Log In
Or create an account ->
Imperial Library
Home
About
News
Upload
Forum
Help
Login/SignUp
Index
XINRAN
Um livro para crianças chinesas adotadas — e para colaboradores do Mother’s Bridge of Love
Sumário
Nota da tradutora da edição inglesa
Nota de contextualização
Neste livro, o leitor encontrará histórias trágicas sobre o que tradicionalmente tem acontecido com bebês abandonados do sexo feminino, e ainda continua a acontecer. As ferramentas que reforçam essas tradições, forjadas a partir da necessidade de sobreviver, têm sido ao longo dos séculos mantidas amoladas pelas mães — e ainda assim as vítimas são justamente mulheres e meninas. Em 2004, fundei na Inglaterra uma instituição de caridade chamada The Mothers’ Bridge of Love (mbl). Ela tem três objetivos principais: fornecer recursos culturais para crianças chinesas espalhadas pelo mundo; ajudar crianças que foram adotadas por famílias ocidentais, e que portanto têm uma herança cultural dupla; e, especialmente, fornecer auxílio para crianças deficientes que perecem esquecidas em orfanatos chineses.
Prefácio
1. A primeira mãe que conheci que havia perdido sua filha
2. “As mães de meninas têm o coração cheio de tristeza”
3. A história da parteira
4. A lavadora de pratos que tentou se matar duas vezes
5. Guerrilheiros do nascimento extra: um pai em fuga
6. Mary Vermelha do orfanato
7. A mãe que ainda espera nos Estados Unidos
8. Um conto moral dos nossos tempos
9. Laços de amor: pedras e folhas
10. Floco de Neve, onde está você?
Posfácio
Apêndice A
Apêndice B
Apêndice C
Apêndice D
Agradecimentos
Copyright © 2010 by The Good Women of China Ltd.
← Prev
Back
Next →
← Prev
Back
Next →