Log In
Or create an account ->
Imperial Library
Home
About
News
Upload
Forum
Help
Login/SignUp
Index
Couverture
Copyright
Table des matières
Préface - Nouvelle sortie de Don Quichotte
Traduire don Quichotte aujourd'hui
Chronologie
L'ingénieux hidalgo don Quichotte de la Manche
Dédicace - Au duc de Bejar,
Prologue - Au lecteur
Au livre de don Quichotte de la Manche
Première Partie
Chapitre premier - Où l'on dit qui était le fameux don Quichotte de la Manche et quelles étaient ses occupations
Chapitre II - Qui traite de la première sortie de l'ingénieux don Quichotte
Chapitre III - Où l'on raconte de quelle plaisante manière don Quichotte fut armé chevalier
Chapitre IV - De ce qui arriva à notre chevalier quand il quitta l'auberge
Chapitre V - Où se poursuit le récit des mésaventures de notre chevalier
Chapitre VI - Du plaisant inventaire que firent le curé et le barbier dans la bibliothèque de notre ingénieux gentilhomme
Chapitre VII - De la seconde sortie de notre bon chevalier don Quichotte de la Manche
Chapitre VIII - De la grande victoire que le vaillant don Quichotte remporta dans l'épouvantable et incroyable aventure des moulins à vent, avec d'autres événements dignes de mémoire
Deuxième Partie
Chapitre IX - Où s'achève l'incroyable bataille qui opposa le courageux Biscayen et le vaillant chevalier de la Manche
Chapitre X - Des agréables entretiens qu'eurent don Quichotte et Sancho Panza, son écuyer
Chapitre XI - De ce qui arriva à don Quichotte avec des chevriers
Chapitre XII - De ce que raconta un des chevriers à ceux qui étaient avec don Quichotte
Chapitre XIII - Où prend fin l'histoire de la bergère Marcelle, avec d'autres événements
Chapitre XIV - Où sont rapportés les vers désespérés du défunt berger, ainsi que d'autres événements inattendus
Troisième Partie
Chapitre XV - Où l'on raconte la fâcheuse aventure qui arriva à don Quichotte lors de sa rencontre avec une bande de muletiers
Chapitre XVI - De ce qui arriva à notre ingénieux hidalgo dans l'auberge qu'il prenait pour un château
Chapitre XVII - Où l'on verra la suite des innombrables ennuis que le courageux don Quichotte, avec son brave écuyer Sancho Panza, eut à supporter dans l'auberge que, pour son malheur, il avait prise pour un château
Chapitre XVIII - Où l'on raconte l'entretien que Sancho Panza eut avec son maître don Quichotte, avec d'autres aventures dignes d'être rapportées
Chapitre XIX - Du gracieux entretien que Sancho eut avec son maître, et de l'aventure qui leur arriva avec un cadavre, ainsi que d'autres événements fameux
Chapitre XX - De l'aventure la plus extraordinaire qu'ait jamais accomplie aucun chevalier fameux, et dont le vaillant don Quichotte de la Manche se tira à très bon compte
Chapitre XXI - Qui traite de la grande aventure et riche conquête du heaume de Mambrin, ainsi que d'autres choses arrivées à notre invincible chevalier
Chapitre XXII - De la liberté que don Quichotte donna à des malheureux que l'on emmenait contre leur gré où ils ne voulaient pas aller
Chapitre XXIII - De ce qui arriva à l'illustre don Quichotte dans la Sierra Morena, et qui est une des plus étranges aventures racontées dans cette véridique histoire
Chapitre XXIV - Où l'on trouvera la suite de l'aventure de la Sierra Morena
Chapitre XXV - Où l'on parle des choses étranges qui arrivèrent dans la Sierra Morena au valeureux chevalier de la Manche, et de la pénitence qu'il y fit à l'imitation du Beau-Ténébreux
Chapitre XXVI - Suite des coquetteries que fit don Quichotte dans la Sierra Morena, pour l'amour de sa dame
Chapitre XXVII - Comment le curé et le barbier parvinrent à leurs fins, avec d'autres choses dignes d'être racontées dans cette grande histoire
Quatrième Partie
Chapitre XXVIII - Qui traite de la nouvelle et plaisante aventure qui arriva au curé et au barbier dans la Sierra Morena
Chapitre XXIX - Qui traite du moyen ingénieux et plaisant que l'on trouva pour faire sortir notre amoureux chevalier de la durissime pénitence qu'il s'était imposée
Chapitre XXX - Qui traite de la sagesse de la belle Dorothée, et d'autres choses des plus divertissantes
Chapitre XXXI - De la plaisante conversation qu'eut don Quichotte avec Sancho Panza, son écuyer, ainsi que d'autres aventures
Chapitre XXXII - Qui traite de ce qui arriva dans l'auberge à toute la compagnie de don Quichotte
Chapitre XXXIII - Qui raconte la nouvelle intitulée : « Où il est prouvé que la curiosité est un vilain défaut »
Chapitre XXXIV - Suite de la nouvelle « Où il est prouvé que la curiosité est un vilain défaut »
Chapitre XXXV - Qui traite de l'effroyable bataille que livra don Quichotte à des outres de vin rouge, et de la fin de la nouvelle « Où il est prouvé que la curiosité est un vilain défaut »
Chapitre XXXVI - Qui traite d'autres aventures extraordinaires arrivées dans l'auberge
Chapitre XXXVII - Où se poursuit l'histoire de l'illustre infante Micomiconne, avec d'autres aventures tout aussi divertissantes
Chapitre XXXVIII - Suite du brillant discours de don Quichotte sur les armes et les lettres
Chapitre XXXIX - Où le captif raconte sa vie et ses aventures
Chapitre XL - Où se poursuit l'histoire du captif
Chapitre XLI - Où le captif poursuit son récit
Chapitre XLII - Qui traite de ce qui arriva ensuite dans l'auberge, et de bien d'autres choses dignes d'être connues
Chapitre XLIII - Où l'on raconte la plaisante histoire du garçon d'écurie, ainsi que d'autres événements étranges survenus dans l'auberge
Chapitre XLIV - Où l'on trouvera la suite des aventures inouïes arrivées à l'auberge
Chapitre XLV - Où sont levés les derniers doutes au sujet du bât et du heaume de Mambrin, avec d'autres aventures tout aussi véridiques
Chapitre XLVI - De l'importante aventure des archers et de la grande fureur de notre bon chevalier don Quichotte
Chapitre XLVII - De l'étrange manière dont fut enchanté don Quichotte, avec d'autres événements tout aussi fameux
Chapitre XLVIII - Où se poursuit le discours du chanoine sur les romans de chevalerie, et sur d'autres sujets dignes de son grand jugement
Chapitre XLIX - Où se poursuit l'entretien édifiant que Sancho eut avec son maître don Quichotte
Chapitre L - De la savante controverse qu'eurent don Quichotte et le chanoine, avec quelques autres événements
Chapitre LI - Ce que raconta le chevrier à tous ceux qui emmenaient don Quichotte
Chapitre LII - De la dispute qu'eut don Quichotte avec le chevrier et de l'étrange aventure des pénitents, où notre chevalier dut suer sang et eau pour parvenir à un heureux dénouement
Appendice
← Prev
Back
Next →
← Prev
Back
Next →