L'Italien - Le confessionnal des pénitents noirs

Ann Radcliffe (1764-1823) est une romancière britannique, pionnière du roman gothique. Les Mystères d'Udolphe est son roman le plus connu.

Cet ouvrage rassemble deux romans d'Ann Radcliffe, dont l'action se situe en Sicile.

Dans L'Italien, une mère veut empêcher à tout prix la mésalliance de son fils avec Elena, une mystérieuse orpheline.

Julia ou les souterrains du château des Mazzini conte l'histoire de deux jeunes filles, Julia et sa sœur Emilia, qui vivent dans un château solitaire sur la côte sicilienne. Elles ont perdu leur mère, et leur père, le marquis de Mazzini, qui s’est remarié et s’intéresse peu à elles, vit à Naples. Pour la majorité de leur frère Ferdinand, une fête est organisée au château. À cette occasion, Julia fait la connaissance du jeune comte de Vereza ; alors qu’un sentiment amoureux naît chez elle, le comte s’éloigne brusquement. Quelques jours plus tard, des bruits étranges se font entendre dans le sous-sol du château.