[en] Moved by the Past Columbia University Press