Log In
Or create an account ->
Imperial Library
Home
About
News
Upload
Forum
Help
Login/SignUp
Index
MONSIEUR DE POURCEAUGNAC.
BY
MOLIÈRE
TRANSLATED INTO ENGLISH PROSE.
WITH A SHORT INTRODUCTION AND EXPLANATORY NOTES.
BY
CHARLES HERON WALL
PERSONS REPRESENTED.
ACT I.
SCENE I.——ÉRASTE, A LADY SINGER, TWO MEN SINGERS, several others performing on instruments, DANCERS.
SCENE II.——A LADY SINGER, TWO MEN SINGERS, several others performing on instruments, DANCERS.
SCENE III.——JULIA, ÉRASTE, NÉRINE.
SCENE IV.——JULIA, ÉRASTE, SBRIGANI, NÉRINE.
SCENE V.——MR. DE POURCEAUGNAC, SBRIGANI.
SCENE VI.——ÉRASTE, MR. DE POURCEAUGNAC, SBRIGANI.
SCENE VII.——ÉRASTE, AN APOTHECARY.
SCENE VIII.——ÉRASTE, 1ST PHYSICIAN, APOTHECARY, COUNTRYMAN, COUNTRYWOMAN.
SCENE IX.——ÉRASTE, 1ST PHYSICIAN, APOTHECARY.
SCENE X.——MR. DE POURCEAUGNAC, ÉRASTE, 1ST PHYSICIAN, APOTHECARY.
SCENE XI.——MR. DE POURCEAUGNAC, 1ST PHYSICIAN, 2ND PHYSICIAN, APOTHECARY.
SCENE XII.——MR. DE POURCEAUGNAC (alone).
SCENE XIII.——MR. DE POURCEAUGNAC, TWO PHYSICIANS (in grotesque clothes).
SCENE XIV.——BALLET.
SCENE XV.——MR. DE POURCEAUGNAC, AN APOTHECARY.
SCENE XVI.——MR. DE POURCEAUGNAC, AN APOTHECARY, TWO PHYSICIANS (in grotesque clothes).
ACT II.
SCENE I.——1ST PHYSICIAN, SBRIGANI.
SCENE II.——ORONTE, 1ST PHYSICIAN.
SCENE III.——ORONTE, SBRIGANI as a Flemish merchant.
SCENE IV.——MR. DE POURCEAUGNAC, SBRIGANI.
SCENE V.——ORONTE, MR. DE POURCEAUGNAC.
SCENE VI.——MR. DE POURCEAUGNAC, JULIA, ORONTE.
SCENE VII.——ORONTE, MR. DE POURCEAUGNAC.
SCENE VIII.——MR. DR POURCEAUGNAC, ORONTE, LUCETTE.
SCENE IX.——MR. DE POURCEAUGNAC, NÉRINE, LUCETTE, ORONTE.
SCENE X.——MR. DE POURCEAUGNAC, ORONTE, LUCETTE, NÉRINE, SEVERAL CHILDREN.
SCENE XI.——SBRIGANI (alone).
SCENE XII.——MR. DE POURCEAUGNAC, SBRIGANI.
SCENE XIII.——MR. DE POURCEAUGNAC, SBRIGANI, TWO LAWYERS, TWO ATTORNEYS, TWO SERGEANTS.
ACT III.
SCENE I.——ÉRASTE, SBRIGANI.
SCENE II.——MR. DE POURCEAUGNAC (as a lady), SBRIGANI.
SCENE III.——MR. DE POURCEAUGNAC, TWO SWISS.
SCENE IV.——MR. DE POURCEAUGNAC, THREE POLICE OFFICERS, TWO SWISS.
SCENE V.——MR. DE POURCEAUGNAC, THREE POLICE OFFICERS.
SCENE VI.——MR. DE POURCEAUGNAC, SBRIGANI, THREE POLICE OFFICERS.
SCENE VII.——MR. DE POURCEAUGNAC, SBRIGANI, A POLICE OFFICER.
SCENE VIII.——ORONTE, SBRIGANI.
SCENE IX.——ORONTE, ÉRASTE, JULIA, SBRIGANI.
SCENE X.——A BALLET
FOOTNOTES
← Prev
Back
Next →
← Prev
Back
Next →