[The Brothers Karamazov 02] • Bröderna Karamazov 2

Händelserna kretsar kring mordet på Fjodor Karamazov, godsägare och far till tre eller egentligen fyra söner. Patriarken, egoisten, den hänsynslöse gamle saknade inte fiender. En av hans söner misstänks för mordet. Dmitrij är oskyldig men känner ändå skuld, eftersom han faktiskt önskat ha ihjäl sin far.

Bröderna Karamazov [utgiven 1879-80] är mästerverket som fullbordar Fjodor Dostojevskijs författarskap. Färdigställd bara ett år före hans död, sammanfattar romanen de perspektiv han brottas med i alla de stora böckerna. Teman som brott och straff och det godas och det ondas kamp uttrycks här i termer av en frihetens förbannelse som många år senare skulle komma att kallas existentialism.

Bröderna Karamazov 2 innehåller de avslutande delarna, tredje och fjärde delen, av Dostojevskijs klassiska roman.

I översättning av Staffan Dahl.

FJODOR DOSTOJEVSKIJ [1821-1881] är mästaren från S:t Petersburg, en av de främsta romanförfattarna genom tiderna. Hans största titlar är Brott straff [1866], Idioten [1869] och Bröderna Karamazov [1880].