INDEX

Admiralspalast, 68, 72

Adorno, Theodor W.: culture in bombed cities, 8; thoughts on Mahler, 146; thoughts on Nazi musical culture, 37; thoughts on Wagner after WWII, 85, 86

Agop, Rolf, 111

Ahlgrimm, Hans, 46

Airlift, Berlin, 11, 61

Alexanderplatz, 134

Allied air war: Berlin’s destruction, 4; communities of listeners created by, 94; devastation wrought by, 5, 67; methods used, 3–4

Allied Kommandatura, 31

Alt, Bernard, 46

Alter, Henry: biography, 25; skepticism of Bitter, 55; thoughts on Furtwänger and von Karajan, 58; thoughts on Soviet policies, 75; work on behalf of Berlin Philharmonic, 47

Ambassadors of Music, 114, 115

American cultural officer, 20–25

American Forces Network (AFN): broadcasting during the Blockade, 106; creation of, 99; Gluski’s work for, 93, 106

Anders, Peter, 72, 73

Andreas-Friedrich, Ruth: Account of immediate postwar period, 43–44, 50; thoughts on the Kulturbund, 20

Arendt, Hannah, 107

Audilet, Oskar, 46

Bab, Julius, 147

Bach, J. S.: Bach Choir ruin performances, 114; cantatas, 50; chorale, 102; in postwar Dresden, 112; Zimmermann quotations of in Die Soldaten, 159

Bans, 34. See also blacklists

Barber, Samuel: Adagio for Strings, 55; American music to be promoted in Germany, 35

Bartók, Béla, 36, 55, 102, 149

Bayreuth, 67, 68, 84, 86

Becher, Johannes R., 20

Beethoven, Ludwig van: Allied concerns about, 35; postwar performances of, 19, 35, 73, 106, 117, 123; Egmont Overture, 114, 116; Eroica Symphony, 35, 51, 96; Fidelio, 76, 83–84, 98; Fürtwangler’s performances of, 60, 61; in Nazi Germany, 34, 96; Ninth Symphony as Nazi propaganda, 119; radio performances of, 16; Romanze, op. 40, 116; Seventh Symphony, 96; symphonies in ruins, 46, 133

Beethovensaal, 45

Benda, Hans von: first postwar conducting appearances, 1, 12, 16; performance in Dahlem, 106

Benjamin, Walter, 135

Bennedik, Bernhard, 150

Berg, Alban, 101, 102

Berger, Erna: last recording under the Third Reich, 1; in Hansel and Gretel, 82; operatic reconstruction work, 71–73

Berlin: blockade, 61, 106; currency reform, 61; early division of East and West, 3; map of the sectors, 22

Berlin Chamber Orchestra, 1, 106

Berlin Music Days Festival, 150

Berlin Philharmonic Orchestra: Ambassadors of Music documentary film, 114, 115; concert-goers during the Third Reich, 59; concerts for the Allies, 54; denazification of, 30, 47–48; early postwar concerts, 44–45; final concert during National Socialism, 1; hall on Bernbergerstrasse, 16, 45–46; Nazi propaganda footage, 119; Nazi propaganda tours, 57; work with the American occupiers, 37

Bersarin, Nikolai: cultural work; 18, 43, 44, 68, 69, 73; death of, 19, 72

Bethmann, Hermann, 53

Bitter, John: attending concerts in Berlin, 106–107; biography, 24–25; conducting the Berlin Philharmonic, 55–56; friendship with Blacher, 104; work with Berlin Philharmonic, 47, 48, 57, 60, 62

Blacher, Boris: The Last Days of Berlin, 104–105; music in postwar Berlin, 36; postwar career and work with the occupiers, 103; premiere of The Flood, 81, 104

Blacher, Gerty Herzog, 103

black market, 60

blacklists: conductors banned by Americans, 53, 56; French non-use of, 32; music banned by the Allies, 34; occupier use of, 10, 31

Blues, 53

Bohnen, Michael: Director of the Städtische Oper, 69, 73–74, 80–81; President of the Chamber of Artists, 50

Böll, Heinrich, 7

Borchard, Leo: biography of, 44; death, 50, 54; postwar activities, 43–51

Borries, Siegfried, 116

Brahms, Johannes, 1, 55, 60, 99

Brecht, Bertolt, 151, 158

Brett-Smith, Richard, 33, 94

British Allies: cultural officers, 27; governing of sector in early months, 26–27

