İsteme ve Tasarım Olarak Dünya

Schopenhauer'in bu kitabını geniş okur kitlesi için caydırıcı kılmamak amacıyla, kısaltılmış bir metni Türkçeye çevirmeyi uygun gördüğünü belirten Levent Özşar'ın sözleriyle, "İsteme ve Tasarım Olarak Dünya, hem çağdaş psikolojiye, hem de çağdaş felsefeye önemli katkısı olan bir yapıt. Nietzsche, Wittgenstein gibi filozoflar, Freud, Jung gibi psikanalistler, Wagner gibi sanatçılar Schopenhauer'den şöyle ya da böyle etkilenenlerden bazıları. (...) Bir orkestrasyon harikası sayılan bu yapıtta ana temanın 'birlik' olduğu söylenebilir. Kitap kendinde isteme olan tek dünya olduğu anlayışına dayanıyor. Bu isteme, belli kalıplar aracılığı ile bilen öznenin tasarımında dünyaya dönüşüyor."