[Gutenberg 16393] • Tuomo sedän tupa

Harriet Beecher-Stowe kirjoitti kaiken kaikkiaan 34 teosta, mutta niistä ei nykypäivän lukija tunne muuta kuin yhden ainoan: ”Tuomo-sedän tuvan”. Tämän kirjan vaiheet ovat todella ainoalaatuiset. Kun bostonilainen kustantaja maaliskuussa 1852 julkaisi sen ensimmäisen, 5 000 kappaleen suuruisen painoksen, hän tuskin osasi aavistaa, minkä kirjallishistoriallisen vyöryn hän pani liikkeelle. Viikossa olivat ihastuneet lukijat ostaneet loppuun koko painoksen, ja seuraavien kuukausien aikana oli kahdeksan painokoneen ja 200 kirjasitojan työskenneltävä yötä päivää, jotta teoksen valtava kysyntä oli voitu tyydyttää. Muutamia kuukausia myöhemmin romaania oli myyty 100 000 kappaletta, ja saman vuoden lopussa ”Tuomo-sedän tupa” oli levinnyt 300 000 kappaleena kaikkialle Yhdysvaltoihin herättäen suunnatonta innostusta mutta myös kiihkeää vastustusta.

Euroopassa romaanilla oli vielä suurempi menestys. Englannissa oli vuoden 1852 lopussa myyty yli miljoona kappaletta – saavutus jonka vain Raamattu ja hartauskirjat ylittivät. Ranskassa se julkaistiin viitenä eri laitoksena, ja Saksassa sitä ilmestyi 75 painosta. Jo 1852 ”Tuomo-sedän tupa” käännettiin italian, espanjan, tanskan, ruotsin, hollannin, flaamin, saksa, puolan ja unkarin kielille. Suomeksi teos ilmestyi ensi kerran 1865.