Britten, Benjamin, 36, 80–81, 119

Broom, The, 131

Bruckner, Anton, 60, 133

Burgwinkel, Josef, 82

Burkhardt, Arno, 48

Bush, Alan, 36

Busch, Ernst, 18

Busch, Fritz, 53

Butting, Max: biographical information, 135–142; compositions after the war, 105, 131; The Guilt, 137; performances of his music in postwar period, 36; postwar work for Radio Berlin, 105; Songs from Berlin (Lieder aus Berlin), 138–141; thoughts on postwar German-Allied relations, 55

cabaret, 18, 117, 131–132, 142–143

Cage, John, 159

Carniolus, Jacobus Gallus, 112

Capa, Robert, 120, 134

Celibidache, Sergiu: correspondence with Furtwängler, 61; first concerts with the Berlin Philharmonic, 54; performing in the rubble of the Philharmonic, 114, 115, 116; playing Tiessen’s music in the postwar period, 148; termination of Philharmonic contract, 157

Chamber of Artists in the Soviet Sector: building on Schülterstrasse, 26; denazification, 31; founding of, 19; organization, 50

Charlottenburg, 19, 21, 43, 48, 98, 114, 149

Christkaus, Curt, 46

Clare, George, 27, 94

Clarke, Eric, 24, 56, 71

Clay, Lucius, 51, 82

Clay, Marjorie, 82

Cold War, 11, 17, 69, 132, 151

Copland, Aaron, 35, 36

Creighton, Thomas, 50, 53

Dahlem, 71, 106

Debussy, Claude, 115

Degenerate Music. See Entartete Musik

Demmer, Karl, 111

democracy: as opposed to Soviet policies, 62; as related to music, 21, 23, 30

denazification: American ICD personnel, 29–30; Fragebogen, 29–31; Spruchkammern and Prüfungsausschüsse, 31; of music, 33–37; uneven policies across Berlin, 31–32

Dessau, Paul, 158

Deutsches Theater (Berlin), 108

DIAS, 99

Dietrich, Marlene, 117

displaced persons camps, 119–120

Distler, Hugo, 112

Domgraf-Faßbender, Willi, 72, 73

Dresden, 7, 9, 53; rubble concert, 111–112

Dunbar, Rudolph, 48–53; conducting, 49; program with Berlin Philharmonic, 52

Dymschitz, Alexander, 17–19

Ederer, Alois, 46

Egk, Werner: account of the war’s end, 2; music during WWII, 44; opera die Circe, 81; postwar commissions, 157

Eisler, Hanns, 137, 158

Electrola, 56

Ellington, Duke, 35

Entartete Musik: Allied understandings of, 35–37, 100; on RIAS, 102

Enzensberger, Hans Magnus, 7

Eppstein, Cora, 142

Fidelio, 76, 78, 83–84

Fischer-Dieskau, Dietrich: early postwar career, 76, 135; first appearance at the Städtische Oper, 81; recording Tiessen’s music, 148

Foreign Affair, A, 7, 117

Fraenkelufer Synagogue, 120, 121, 122

Frank, Benno, 24, 37, 56

Frauentag, 108, 110

Frederick, Mellinger, 24

Free Federation of Unions (Freier Deutscher Gewerkschaftsbund or FDGW), 136, 150

French Allies: cultural officers, 27; governing of their sector, 27–28; Office of Music and Drama, 27; beaux arts program and other cultural initiatives, 28

Frick, Gottlob, 85

Friedrich, Caspar David, 7, 82, 133

Fritzsche, Eva, 143

Furtwängler, Wilhelm: activities under National Socialism, 56, 114; blacklisting of, 53; comments on Ambassadors of Music, 115; conducting Wager in Berlin after the war, 85–86; denazification process, 57–58; Philharmonic Director for life, 157; postwar account, 2; postwar exile in Switzerland, 43; return concerts in Berlin, 58, 60

Galinski, Heinz, 120

German guilt, 137–138

German suffering, 84, 86–87

German victimhood: problematic understandings of, 3; opera as an expression of victimhood, 69

Germany, Year Zero, 7, 117, 118

Gluck, Christoph Willibald, 76, 106

Gluski, Henry, 93, 106

Glyndebourne, 53

Goebbels, Joseph, 19, 35, 95

Göring, Hermann, 36, 68

Goethe, Johann Wolfgang von, 116

Graupner, Alfred, 48

Great Love, The, 119

Greindl, Josef, 72, 73

Grunewald, 50

Gruppe 47, 7

Halberstadt, 159

Hamburg, 4, 55, 67, 80, 101, 159

Handke, Adolph, 48

Harlem Symphony Orchestra, 51

Hartmann, Erich: postwar treatment, 46; thoughts about John Bitter, 56

Hartmann, Fritz, 48

Haydn, Joseph: The Creation in Nuremberg, 109; first postwar concert of, 1; on the radio, 99; other early postwar concerts of, 106

