Log In
Or create an account ->
Imperial Library
Home
About
News
Upload
Forum
Help
Login/SignUp
Index
Foreword
Acknowledgements
Chapter 1 What is Art Song?
Art Song: A Unique Hybrid
Art Song and Popular Song
Why Sing Art Songs?
Poetry as the Basis for Art Song
Creating a Musical Framework for Poems
Working With Art Song: The Singer’s Task
A Roadmap for Working With an Art Song
Chapter 2 Poetry Basics for Singers
What Is Poetry?
Who’s Afraid of Poetry?
The Power of Language
Perks from Poetry
Beginning to Look at Poems
Guidelines for Beginning Readers of Poetry
Things to Notice:
How does it look?
An Unusual Poetic Form
Important Basics
Word Sounds
Texture
Imagery
Rhythm and Rhyme
Noticing Dramatic Qualities
Reading Poetry—Pleasure Through Sound
Reading Poetry—Pleasure Through Association
Hearing Poems—Pleasure Through Listening
Reading and Memorizing Poems
Some Helpful Resources
Websites to Visit
Poetry Books with Recordings or Videos
Some Foreign Language Resources for Listening to Poetry
Applications (Apps) for Electronic Devices
Selected Bibliography for this Chapter
Chapter 3 Working With Poetry
Making Poetry a Part of Your Performance Preparation
The Sounds of Words
Speak the Speech, I Pray You…
Reading Poems Aloud
Working With Foreign Language Texts
Exercises for Working With Texts
Exercise 1: Descriptors
Example 1: Five American Poems for Defining Descriptors
Example 2: Five British Poems for Defining Descriptors
Foreign Language Texts
Example 3: Five German Poems for Defining Descriptors
Example 4: Five French Poems for Defining Descriptors
Example 5: Five Italian Poems for Defining Descriptors
Example 6: Five Spanish Poems for Defining Descriptors
Exercise 2: Getting in Touch With Your Speaking Voice
Texture = Sound Quality
Exercise 3: Be a Poetry Detective
Exercise 4: Reciting to Music
Take the Poetry Pledge: Read a Poem a Day
Recommended American Poetry for Reading Aloud
Recommended British Poetry for Reading Aloud
Reading Poetry in Foreign Languages
Recommended German Poetry for Reading Aloud
Recommended French Poetry for Reading Aloud
Recommended Italian Poetry for Reading Aloud
Recommended Spanish Poetry for Reading Aloud
A Selected List of Helpful Poetic Terms
BASIC TERMS
figurative language
poetic devices
poetic FORMS
Chapter 4 Working With Music
The Musical Framework for the Poem
The “Why” of the Musical Setting
Setting Words to Music
When Composer and Poet Collaborate
The Music of Art Song: A Vocabulary List
Vocabulary for Discussing the Musical Components of Art Song:
Style in Art Song
Components of Style
Melody
Harmony
Rhythm
The Piano in Art Song
Form
Exercise: An Examination of Three Musical Settings
Cultural / Artistic Contexts for Studying Art Songs
Making a Study Sheet for a Song
Art Song Study Sheets
Chapter 5 Working With Repertoire: Formatting Recitals
The Recital Template: Building Programs
Creating a Cohesive Program
Some Parameters and Guidelines
Variety Is the Spice of Life
Encore!
Choosing Repertoire
Be a Pro-active Planner
Wise Choices for Your Voice
A Caveat for Recital Planners
A Word on Gender-Specific Texts
A Word on Transpositions
Arias on Recitals?
Repertoire Checklist
Creating Song Groups
Opening Groups
EXAMPLES OF OPENING RECITAL GROUPS:
Examples of weaker groups:
Song Choices for Different Occasions
Ramping Up the Recital: Thinking Outside the Box
Making Imaginative Choices
Song Groups With Different Design
More One-Poet Groups
Song Groups Using One Poem, Different Musical Settings
Song Groups That Feature One Character or Linked Characters
Adding Instruments to the Mix
A Selected List of Vocal Works With Instruments
Women Poets / Women Composers
More Design Topics on the Subject of Women
Theme Recitals
Crossovers in the Concert Hall
What do you want the audience to remember?
