Die Analogie · Das Herz des Denkens by Hofstadter, Douglas -- Read -- Imperial Library of Trantor

Log In

Or create an account ->

Imperial Library

Home
About
News
Upload
Forum

Help

Login/SignUp

Index

Umschlag Impressum Inhaltsverzeichnis DANK

Die Hintergründe Ping-Pong zwischen Sprachen und Kulturen An so viele: »Merci!«

Prolog – Analogie als Herz des Erkennens

Die notwendige Aufwertung der Analogie Wie uns Wörterbücher im Zusammenhang mit Begriffen in die Irre führen Zeugmata: Amüsante Indikatoren begrifflicher Subtilität Einige aufschlussreiche Zeugmata Jede Sprache gibt »natürliche« begriffliche Unterschiede vor Wortspiel mit dem Wort »Spiel« Musikalische und sportliche Spiele im Chinesischen Zeugma und Begriff Das Wesen der Kategorisierung Zwei irreführende Karikaturen der Analogie Analogisierung und Kategorisierung Kategorisierung und Analogie als Wurzeln des Denkens Kategorien ermöglichen schnelle Schlüsse Meister und Verächter der Analogie Analogien – verführerische Sirenen, die uns ins Unheil locken? Gigantische elektronische Einfaltspinsel Analogien auf allen Ebenen Abstrakt oder konkret? Überblick über dieses Buch

Kapitel 1 – Die Evokation von Wörtern

Wie fallen uns Wörter ein? Alles beginnt mit Kategorien, die nur ein Mitglied haben Der Weg von MAMI über Mami zu Mutter Die Wolke der Mutterbegriffe Kindliche Kategorien und Analogien Die erstaunlichen Abstraktionshöhen von Kindern Aufklärung des Mondes Analogien auf den Fluren und hinter den Kulissen »Büro« oder »Arbeitszimmer«? Die Struktur von Kategorien und begrifflichen Bereichen Die unablässige Konsolidierung von Begriffen im menschlichen Geist Der »klassische« Begriff Die zeitgemäßere Auffassung von Begriffen Bin ich ein Vogel, wenn ich Tweety imitiere? Wie viele Sprachen sprechen Sie? Die endlose Suche nach kreativen Metaphern Das Buchstäbliche und das Metaphorische Das Kategorie-/Analogiekontinuum Verben als Namen für Kategorien Viel Lärm um viel (und much) Grammatikalische Muster definieren mentale Kategorien Wörter als Bezeichnungen von Diskurs-Strukturen Wie unterscheidet sich »und« von »aber«? Wann verwendet man besser »aber« statt »und«? Weitere Verfeinerungen im Raum des Diskurses Noch weniger greifbar Die Gratiszugaben einer Sprache als Grundlage für die Aufteilung der Welt Räume voller Begriffe Das Verhältnis von zwei oder mehr Sprachen in einem Begriffsraum – oder: A rose est une rose ist eine Rose Ringe oder Schalen im Begriffsraum Einheitlichkeit ist Ansichtssache Irgendwann muss Schluss sein

Kapitel 2 – Die Evokation von Wortzusammensetzungen

Es gibt sehr viel mehr Kategorien als Wörter Die Psychologie rekapituliert nicht die Etymologie Es ist unnötig, das Schloss zu entfernen, um eine Tür zu öffnen Akronyme wirken vereinfachend, indem sie ihre Bestandteile verbergen Vom Nutzen akronymischer Undurchschaubarkeit Katholische Junggesellen, die jüdische Mütter sind Eine kleine Sammlung von Redensarten Habe ich die Bohnen verschüttet oder die Katze aus dem Sack gelassen? Hinter den Kulissen von Alltagssätzen In Sprichwörtern verborgene Wahrheiten Ein gestohlenes Handy kann ein Feuer »sein« Analoge Assoziationen sind schwer zu unterdrücken Der eigentliche Geltungsbereich eines Sprichworts Von Eiern zu Eicheln, von Ochsen zu Eichen Im Abrufen von Gedächtnisinhalten sind wir alle Virtuosen Fabeln Verächtlich machen, was man nicht haben kann Wie man bei einem Fuchs kognitive Dissonanz reduziert Lücken in einem Begriffsraum Der Genius einer Sprache Der Sapir-Whorf-Effekt Was ist Intelligenz? Wanderungen an den oberen und unteren Hängen des Mount Analogy Ist man schlauer, wenn man mehr Begriffe hat? Unterschiedliche Arten, den Mount Analogy zu besteigen Aufbruch in die Tiefe der äußeren Begriffsgalaxie Kein Wort