Hedler, Georg, 48

Heger, Robert: blacklisting of, 53; conducting at the Städtische Oper, 78, 81; head of Staatskapelle, 69; postwar performances, 50

Heine, Heinrich, 145–148

Heldengedenktag (Heroes Commemoration Day), 35, 95

Heldt, Werner, 7

Hillers, Marta, 75

Hindemith, Paul: Bitter’s performances of in postwar Germany, 56; Hindemith Affair, 57; influence on other composers, 149; on the radio, 102; supposed banning in Nazi Germany, 36, 101

Hinrichsen, Walter, 24

Höber, Lorenz, 47, 48, 50

Hochschule für Musik, 20, 54, 76, 103, 144, 158

Hofer, Karl, 7, 8

Höffer, Paul: biography, 148–151; International Music Institute, 104, 149; RIAS appearances, 102; rubble compositions, 131; Toccata, 1; work in postwar Berlin, 36

Hofmann, Ludwig, 73, 82

Horst Wessel Lied, 33, 55, 62

Hutton, Thomas, 61

Information Control Division (ICD): origins of, 22; radio section, 100

Inter-Allied Lending Library (Berlin), 36

Jaspers, Gertrud, 137

Jaspers, Karl, 137, 138

Jewish community (Jüdische Gemeinde), 120, 122

Jewish musicians, 44, 60

Jewish ruins, 119–123

Josselson, Michael, 25

Jüdischer Kulturbund, 145, 147

KaDeWe (Kaufhaus des Westens), 122

Kaiser Wilhelm Memorial Church, 113, 114, 124

Karajan, Herbert von, 58, 157

Kardorff, Ursula von, 78

Kerr, Harrison, 35–36

Kleber, Wolfram, 48

Klemperer, Otto, 44

Klose, Margarete, 72, 85

Kluge, Alexander, 159

Knappertsbusch, Hans: blacklisted, 53; propaganda tours, 57, 115

Knef, Hildegard, 76

Knepler, Georg, 83, 137

Kodály, Zoltán, 36, 44

Koussevitzky, Serge, 103

Krenek, Ernst, 102

Kreuzkirche (Dresden), 9, 112

Kroll Opera, 16, 44

Krueger, Alfred, 46

Kulturbund, 19, 20, 26, 150

Kurfürstendamm, 25, 28, 138

Kutz, Karina, 78

Leander, Zarah, 119

Legal, Ernst, 69, 71, 158

Leider, Frida: postwar work with the Staatsoper, 75–76, 82–83; Tristan and Isolde direction, 85; resignation at the Staatsoper, 158

Lemnitz, Tiana, 72, 76

Lenz, Willi, 47

Lerner, Ben, 159

Ludwig, Leopold: blacklisting, 53; conducting the Philharmonic in April 1945, 46; early postwar radio concerts, 98

Lyotard, Jean François, 132

Madame Butterfly, 80, 82

Mahler, Gustav, 60, 93, 146, 149

Mann, Thomas, 19, 84

Mauersberger, Rudolf, 112

McClure, Robert, 23, 56

Mendelssohn, Felix: Berlin Philharmonic performances of, 44–45, 47, 54; postwar concerts of, 16, 35, 85, 123; prohibition in Nazi Germany, 5, 35; radio broadcasts of, 93, 102

Mentzel, Ilse, 76

Menuhin, Yehudi, 86, 119

Metropolitan Opera, New York, 24, 53, 56

Meyerbeer, Giacomo, 35

Milhaud, Darius, 102, 104

Mitropoulos, Dmitri, 103

Mitscherlich, Alexander, 107–108

Mitscherlich, Margarete, 107–108

Mozart, Wolfgang Amadeus: music under the Third Reich, 71; on the radio, 98; postwar performances of his music, 16, 45, 55, 68

Müller, Anneliese, 76

Munich: Bavarian State Opera, 85; connection between music and architecture, 9; end of the War, 2; Fidelio, 81; Furtwängler’s performances in, 61; Munich Staatsoper, 80; music officers, 36; National Theater reconstruction, 156; Prinzregententheater, 67; radio, 97, 99; ruin concerts in, 107, 111–112; Schaubühne, 24; Staatsoper, 80

