Glossary

Image

Where the sea meets the sand ...

bakkie – a pick-up truck

berg – South African word for mountain

boerewors – highly seasoned traditional South African sausage

bokkoms – dried fish or fish biltong

braai a barbecue

dagga – South African name for marijuana

difflock – differential lock

fynbos scrub-like vegetation, part of the Cape Floral Kingdom

GPS – Global Positioning System

harder – mullet, Cape-herring

hotnotsvis – a type of fish

kob – an edible marine fish

Kombi – a minibus

mealie pap – porridge made from maize

Otter Trail – a hiking trail near Storms River, famous for its spectacular but demanding terrain

Plett – slang name for the town of Plettenberg Bay

RDP house – house built as part of South Africa’s post-apartheid Reconstruction and Development Programme

shebeen – a place where alcohol is sold illegally

sies, man – A South African informal exclamation of disgust

sjambok – a heavy whip

snoek – an edible fish

Strandlopers – ancient beach-combing community

tuppies – little “Tupperware” boats

umngqusho a dish of maize kernels and beans

vygie – a mesembryanthemum