Kapitel 3 – Ein unermesslicher Ozean unsichtbarer Analogien

Analogie: Als Wort in der Alltagssprache kaum präsent Der emsige Ähnlichkeiten-Schwarm in unserem Kopf Jonglieren mit ad hoc konstruierten Kategorien Weitere nicht lexikalisierte und dennoch stabile Kategorien Doch, Da ist Da! Ihr Held materialisiert sich in ihrem Büro Hier und Da Der gleitende Übergang von oberflächlichen zu tiefschürfenden Analogien Nutzen und Raffinesse von Analogien und Banalogien Die Mutter aller Banalogien: »Ich auch!« Eine Schlafstatt von ungünstigen Ausmaßen: Das Prokrustesbett Die Komplexität einfachster Analogien Edward trifft den Nagel auf den Kopf Zwei Fliegen – eine Klappe Ein Klavier im Bett? Verdammter Damm Haufenweise Banalogien Das Verstehen eigener und fremder Erfahrungen Vom Schwimmen im Analogien-Meer Müssen Analogien immer überraschend sein? Lebewesen, die ihr Dasein der effektiven Auslösung von Erinnerungen verdanken Danny und Dick, Canyon und Karnak: Ein exemplarischer Erinnerungsprozess Das Rätsel der Kodierung Ein banaler Nebenschauplatz ist faszinierender als das Hauptereignis Unsere ganz persönlichen Kategorien Erinnerungen können neue Kategorien entstehen lassen Geheimagent hetzt durch Tunnel »Gott ist ein Heckenschütze« Die Rolle von Emotionen beim Evozieren von Erinnerungen Ereignisse werden nicht durch Auswendiglernen kodiert, sondern durch Destillation Stellt unser Gehirn ad hoc zeitlose Wesenszüge fest? Erstkodierungen haben nur einen begrenzten Abstraktionsgrad Vom bescheidenen Listlein, das gern eine große, starke Kategorie werden wollte Von dem bescheidenen Listlein, das sich so sehnlichst ein Etikett wünschte Analogien und Kategorien im Denken von Hunden An wen erinnert dich dieser junge isländische Professor? Mentale Entitäten und was sie miteinander verbindet Kategorisierung und die Bildung von Analogien: Zwei Seiten derselben Medaille Die Aufhebung eines Gegensatzes

Kapitel 4 – Abstraktion und interkategoriales Gleiten

X ist nicht notwendig X Überblick über dieses Kapitel Was ist und zu welchem Ende betreibt man Abstraktion? Der Nutzen der Abstraktion Eine Minisage mit superschnellen Kategorienwechseln Die aufschlussreiche Spur des Marking Vom Nutzen des Marking Wie sind sie aneinandergestoßen? Wie sich die Quintessenz eines Begriffs herausbildet Von Schatten Von Wogen und Wellen Von Sandwiches Der Sturz stolzer Großbuchstaben Heilige Kategorien Haufenweise Einsteine, Puschkine und Chopins Unsere ganz persönliche Prominenz Unbeabsichtigte Personenverwechslungen Vornamen und Kategorien Sind Metaphern zwangsläufig Lügen? Ein kurzer Überblick über die Verwendung von Metaphern Nicht einmal die Mathematik ist völlig eindeutig Sind Quadrate Rechtecke? Die Vertikalität des Expertenwissens Kategorienwechsel als Wechsel des Gesichtspunkts An die Arbeit! Buon appetito! Auf Ihr Wohl! Warum Abstraktion für Expertentum so wichtig ist Variationen zum Thema Zufallsmorde Wie verlässt man ausgetretene Pfade? Der Flaschenhals Schachtel = Stellplatz, Krone = Raumverdrängungsvorrichtung Von Mäusen und Menschen Wodurch wird Homo sapiens sapiens sapiens?

