
Von einer Fränkin, die lieber bei einem christlichen Schuster als bei einem muslimischen Emir lebte, und von einem Franken, der wieder zum Christentum zurückkehrte
Von einem Franken, der aus meinem Sohn einen vernünftigen Menschen machen wollte
Fränkische Heilkunde
Wie mich ein Franke zwingen wollte, in Richtung Osten zu beten, und ein anderer uns Gott als kleines Kind zeigte
Wie ich erfahren habe, dass die Franken weder Ehrgefühl noch Eifersucht kennen
Der fränkische Ritter mit dem Wachs in der Nase
Ein Wettlauf um ein Schwein und die gar seltsamen Strafen der Franken
Von einem Franken, der kein Schweinefleisch aß
Von großen Helden, die sich vor Mäusen und Schlangen fürchten
Ein loser Zügel und ein zerbrochener Steigbügel
Wie mir eine Hyäne fast den Hals brach
Von schwachen und starken Herzen
Tote Franken im Orontes und ein ungleicher Faustkampf
Vom Nutzen, die Feinde zu täuschen
Zu viel Mut ist auch nicht gut
Wie fehlende Kriegserfahrung zu Schaden führt
Wie der Mut eines Einzelnen eine Belagerung entscheiden kann
Mohammed ibn Ajjûb, der weder Gott noch den Atabek fürchtete
Von einem Helden, der Futterhändler wurde
Neunzig Jahre alt
Kriegsgefahren verkürzen nicht die festgesetzte Lebensfrist
Mein Dank an Saladin
Ein Ehevertrag als Zuckertüte
Wie ein Ruf aus Hamât bis nach Kufa drang
Der Asket al-Bustl am Grabe eines Heiligen
Eine wundersame Heilung
Wie der Prophet einem armen Mann zur Aussteuer für seine Töchter verhilft
Alî, der Retter in der Not
Später Dank
Ein Mann trinkt rohe Eier und verliert seinen Furunkel
Hodenbruch und Rabenfleisch
Der große Arzt Ibn Butlân
Wie einmal meine eigene Erkältung geheilt wurde
Ein heilsamer Traum und die Käseseife
Auf der Jagd an allen Orten
Mein Vater und seine Falken
Ein gar außerordentlicher Gepard meines Vaters
Wie beeindruckt Schaich Abu Abdallâh, der Grammatiker aus Toledo, von unserer Gepardin war
Ein rotäugiger und ein fränkischer Habicht
Wanderfalken
Mit Hunden auf der Jagd
Wie die Franken eine Jagd unterbrachen
Reitpferd und Packpferd
Der Gelehrte, der einem Rebhuhn helfen wollte
Hasenjagd
Der Habicht und der Star
Von der Tapferkeit der Gänse und der seltsamen Verteidigungsweise der Trappen
Ein Habicht unterliegt
Ein Löwe, der vor einem Habicht floh
Die Freude, den Fischern zuzusehen
Unser Falkner Ghanä’im
Jagd auf Wildesel und wie mein Pferd ertrank
Der Emir, der sich um einen Habicht ängstigte
Tierschicksale
Auf Wildschweinjagd
Petrus, der Hundeführer
Mit Hunden und Sakerfalken auf Gazellenjagd
Schlusswort
Anmerkungen zum Text
Register der wichtigsten Orts- und Personennamen sowie einiger arabischer Termini mit kurzen Erläuterungen
Bibliographische Hinweise
Literaturgeschichte
Geschichte
Zur Geschichte der Kreuzzüge
Usâma ibn Munqidh
← Prev
Back
Next →
← Prev
Back
Next →