Log In
Or create an account ->
Imperial Library
Home
About
News
Upload
Forum
Help
Login/SignUp
Index
Prefazione
Introduzione
La leggenda del "Chin P'ing Mei"
I fatti sul "Chin P'ing Mei"
Il "Chin P'ing Mei" e la censura
L'ambiente che produsse il "Chin P'ing Mei"
Avvertenza del Traduttore
Nota alla presente edizione
CHIN P'ING MEI
Capitolo primo
Nell'ebbrezza del cuore, Hsi-Mên forma la brigata dei Dieci. Wu Sung fa conoscenza della moglie del proprio fratello con ghiaccia riservatezza
capitolo secondo
La Bella in tesse una delicata rete dietro la tenda della porta. Madre Wang nella sua casa da tè spettegola
capitolo terzo
Madre Wang intasca il suo compenso per combinare connubio. La sua astuzia procura piaceri proibiti al nostro libertino
capitolo quarto
Sulla Montagna Magica essa gode di piaceri proibiti. Per giusto sdegno, il Fratellino Yün fa nascere una tempesta nella casa da tè
capitolo quinto
Fratellino Yün architetta un piano per scoprire la coppia amorosa. Wu Ta ingoia una pozione velenosa e viene a misera fine
capitolo sesto
Ho Chiù si lascia corrompere e inganna gli dèi. Madre Wang, indaffarata ruffiana, prende una bagnatura
capitolo settimo
Nella sua afflizione, Loto d'Oro interroga il Fato. Un bonzo venuto per bruciare la Tavoletta dell'Anima del defunto sorprende parole di lussuria
capitolo ottavo
I due contraggono un matrimonio segreto. Travagliato da una falsa impressione, Wu Sung uccide l'Agente Li
capitolo nono
Il Campione della Giustizia è bandito a Méng-chou. Mogli e concubine si danno bel tempo nel Padiglioni dei Gigli d'Acqua
capitolo decimo
Loto d'Oro incita Hsi-Mên a punire Occhio di Neve. Hsi-Mên deflora Boccio di Cannella
capitolo undicesimo
Loto d'Oro si abbandona a uno schiavo. L'astrologo Liu l'aiuta con la sua magia, e fa ottimi affari per conto proprio
capitolo dodicesimo
Madama Hua lancia fili invisibili al di là del muro. La cameriera particolare Primo Fiore spia attraverso una fessura della finestra
capitolo tredicesimo
II Cruccio porta via Fratello Hua. Alla Festa delle Lanterne, cinque belle si spassano sopra un balcone
capitolo quattordicesimo
Il Censore Yü manda a monte un piano felice. Madama P'ing salda i conti col Dottor Chu-Shan
capitolo quindicesimo
Lingotti d'oro inducono il Cancelliere Li a salvare dalla rovina la casa dì Hsi-Mên. Loto d'Oro mena a perdizione il giovane Ch'ên
capitolo sedicesimo
Biscia e Topo di Fogna somministrano una bastonatura al Dottor Chu-Shan. Madama P'ing si infiamma di rinnovato ardore per Hsi-Mên
Capitolo diciassettesimo
Lo Scervellato esibisce la moglie a dei giocondi gaudenti, Nella casa di piacere la gelosia lo rende frenetico
Capitolo diciottesimo
Madama Luna serve il tè fatto con neve caduta di fresco. Il Pezzente Ying porta un invito dal Giardino Fiorito
Capitolo diciannovesime
Loto Fragrante ha un intrigo amoroso con Hsi-Mên. Loto d'Oro li spia nella Grotta della Sorgente Celata
Capitolo ventesimo
Ritrovatosi brillo, Lai-Wang si rovina con le chiacchiere. Loto Fragrante ingoia vergogna e si impicca due volte
Capitolo ventunesimo
Nella Veranda di Malachita, Madama P'ing rivela un tenero segreto. Sotto la Pergola delle Viti, Loto d'Oro e Hsi-Mên fan baldoria
Capitolo ventiduesimo
Il favore della Fortuna distribuisce al giovane Ch'ên una carta di briscola. Loto d'Oro incita Hsi-Mên a una scaramuccia meridiana nella tinozza profumata di orchidea
Capitolo ventitreesimo
II Cancelliere Ts'ai distribuisce impieghi e onori, Hsi-Mên diventa padre di un maschio, e Mandarino
