[The Scarlet Pimpernel (publication order) 01] • Le Rire Du Mouron Rouge

I -Tyran! Tyran! Ah! les tyrans! C'etait Pierre Adet qui avait parle, d'une voix a peine plus forte qu'un chuchotement. Son visage exprimait une passion intense et ses mains crispees semblaient vouloir etrangler un ennemi imaginaire; ces quelques mots simplement murmures contenaient tant de haine, tant de force, une determination si imperative, qu'un silence total s'abattit sur tous les garcons du village de Vertou, assis avec lui dans la salle basse de l'auberge Les Trois Vertus. Meme l'homme a la redingote dechiree et au pantalon use jusqu'a la corde, qui, juche sur une table, venait de haranguer l'assistance sur les Droits de l'Homme, s'etait arrete au beau milieu de sa peroraison et regardait Pierre d'un il inquiet, redoutant cette sombre flamme de haine passionnee, que ses propres paroles avaient contribue a attiser."