Kapitel 5 – Wie Analogien uns manipulieren

Ein Tanz nach der Pfeife uneingeladener Gäste Überblick über dieses Kapitel Versprecher als vielsagende Fenster des Geistes Wenn sich Rivalen aufeinandermischen und verprallen Ein kognitiver Zickzackkurs im Gehirn eines Dekans Zwei Tasten auf einmal auf der Begriffsklaviatur Wie viele Wendungen spielen mit hinein? Lexikalische Ein-Wort-Mischungen Das glatte Gegenteil des Gemeinten Hybrid-Ideen Verschiebungs-Irrtümer aufgrund begrifflicher Nähe Handlungen treffen auf Wörter Der Irrtum, der den Irrtumskundler schlichtweg umhaute Viele sind berufen, aber nur einer wird erwählt Analogien, die zu nichts nütze sind (außer dazu, Aufschluss über das Denken zu geben) Kurzer Abstecher ins Land der sinnleeren Analogien Analogien haben Daseinsgründe, die dem Verstand nicht zugänglich sind Eine im letzten Moment erhaschte flüchtige Analogie Eine erhellende Blindheit Embodiment und Abstraktion Reinlichkeit kommt gleich nach Frömmigkeit Kategorien als Scheuklappen Zwietracht säende Scheuklappen Unbewusste Standardvorgaben: Ein Stolperstein der Kategorisierung Der Wechsel von einer Essenz zu einer anderen Was ist der schönste Ort in San Francisco? Die unwiderstehliche Gewalt von Analogien: Der 10/11-Crash Eine Sache ändert sich – und alles ändert sich Die Macht von Obsessionen Von Hämmern und Nägeln Lebenslehren eines Pac-Manikers Sind unwiderstehliche Analogien sinnlos oder sinnvoll? Brötchen vom selben Backblech Die Tyrannei von Analogien Eine zweischneidige Analogie Das Gefängnis des Gewussten

Kapitel 6 – Wie wir Analogien manipulieren

Aus Stäbchen zum Umrühren werden Speere zum Rudern Karikierende Analogien: Ein kreatives Kommunikationswerkzeug Eine karikierende Analogie in Zeitlupe Der höchste Gipfel in einer sorgfältig ausgewählten Bergkette Eine Karikaturen-Kaskade Erklärende karikierende Analogien Karikierende Analogien, die unsere Phantasie beflügeln Karikierende Analogien als Hilfsmittel in Erklärungen gegenüber anderen Karikierende Analogien als Hilfsmittel, wenn man sich selbst etwas erklären will Die Besten sind immer als Erste weg Analogien als Grundlage wichtiger Entscheidungen Analogie-Kriege Analogien als Werkzeuge für das Austragen von Kriegen Ist es möglich, zu urteilen, ohne Analogien zu benutzen? Pluralisierung und Schemata Die Innenpolitik und ihre Gehirnmechanismen Sind wir Menschen wirklich so oberflächlich? So tief wie möglich Quintessenzen werden von Oberflächen enthüllt Winzig kleine Ich-auch-Geschichten in einem winzig kleinen Bereich Was wird in einer konkreten Situation kodiert? Wie Menschen Situationen nicht wahrnehmen Die unausweichliche Rolle der Ästhetik Die linke Hand weiß nicht, was die rechte tut Weitere Ich-auch-Geschichten Man kann auch übertreiben Ein abstrakteres Begriffsskelett als das ursprünglich kodierte Der bizarre Buchstabe »Z« Die Wand erzwingt eine befriedigendere neue Wahrnehmung Verworrenheit Mischszenarien Stärken und Schwächen der Szenarienvermischung Fauconniers und Turners »Conceptual Blends« Sind Analogien etwas anderes als Vermischungen? Ein kindliches Mischszenario Mischszenarien sind Analogien; Analogien sind häufig Mischszenarien Der Traum von der mechanischen Übersetzung Gute Analogien führen zu guten Übersetzungen Ein Fortschritt im Bereich der Maschinenübersetzungen? Diverse Herausforderungen, die mit der Übersetzung dieses Buchs einhergehen Wer manipuliert wen?