Capitolo ventiquattresimo
Loto d'Oro costringe il giovane Ch'ên a implorare pietà, mentre l'Intendente Ti ripete per iscritto la sua richiesta di una verginella
Capitolo venticinquesimo
Hsi-Mên possiede la Sesta Wang. Nella notte nevosa Loto d'Oro suona la p'i-p'a
Capitolo ventiseiesimo
Un servo avido attenta alla vita del Padrone. Hsi-Mên si rivela giudice venale
Capitolo ventisettesimo
Padre Fan provvede Hsi-Mên di certe pillole miracolose. Suora Hsieh compone una pozione magica per Madama Luna
Capitolo ventottesimo
Il Pezzente Ying sorprende una coppia di amanti nella Grotta Loto d'Oro gode segreta voluttà col giovane Ch'en
Capitolo ventinovesimo
Hsi-Mên è ricevuto due volte dal Cancelliere. Incorre in grave dispendio per un amico
Capitolo trentesimo
Madama P'ing piange il suo bimbo morto. Nella notte è atterrita da funesti sogni
Capitolo trentunesimo
Lo Stregone P'an tenta di scacciare lo spirito del defunto Hua. Hsi-Mên piange la perdita della sua Sesta
Capitolo trentaduesimo
Mastro Han fa rivivere la defunta nel suo ritratto. Il garzone Shu-T'ung se la svigna segretamente a vele spiegate
Capitolo trentatreesimo
Madama Lin riceve Hsi-Mên per la prima volta. Il giovane Wang fugge terrorizzato dal Giardino Fiorito
Capitolo trentaquattresimo
Loto d'Oro punisce la balia Ju-I. Il giovane Wang onora Hsi-Mên come suo mentore
Capitolo trentacinquesimo
Loto d'Oro è contrariata da un'aria funebre. Stelo di Giada si sente messa da parte, e cade ammalata
Capitolo trentaseiesimo
Prugna Primaverile ha un accesso di malumore e pretende di essere offesa. Hua-T'ung fugge da Mastro Wén
Capitolo trentasettesimo
Hsi-Mên sconta i propri eccessi con la vita. Nella stessa ora, Madama Luna diventa madre e vedova
Capitolo trentottesimo
Han Tao-Kuo deruba il padrone e fugge. Lai-Pao ricompensa antichi benefici con la slealtà
Capitolo trentanovesimo
Loto d'Oro nasconde l'incendio del proprio animo sotto un gelido aspetto esteriore
Capitolo quarantesimo
Madama Luna implora aiuto nel Palazzo dell'Alba e del Tramonto. Prugna Primaverile dà un addio senza lacrime alla casa di Hsi-Mên
Capitolo quarantunesimo
Madre Wang cade vittima della propria avarizia. Wu Sung si vendica di Loto d'Oro e sacrifica al fratello morto
Capitolo quarantaduesimo
Il giovane Ch'én onora la sua amata defunta con un sacrificio. Nel Tempio dell'Eterna Beatitudine Prugna Primaverile incontra la sua antica padrona
Capitolo quarantatreesimo
Lai-Wang fugge con Occhio di Neve. Stelo di Giada si marita per amore
Capitolo quarantaquattresimo
Il giovane Ch'èn si lascia tirare in un tranello da Stelo di Giada. L'Anacoreta dell'Albicocco ha pietà di lui
Capitolo quarantacinquesimo
Nella mescita di vini, Messer Liu, il "Tigre Locale," delira dalla rabbia. Occhio di Neve, che Prugna Primaverile trova d'ostacolo, diventa una cantante di casa da tè
Capitolo quarantaseiesimo
Prugna Primaverile ritorna alla sua vecchia casa. Un amico infedele svela il proprio volto di lupo
Capitolo quarantasettesìmo
Ora i falsi cugini riprendono segretamente la vecchia relazione delle fenici. Il giovane Ch'én trova a Lin-ch'ing conoscenze dei giorni passati
Capitolo quarantottesimo
Tigre Locale infuria ubriaco contro la Sesta Wang. Chang Shêng sorprende un'insidiosa conversazione
Capitolo quarantanovesimo
Nelle sue peregrinazioni, Cuoricino incontra suo zio. Un mago si impossessa del figlio di Hsi-Mên
Indice dei personaggi principali
← Prev
Back
Next →
← Prev
Back
Next →