Murderers are among Us, The, 6

music: as an antifacist symbol, 36; as sabotage, 35; importation of national musics by the Allies, 35

Nabokov, Nicolas: biography, 24; descriptions of Berlin, 45, 85; friendship with Blacher, 104; self-promotion of his music, 54; thoughts on denazification, 30; work as an intelligence officer, 20–21, 23, 25, 82

Naumann, Rolf, 46

Nazi music, 33, 86

Nazi Party: attempts to define, 33–34; membership in, 136

Nehlhans, Erich, 120, 122

Neukölln, 21, 47

Neumann, Karl August, 72

November Group (Novembergruppe), 135

Nuremberg: opera house, 67; ruin music making, 109–110

Offenbach, Jacques, 36, 82

Office of War Information, 11

Onkel Emil, 43

Opera, 67–92

ordinary labor, 48

Orff, Karl, 2

Orpheus and Eurydice, 76–77

Passauer Street Synagogue, 122

Pestalozzistrasse Synagogue, 120

Peter Grimes, 80–81, 83

Pink, Ivor, 34

Piston, Walter, 36

polio epidemic, 11

Political Intelligence Division, 26

Porter, Cole, 35

Potsdam Conference and Agreement, 28, 61, 70

Potsdamer Platz, 84

Prenzlauer Berg, 21, 105, 120, 136

Prohaska, Jaro, 72, 85

Prokofiev, Sergei, 24, 106

propaganda footage, 115

Propaganda Ministry, 29, 30, 31, 144, 145

Quante, Friedrich, 44

radio: Allied Radio efforts in Berlin after the War, 93; American Forces Network, 93, 99, 106; American sector (RIAS), 97, 99–100; Greater German Radio, Masurenallee, 1, 62, 96; patronage of Berlin composers, 103–104; repair shop, 98; Soviet radio (Radio Berlin), 98, 136; under the Nazi era, 95–96

reeducation program: approaches to, 11, 21–22; American personnel, 23; American justification for, 33; radio programming, 93

Reich Chamber of Culture (RKK): Berlin location of, 19; degenerate music, 36; denazification of members, 31; files hidden in the attic, 26; new historiographies of the RKK, 5

Reich Chamber of Music (RMK), 19; copyright organization, 137; cultural ambassadors of, 44; Effectiveness of, 136; Paul Höffer, 149; in relation to denazification, 30; leadership of, 57, 60, 81

Reichsorchester, 45, 54

Request Concert (film), 95

restitution: of costumes, 71; of opera holdings, 69–72; of Jewish property, 122

RIAS, 96, 101

Ribbentrop, Joachim von, 99

Richter, Hans Werner, 7

Ries, Henry, 7

Riesenburger, Martin, 120

Rodziński, Artur, 103

Romanticism, 6, 82, 131, 133

Rosenbaum, Samuel, 34

Rosenberg, Alfred, 36

Rossellini, Roberto, 6, 117

Rubble: defining feature of this book, 2; other genres and art forms, 6; rubble sublime, 6, 123, 133; rebuilding with music, 109, 110

Rubble films, 6, 117–119

Rubble Lieder, 132–135

Rubble women, 74–80

Rufer, Josef, 149

Ruins: concerts in, 94, 112, 113; listening to, 93–94; Romanticized ruin art forms, 133, 134; ruined bodies, 117, 118; Ruinenwerttheorie (Theory of Ruin Value), 133

Ruins at Night, 8

Rundfunkhaus, 47

Russian Allies, 17–20, 35

Rykestrasse Synagogue, 120, 122

Sachsenhausen Concentration Camp, 46, 131, 142, 143

Scharoun, Hans, 156

Schlegel, Friedrich, 133

Schlövogt, Helmut, 46

Schlüter, Erna, 85

Schmidt, Eberhard: compositions, 143; internment in Sachsenhausen, 142–143; survival in Sachsenhausen, 131

Schmidt, Karl, 73

Schoenberg, Arnold, 102

Schöneberg, 1, 12, 21, 114

Schubert, Franz, 99, 134, 139, 149

Schuldes, Anton, 46

Schüler, Johannes, 73

Schumann, Robert, 141, 149

Schütz, Heinrich, 112

Sebald, W. G., 107, 123

segregation, 51

She’erith Hapletah (Surviving Remnant), 120

Soviet Military Administration of Germany (SMAD), 18, 20

Speer, Albert, 84, 133

Staatsoper (Berlin): during the Cold War, 156; finances, 82, 85–86; rebuilding after the war, 67–73; ruin of, 16, 17

