Kelile Ve Dimmne by Beydaba -- Read -- Imperial Library of Trantor

Index

Kalbi Uyaran Işık

Masalın kanat çırptığı yere doğru... Arıların İlhamı Bir Varmış Bir Yokmuş İki Güvercin Hikâyesi ya da Gezmenin Bedeli Çaresiz Deve Şahin Yavrusu Açgözlü Kedi Hayalin Çizdiği Başarı Yavru Kaplan Ateş Sıcağında Dürüstlük Sınavı

BİRİNCİ BÖLÜM / HAYALİMİZİN TAÇLANDIĞI GÖKYÜZÜ

Arslan, Öküz ve Çakal İki Şehzâde Şahin ile Kuzgun Yaramaz Fare ya da Hazıra Mal Dayanmaz Masalı Her İşe Karışan Maymun İki Arkadaş Şaşkın Tilki Bir Derviş Masalı Serçe Kuşunun İntikamı Zulüm Bir Yaşama Biçimiyken Gün Gelir Ölümle Açılır Kapalı Gözler Tavşan ile Tilki Aldatan Tavşan Üç Balık Masalı Şahin ile Horoz Bülbül ile Bağcı Acıklı Bir Deve Masalı Denize Meydan Okuyan Kuş Geveze Kurbağa Masalı Öğüt Dinlemeyen Kuş Yalancının Mumu Ayı ile Dost Olan Bahçıvan Akıllı Tüccar

İKİNCİ BÖLÜM / ZAMAN AYDINLIKTIR

Açgözlü Tilki Masalı Sır Saklamayan Seyis Gözünü Hırs Bürüyen Derviş Masalı Kör Adam Masalı Rûşen Damir Masalı Ressamın Sevgi Oyunu Üç Kıskanç Adam Masalı Bilgisiz Doktorun Sonu

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM / HAYAT SEVGİDEN DOĞMUŞTUR

Gerçek Dostluk Eşsiz Bir Zenginliktir Bir Keklik Masalı Deveci ile Yılan Zeyrek’in Hayat Hikâyesi Açgözlü Kedi Akıllı Dost

Kargalar ve Baykuşlar Keşmir Şahı’nın Sırrı Akıllı Tavşan Masalı Beş Hileci Adam Masalı Hayırlı Hırsız Ava Giden Avlanır! Marangoz ve Karısı Maymunlar Padişahı’nın Veziri Sabırlı Yılan Serçe ile Yılan

BEŞİNCİ BÖLÜM / SEVMEK ZOR BİR ÇİÇEKTİR

Maymunların Kralı ile Kurbağacık Hayırlı Hırsız Masalı

Aceleci Derviş Masalı Hülyalı Derviş Masalı Aceleci Hükümdar Masalı

YEDİNCİ BÖLÜM / VE, İLLÂ KANATLARI YÜREĞİMDE DOSTLARIM

Kedi ile Fare Ölümün Pençesine Atılan Kadın Masalı

SEKİZİNCİ BÖLÜM / KÖRLERİN İHTİRASI YA DA İKİYÜZLÜLÜK

Hind Padişahı ile Papağan Akıllı Dil Masalı Gül ile Annesi Padişah’la Şarkıcı Derviş ile Kurt Çörekçi ile Arap

DOKUZUNCU BÖLÜM / BAĞIŞLAMAK BÜYÜKLÜKTÜR

Arslan ile Çakal Masalı Açgözlü Sinekler Kıskanç Adam Masalı

ONUNCU BÖLÜM / HAYAT, KORKUDAN KURTULUNCA BAŞLAR

Arslan ile Karakulak Mabalı Zalim Oduncu Masalı

ON BİRİNCİ BÖLÜM / İŞİ GERÇEK SAHİBİNE VERMEK YA DA ADALETİN GÜZELLİĞİ

Sınırı Aşan Derviş Açgözlü Kuşun Hikâyesi Sakalını Yolduran Adam Öykünmeci Karga

ON İKİNCİ BÖLÜM / ACIMA, SINIRSIZ BİR GÜZELLİK DENİZİDİR

Gönlü Yüce Padişah

ON ÜÇÜNCÜ BÖLÜM / ZAMAN, HAYATIN ÇİLİNGİRİDİR

İnsanlar Zulmeder, Kader Adalet Eder

ON DÖRDÜNCÜ BÖLÜM / KADER KONUŞUNCA GÜÇLÜ BİR SESLE, KUŞKUSUZ SUSARMIŞ İNSAN

Sabırlı Şehzade