Log In
Or create an account ->
Imperial Library
Home
About
News
Upload
Forum
Help
Login/SignUp
Index
Title Page
Copyright
Contents
Vorwort zur 11. Auflage
Aus dem Vorwort zur 10. Auflage
Abkürzungen und Symbole im Text
Zur Einführung: Sprachwandel, Sprachgeschichte und historische Linguistik, Periodisierung
Periodisierung
I. Vorgeschichte der deutschen Sprache
1. Die indogermanischen Sprachen
2. Das Germanische
3. Römischer Spracheinfluss
4. Die germanischen Dialekte
II. Frühmittelalterliches Deutsch
1. Hochdeutsch und Niederdeutsch
2. Entstehung des deutschen Sprachbewusstseins
3. Anfänge deutscher Schreibsprache
4. Christliches im deutschen Wortschatz
III. Hoch- und spätmittelalterliches Deutsch
1. Veränderungen des Sprachraumes
2. Phonologische und morphologische Veränderungen
3. Ritterliche Dichter- und Standessprache
4. Sprachliche Leistung der deutschen Mystik
5. Anfänge deutscher Prosaliteratur
6. Mittelniederdeutsch, Mittelniederländisch, Jiddisch
7. Hochdeutsche Kanzleisprachbereiche
IV. Neuzeitliches Deutsch
IV.1 Phonologische und morphologische Veränderungen
2. Wirkungen des Buchdrucks
3. Luther und die Reformation
4. Lateinischer Spracheinfluss
5. Normative Grammatik
6. Französischer Spracheinfluss
7. Sprachreinigung und Sprachpflege vom 17. bis 19. Jahrhundert
8. Der Weg zur klassischen Literatursprache
V. Deutsch vom 19. bis zum frühen 21. Jahrhundert
1. Der Weg zur Einheitssprache
2. Gemeinsprache und Fach- oder Gruppenwortschatz
3. Englischer Spracheinfluss
4. Stilschichten
5. Literatursprache und Sprachkrise
6. Politik und Sprache: vor 1945
7. Politik und Sprache: nach 1945
Abschluss und Ausblick: Die deutsche Sprache im Zeitalter der ‚Globalisierung‘
Textproben
1. Gotisch (Bibelübersetzung des Bischofs Wulfila, um 350):
2. Althochdeutsch (Übersetzung der Evangelienharmonie des Tatian, Fulda, um 830):
3. Spätes Mittelhochdeutsch (Evangelienbuch des Matthias von Beheim, mitteldeutsch, 1343):
4. Frühneuhochdeutsch (Martin Luther, 1522):
5. Neuhochdeutsch, 18. Jahrhundert (Nikolaus Ludwig Graf von Zinzendorf, 1739):
6. Neuhochdeutsch, Anfang des 20. Jahrhunderts (Hermann Menge, 1926):
7. Neuhochdeutsch, Mitte des 20. Jahrhunderts (Jörg Zink, Womit wir leben können, das Wichtigste aus der Bibel in der Sprache unserer Zeit, 1963):
8. Mittelniederdeutsch, um 1478 (Kölner Bibel, ostwestfälische Fassung):
9. Neuniederdeutsch (Ernst Voß, Dat Ni Testament för plattdütsch Lüd in ehr Muddersprak oewerdragen, 3. Aufl. 1960. [nordniedersächsisch]):
10. Niederländisch (Ned. Bijbelgenootschap, 1968):
11. Afrikaans (Komm. Holl.-Afrik. Kerke in Suid-Afrika, 1967):
12. Jiddisch (Der BeRITH CHADASCHAH fun unser har un goël JESCHUA HAMASCHI’ACH, getrai un genoi ibersezt fun grichisch un farglichn mit andere un merschprachleche ibersezungen fun Aharon Krelnboim, Philadelphia 1949):
Transkription in lat. Alphabet:
Bibliographie
Allgemeine Sprachwissenschaft
Historische Sprachwissenschaft
Deutsche Sprachgeschichte
Historische Grammatik des Deutschen
Historische Lexikologie des Deutschen
Deutsche Dialektologie
Zur Einführung
Zu Kapitel I
Zu Kapitel II
Zu Kapitel III
Zu Kapitel IV
Zu Kapitel V
Zu Abschluss und Ausblick
Siglenverzeichnis zur Bibliographie
Sachregister
Wortregister
Notes
← Prev
Back
Next →
← Prev
Back
Next →