Städtische Oper (Deutsche Oper): British supervised, 28; during the Cold War, 156; Intendant of, 50; rebuilding after the war, 67–70, 73–74, 78–83

Stalin, Joseph, 26, 28, 61

Stars and Stripes Forever, The, 55, 62

Staudte, Wolfgang, 6

Steglitz, 21, 44, 46

Stehr, Walter, 138

Stern Conservatory, 144

Still, William Grant, 51, 53

Stockhausen, Karlheinz, 158

Stoehr, Joseph, 47, 48

Stöß, Hermann, 114

Strauss, Richard: Brentano Lieder, 1; Death and Transfiguration, 1, 46; Der Rosenkavalier, 55; Don Juan, 51; Metamorphosen, 2; Music played under the Third Reich, 35; popularity with American occupiers, 2; suggestions for rebuilding opera, 68

Stravinsky, Igor, 24; music in Nazi Germany, 36; in postwar Germany, 101, 102

Stuckenschmidt, Hans Heinz: comments on Ambassadors of Music, 115; membership in the November Group, 135; program notes for the Philharmonic, 60; work for the Americans and RIAS, 101

Stunde Null. See Zero Hour

suicide, 46, 51, 80, 96

Suthaus, Ludwig, 85

Taylor, Davidson, 100

Tchaikovsky, Piotr: Berlin Philharmonic early postwar performances, 45; Eugene Onegin, 81–82; Pathétique Symphony, 115; postwar performances of, 1, 35, 55, 73; Sixth Symphony, 51

Tegel, 47

Tempelhof, 21, 60, 93, 106

Theater des Westens: early postwar performances, 47; philharmonic rehearsals, 46; Städtische Oper relocating to, 68

Thimonnier, René, 34

Thomson, Virgil, 36, 111

Tiburtius, Joachim, 148

Tiessen, Heinz: biography, 144–148; membership in the November Group, 135; Op. 55, Heine and Bab Songs, 145–147; Op. 53, Klabund Songs, 145; rubble compositions, 132

Tietjen, Heinz: early postwar opera reconstruction, 68–69; work with the Städtische Oper, 81

Tippett, Michael, 35

Titania Palast: first postwar concerts, 44, 47; former movie theater, 46; Furtwängler’s return concerts, 60; Wagner at the Titania Palast, 85

Treptow, Günter, 78

Trümmer art forms, 6–8

Tulpanov, Sergei, 18–19, 70

Ulrich, Kurt, 46

Union of German Composers and Musicologists (VDKM), 137

Vienna Philharmonic, 47, 61

Vogel, Alex, 57

Volksempfänger, 95, 96

Volksgemeinschaft, 95

Volksoper (Berlin), 68

Volkssturm, 45, 46

von Einem, Gottfried, 44

Wagner, Richard: aesthetic goals in relation to the Nazi Regime, 84–85; Allied evocations of, 27, 35; comparisons of contemporary opera with, 81; music in Nazi Germany, 34; music in postwar Germany, 54, 83, 84–86

Wagner, Wieland, 86

Wagner, Winifred, 67

Walter, Bruno, 114

Weber, Carl Maria von, 51, 73

Webern, Anton, 101

Wehrmacht: administration offices, 44; commissions, 149; non-serving musicians, 54, 103; Philharmonic musicians and military service, 46; radio program, 95; Stockhausen, 158; Stuckenschmidt’s service, 101; wearing of uniform at concerts, 111; Zimmermann, 159

Weill, Kurt, 102

Weimar, 18, 26: Kroll opera, 44; musical culture, 135; postwar desire to return to, 133; radio listening, 95

Weißensee Jewish cemetery, 120, 122

Westerman, Gerhart von, 157

Wiesbaden opera house, 67

Wilder, Billy, 6, 117

Wilmersdorf, 21, 44, 104

Winterreise, 134, 135, 139

Wirtschaftswunder, 122

Witte, Erich, 82

Woywoth, Hans, 48

Xenakis, Iannis, 159

Zehlendorf, 21, 25, 47, 144, 149

Zero Hour: origins of the term, 4–6; skepticism of the term, 45, 60, 132

Zimmermann, Bernd Alois, 159

Zoological Garden bunker, 78, 79