La Casa De Las Bellas Durmientes

El ganador del premio Nobel de Literatura, Yasunari Kawabata se destaca por su combinación de una estética tradicional japonesa con tendencias modernistas, a menudo surrealistas. En estos tres cuentos, magníficamente traducidos por Pilar Giralt, la fantasía erótica se entreteje con el anhelo y los recuerdos de amores pasados.

En la historia del título, el protagonista visita un burdel donde los hombres mayores pasan una noche casta pero lasciva con una virgen inconsciente drogada. Mientras admira la belleza de la niña, recuerda su pasado como mujeriego, y reflexiona sobre el implacable curso de la vejez.

En ''Un brazo'', una jovencita se quita el brazo derecho y se lo da al narrador para que se lleve consigo a pasar la noche; una seducción surrealista sigue mientras intenta disipar sus miedos, pero no puede evitar acariciarlo, e incluso llega reemplazar su propio brazo derecho con el de la joven.

El protagonista de ''Sobre pájaros y animales'' prefiere la compañía de sus aves mascota y perros, a las personas, sin embargo, para él todos los seres vivos son objetos hermosos que, aunque le dan placer, los trata con una casual crueldad.

Hermosas pero a la vez escalofriantes, ricamente poéticas pero sutilmente inquietante, estas historias hacen una lectura convincente y reafirman el estatus de Kawabata como un escritor de clase mundial.