Germania Litteraria Mediaevalis Francigena (GLMF) · Band 1 by Claassens, Geert H.M. -- Read -- Imperial Library of Trantor

Index

Titel Die Rezeption lateinischer Wissenschaft, Spiritualität, Bildung und Dichtung aus Frankreich Impressum Vorwort Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung und Überblick

1.1 Francia und Imperium Romanum 1.2 Ein Blick in ein feindliches Land? 1.3 Die nachbarlichen geographischen Vorstellungen von Frankreich 1.4 Die Rolle der Lingua franca im Kulturaustausch 1.5 Predigt und Erbauungsschrifttum 1.6 Die Träger des Kulturtransfers 1.7 Mönchtum und Mystik 1.8 Umgang mit der Bibel 1.9 Wissenschaften 1.10 Dichtung und Dichtungstheorie Literaturverzeichnis

1) Textausgaben 2) Forschungsliteratur

2.1 Einführung 2.2 Lateineuropa als Kulturraum

2.3 Kulturdynamik und Polarisation im Raum

Vorbemerkung Die Erneuerung der monastischen Theologie Aufschwung der französischen Schulen Die Beziehungen zwischen der monastischen und der scholastischen Theologie

2.4 Die Mobilität von Personen 2.4 Der Transfer der Handschriften und Werke 2.5 Gekreuzte Blicke zwischen Deutschland und Frankreich – die wechselseitige Identitätsfindung durch die Sicht des anderen Literaturverzeichnis

1) Textausgaben 2) Forschungsliteratur

3 Philosophie/Theologie

3.1 Einleitung 3.2 Die Abwehr durch den sogenannten deutschen Symbolismus 3.3 Neuplatonismus und Porretanismus 3.4 Otto von Freising 3.5 Deutsche Populärwissenschaft 3.6 Naturwissenschaft und ihre geistliche Applikation 3.7 Albertus Magnus 3.8 Der deutsche Sonderweg ab dem Ende des 13. Jahrhunderts Literaturverzeichnis

1) Textausgaben 2) Forschungsliteratur

4 Enzyklopädie

1) Textausgaben 2) Forschungsliteratur

5 Ars amandi

5.1 Liebe als Lehrdisziplin 5.2 Französische, okzitanische, niederländische, deutsche Minnelehrschriften 5.3 ‚De amore‘ vom Hofkapellan Andreas 5.4 Minnekasus in ‚De amore‘ und in der volkssprachigen Literatur 5.5 ‚Der welsche Gast‘ von Thomasin von Zerklaere, Kapitel IX–XI 5.6 Inhalt des Traktats ‚De amore‘ 5.7 Quid Thomasinus cum Andrea? 5.8 Das okzitanische Bindeglied 5.9 Weitere Quellen der deutschen Minnelehre Literaturverzeichnis

1) Textausgaben 2) Forschungsliteratur

6 Poetik

6.1 Grammatik und Poetik 6.2 Artes poeticae aus Nordfrankreich 6.3 Eberhard der Deutsche 6.4 Lectio auctorum und Gattungspoetik 6.5 Deutsche volkssprachige Rezeption der Artes poeticae 6.6 Französische Gattungspoetik in deutschen Werken? Literaturverzeichnis

1) Textausgaben 2) Forschungsliteratur:

7.1 Einleitung

Rahmenbedingungen für lateinische Lyrik im Mittelalter Gattungstradition und Gattungsbewußtsein Metrisch/Rhythmisch Geistlich/Weltlich Text/Melodie Lyriküberlieferung Internationalität?

7.2 Mittellateinische Lyrik in Frankreich

Überlieferung Loire-Kreis (um 1100) 12./13. Jahrhundert

7.3 Die Rezipierbarkeit franzigener lateinischer Lyrik

Problemlage und grundsätzliche Erwägungen Verfügbarkeit der Texte

7.4 Felder der Interferenz

Formen Themen Ein besonderer Fall: ‚Carmina Burana‘

Literaturverzeichnis

1) Textausgaben 2) Forschungsliteratur

8 Allegorie

8.1 Die Gattung 8.2 Bernardus Silvestris 8.3 Alanus ab Insulis 8.4 Gottfried von Straßburg 8.5 Thomasin von Zerkläre 8.6 Heinrich von dem Türlin 8.7 Das ‚Compendium Anticlaudiani‘ Literaturverzeichnis

1) Textausgaben 2) Forschungsliteratur:

Abkürzungsverzeichnis