Log In
Or create an account -> 
Imperial Library
  • Home
  • About
  • News
  • Upload
  • Forum
  • Help
  • Login/SignUp

Index
Titelpagina Copyright Woord vooraf 1. De Nederlandse taal in Noord-Amerika 1.0 ‘The last real speaker of the dialect’ 1.1 Nederlanders en indianen Oude ‘bewijzen’ van de contacten tussen Nederlanders en indianen Een historische aankoop Conflicten met indianen Conflicten met Europese concurrenten 1.2 De Nederlandse taal aan de Amerikaanse oostkust: het Leeg Duits Het ‘Nederduits’ van de kerk Aanwas van het Leeg Duits Domeinverlies van het Nederlands De gevolgen van de Amerikaanse onafhankelijkheid Jersey Dutch en Mohawk Dutch Negerduits of Negro Dutch Van Loon revisited Het Notebook van Walter Hill Kenmerken van het Leeg Duits Wat er rest van het zeventiende-eeuwse Nederlands 1.3 Nederlandse plaatsnamen uit de zeventiende eeuw 1.4 Dutch en double Dutch 1.5 Het Amerikaans-Nederlands, Amerikaans-Vlaams en Amerikaans-Fries van negentiende- en twintigste-eeuwse immigranten “Our streets have been taken by the Dutch’: landverhuizers in de negentiende en twintigste eeuw’ ‘Dutchness’ De thuistaal van de immigranten ‘Muggenziftende sektemakers’ Het Standaardnederlands van kerk, school en pers Verlies van het Nederlands op school Verlies van het Nederlands in de kerk Verlies van het Nederlands in de pers Verlies van het Nederlands als thuistaal Verlies van het Fries als thuistaal Yankee Dutch: ‘Wat is de troebel?’ Amerikaans-Nederlands, Amerikaans-Vlaams en Amerikaans-Fries Kenmerken van het Amerikaans-Fries Kenmerken van het Amerikaans-Vlaams Kenmerken van het Amerikaans-Nederlands Wat er rest van de negentiende- en twintigste-eeuwse Nederlandse taal Hollandgekte 1.6 Nederlandse plaatsnamen uit de negentiende en twintigste eeuw 1.7 De Nederlandse taal en cultuur in de VS anno 2009 2. Nederlandse woorden die een stempel gedrukt hebben op het Amerikaans-Engels: een thematisch glossarium 2.0 Inleiding: bronnen en inrichting van het glossarium 2.1 Voeding, drank en genotmiddelen 2.2 De planten- en dierenwereld 2.3 Huisraad en dagelijkse gebruiksvoorwerpen 2.4 Staatsinrichting en staatsburgers 2.5 Het Amerikaanse landschap 2.6 Eigenschappen en persoonsaanduidingen 2.7 Kerk en kerkelijke feestdagen 2.8 In en om het huis 2.9 Handel 2.10 Geld en maateenheden 2.11 Kindertaal 2.12 Vervoer over water en land 2.13 Kleding 2.14 Varia 2.15 Nederlandse leenwoorden die niet afkomstig zijn van immigranten 2.16 Besluit 3. Nederlandse invloed op Noord-Amerikaanse indianentalen 3.0 Inleiding 3.1 Delaware Jargon 3.2 Indianentalen die in de zeventiende eeuw aan de Amerikaanse oostkust werden gesproken 3.3 Thematisch overzicht van Nederlandse leenwoorden Voedingsmiddelen Huisraad en gereedschap Dierennamen Geld en maateenheden Kleding Overige categorieën 3.4 Alfabetisch overzicht van Nederlandse leenwoorden 3.5 Besluit Literatuur Lijst van illustraties Index op de Amerikaans-Engelse woorden uit hoofdstuk 2
  • ← Prev
  • Back
  • Next →
  • ← Prev
  • Back
  • Next →

Chief Librarian: Las Zenow <zenow@riseup.net>
Fork the source code from gitlab.

This is a mirror of the Tor onion service:
http://kx5thpx2olielkihfyo4jgjqfb7zx7wxr3sd4xzt26ochei4m6f7tayd.onion