Variantenwörterbuch des Deutschen · Die Standardsprache in Osterreich, Der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Sudtirol by Ammon, Ulrich -- Read -- Imperial Library of Trantor

Index

Cover Titelseite Impressum Inhaltsverzeichnis Vorwort (zur Neuauflage) 1 Was ist neu im „Variantenwörterbuch-NEU“? – Eine Übersicht

2 Hinweise zur Benutzung

Auswahl der Stichwörter (Lemmata) Grenzfälle des Standards Anordnung der Stichwörter Rechtschreibung Artikeltypen

3 Aufbau der Wörterbuchartikel

Stichwort (Lemma) Nations- und Regionsangaben (Arealangaben)

Liste der Nations- und Regionsabkürzungen

Vollzentren Halbzentren Viertelzentren Österreich Schweiz

Grammatische Angaben Ausspracheangaben und Lautschrift

Lauttabelle

Etymologische Angaben (Wortherkunft) Zusatzangaben Variantenangaben Bedeutungsangaben Belege Kommentare Verweis- und Ergänzungsapparat Abkürzungen und Zeichen

4 Die Voll-, Halb- und Viertelzentren des Deutschen

Deutsch als plurizentrische Sprache Die nationalen Vollzentren des Deutschen

Österreich

Die Stellung der Standardsprache in Österreich Zur Abgrenzung von Dialekt, Umgangssprache und Standardsprache in Österreich Regionale Differenzierung innerhalb Österreichs Zusammenfassung

Schweiz

Deutschland

Die Stellung der Standardsprache in Deutschland Zur Abgrenzung von Dialekt, Umgangssprache und Standardsprache in Deutschland Regionale Differenzierung innerhalb Deutschlands Zusammenfassung

Die nationalen Halbzentren des Deutschen

Lichtenstein Luxemburg Deutschsprachige Gemeinschaft in Ostbelgien Südtirol

Die Viertelzentren des Deutschen

Rumänien Namibia Mennonitenkolonien

5 Besonderheiten des Standarddeutschen in den verschiedenen Zentren des Deutschen

Aussprache

Allgemeines Sprechtempo und -melodie Wort- und Satzbetonung Vokale

Vokallänge- und -kürze Vokalqualität

Diphthonge Konsonanten

Aussprache von Fremdwörtern

Französisch Englisch

Schreibung Fremdwortschreibung Grammatik

Grammatisches Geschlecht der Substantive Plural des Substantivs Verbgrammatik

Wortbildung

Fugenzeichen Verkleinerungsformen (Diminutivbildungen)

Zahlen und Zeitangaben

Zahlen Zeitangaben

Sprachanwendung in Situationen (Pragmatik)

Verschiedenes Titel und Titelverwendung

Wörterbuch Quellenverzeichnis

1 Tageszeitungen/Wochenzeitungen 2 Zeitschriften, Illustrierte, Magazine 3 Belletristik 4 Sachtexte 5 Sonstiges: Broschüren, Formulare, Kalender, Kataloge, Werbematerial u. a.

Literaturverzeichnis

Fußnoten