Kapitel 7 – Naive Analogien

Drei Anekdoten Naive Analogien und formale Strukturen im Bildungswesen Vertrautheit und Verwurzelung Alltägliche Begriffe und wissenschaftliche Begriffe Neues Hand in Hand mit Vertrautem Ihre Reise wurde in Ihren Einkaufswagen gelegt Die beste Schnittstelle ist überhaupt keine Schnittstelle Die naive Seite naiver Analogien Die Computerwelt bringt eigene Analogiequellen hervor Verständnishilfen aus der virtuellen für die reale Welt Technomorphismus – eine Analogie zum Anthropomorphismus Es gibt Gleichungen, die gleicher sind als andere Naive Gleichungen in der Werbung Von Gleichungen und Physikern Wird etwas durch Multiplikation in jedem Fall größer? Dreimal oder fünfzigmal addieren – zwei völlig unterschiedliche Paar Stiefel Und wie steht es mit der Division? Warum ist es so schwer, sich solche Aufgaben auszudenken? Ist es unmöglich, Division und Teilen zu trennen? Mentale Simulation am Steuer Der Einfluss der Sprache auf naive Analogien Denksphären, die von der Schule unberührt bleiben Wenn Situationen an unserer Statt denken Was heißt das? Eine naive Analogie, die psychologisch alles andere als hilfreich ist

Kapitel 8 – Analogien, die die Welt erschütterten

Die zentrale Rolle von Analogien im Reich reiner Präzision Analogien und Anekdoten Der Einzug der Komplexitäten N-dimensionale Räume Wie Analogien zur Entstehung von Gruppen führten Körper, Ringe, N-dimensionale Knoten … Auch mechanische mathematische Manipulationen beruhen auf Analogien Physik und logisches Denken Albert Einstein, Analogien-Entdecker der Extraklasse Kleine und große Einstein-Analogien Ein verrückter »Swimmingpool-Tisch« emittiert Lichtquanten Schallquanten ja – Lichtquanten nein! Die Bestätigung von Einsteins kühnster Analogie Die grandiosen begrifflichen Verschiebungen des Albert Einstein Die Verwendung von Analogien zur Ausweitung wissenschaftlicher Begriffe Kategorienausweitungen als Ursprungsorte der speziellen Relativitätstheorie Eine doppelköpfige Taschenlampe verliert ein bisschen Masse Die Definition des Begriffs Energie Energie und Masse Banesh Hoffmanns eigenwillige Sicht auf Einstein Eine neue, merkwürdige Art von Masse Was vollzog sich in Einsteins Denken hinter den Kulissen? Die Entwicklung zwischen 1905 und 1907 im Schnelldurchlauf Einsteins Analogien und die Kategorien der Physik Das Prinzip der Relativität und beschleunigte Bezugssysteme Die Anwendung der Relativität auf die Schwerkraft mittels Analogie Eine Einsteinsche Analogie kratzt die Kurve und wird durch eine andere ersetzt Das Äquivalenzprinzip (erster Entwurf) Einstein sucht und findet eine tiefere Analogie Konsequenzen des erweiterten Äquivalenzprinzips Das nicht-euklidische Karussell Parallelen, die sich schneiden

Epidialog – Kati und Anna erörtern das Herz des Denkens

Kategorisierung versus Analogisierung Kategorisierung ist eine ständige Notwendigkeit; die Analogie ist ein seltener Luxus Kategorisieren ist ein routinemäßiger Vorgang; Analogisieren ist kreativ Kategorisierung ist unbewusst; Analogisierung ist bewusst Die Kategorisierung erfolgt automatisch, die Analogisierung aus freien Stücken Die Kategorisierung steht eher für Ähnlichkeit; die Analogienbildung eher für Unähnlichkeit Die Kategorisierung bezieht sich auf Gegenstände, das Analogisieren auf Beziehungen Die Kategorisierung erstreckt sich über zwei Abstraktionsebenen; die Analogisierung bewegt sich lediglich auf einer Abstraktionsebene Kategorisierung ist objektiv; Analogisierung ist subjektiv Die Kategorisierung erscheint als vertrauenswürdig, die Analogisierung als suspekt

ANMERKUNGEN

Prolog Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Epidialog

BIBLIOGRAPHIE

Kapitelübergreifende allgemeine Literatur Prolog Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Epidialog

BILD- UND QUELLENNACHWEIS REGISTER AUSFÜHRLICHES INHALTSVERZEICHNIS Fußnoten Informationen zu den Autoren

← Prev
Back
Next →

← Prev
Back
Next →

Chief Librarian: Las Zenow <zenow@riseup.net>
Fork the source code from gitlab.

This is a mirror of the Tor onion service:
http://kx5thpx2olielkihfyo4jgjqfb7zx7wxr3sd4xzt26ochei4m6f7tayd.onion