101 Nacht · Aus dem Arabischen erstmals ins Deutsche übertragen von Claudia Ott nach der Handschrift des Aga Khan Museums
Nach dem sensationellen Manuskriptfund durch Claudia Ott erscheint «101 Nacht», die betörende kleine Schwester von «1001 Nacht», nun erstmals im Druck.
Ob es um edle Ritter und Rösser geht, Beduinen und Großwesire, Lindwürmer und Jungfrauen, futuristische Flugapparaturen oder um den ersten Bewegungsmelder der Weltliteratur – der arabische Erzählschatz zeigt eine dichterische Unmittelbarkeit und Frische, die auf Anhieb bezaubert.