Adding props, costumes, or staging to the art song
Chapter 6 The Performance of Art Song
The Artistic Quest
What Do You Put First? Yourself or the Music?
The Singer as a Conduit
The Final Goal: An Organic Performance
Interpretation and Individuality
Imagination and Creativity
Shaping Phrases Creatively
Performance Is a Collaborative Effort
The Singer-Pianist Duo
Working With the Composer
Matters of Style
The Art Song Recital: Art or Entertainment?
How Much Is Too Much?—Some Thoughts on Dramatization
Le bon gout?
EXAMPLE: Ravel’s Histoires naturelles, on prose texts by Jules Renard
Are You a Good Storyteller?
Some Thoughts on Interpretation
Some Models of Artistry in Recital Performance
Envoi . . .
Chapter 7 A Selected List of Vocal Literature for Collegiate Voice Majors
Building an Art Song Library
Criteria for Choices
American ART Song
GERMAN LIEDER
FRENCH MÉLODIE
BRITISH ART SONG
ITALIAN ART SONG
SPANISH and SOUTH AMERICAN ART SONG
Crossover Repertoire
Choosing Literature
Afterword
Appendix 1 The Poetry Poll
Appendix 2 The Printed Program: Guidelines
General Format: The Look of the Program
1. Cover Page
2. Program Page
3. Program Notes, Texts and Translations
A Word About Fonts
What to Leave Out…
Sundry Slip-Ups
Setting the Tone: Program Notes
Paraphrasing
Translations
Credit Where Credit is Due
Are Any of These Yours?
Proofread Your Program!
A Proofreader’s Quiz
Guidelines for Song Titles
Titles
Capitalizations
Guidelines for Printed Materials: Suggested Reading
Appendix 3 A Selection of Various Recital Programs
Some Junior Voice Recitals
JUNIOR RECITAL 1: SOPRANO
JUNIOR RECITAL 2: SOPRANO
JUNIOR RECITAL 3: BARITONE
JUNIOR RECITAL 4: SOPRANO
JUNIOR RECITAL 5: SOPRANO
Some Senior Voice Recitals
SENIOR RECITAL 1: MEZZO SOPRANO
SENIOR RECITAL 2: TENOR
SENIOR RECITAL 3: MEZZO SOPRANO
SENIOR RECITAL 4: SOPRANO
SENIOR RECITAL 5: SOPRANO
SENIOR RECITAL 6: SOPRANO
Some Masters Voice Recitals
MASTERS RECITAL 1: SOPRANO
MASTERS RECITAL 2: SOPRANO
MASTERS RECITAL 3: BARITONE
MASTERS RECITAL 4: SOPRANO
MASTERS RECITAL 5: SOPRANO
MASTERS RECITAL 6: MEZZO SOPRANO
Some Doctoral Voice Recitals
DOCTORAL RECITAL 2: BARITONE
DOCTORAL RECITAL 3: SOPRANO
DOCTORAL RECITAL 4: MEZZO SOPRANO
DOCTORAL RECITAL 5: MEZZO SOPRANO
DOCTORAL RECITAL 6: SOPRANO
DOCTORAL RECITAL 7: MEZZO SOPRANO
More Recitals of Different Types
Example 1: A Theme Recital
EXAMPLE 2: A Storyline Recital
EXAMPLE 3: A Doctoral Recital That Contrasts Two Song Cycles
EXAMPLE 4: A Musical Theatre Program in “Recital” Format
EXAMPLE 5: An Artist Recital
EXAMPLE 6: An Artist Recital An Evening of German Lieder to Poems by Goethe
EXAMPLE 7: Joy in Singing Award Recital
EXAMPLE 8: A One-Language Recital (Spanish)
EXAMPLE 9: A Multi-Media Recital
Poetry Permissions
A Selected Bibliography
General Studies of Song Repertoire and History
Poetry: References for Study
Texts and Translations
Performance Preparation
Diction
Repertoire Studies and Style
German Lieder
French Mélodie
American Art Song
British Art Song
Italian Art Song
Spanish Art Song
South American Art Song
Russian Romans
Scandinavian Romanser
Websites
About the Author
← Prev
Back
Next →
← Prev
Back
Next →