[zh] 鼠疫 la paste 上海译文出版社 Shanghai Translation Publishing House