Préparer son voyage
Voyager avec des enfants
Dans ce chapitre 
La tendresse des Italiens du Sud à l’égard des bambini (enfants) se traduit souvent par une pichenette sur la joue ou un léger pincement complice. Seul bémol : les équipements pour les petits sont rares. Un voyage en famille requiert donc un peu d’organisation.
Le top des régions avec des enfants
Naples et la Campanie
Les bambins de plus 5 ans seront ravis d’arpenter les passages secrets et les ruines souterraines de Naples. Pour les plus jeunes (moins de 10 ans) l’ascension du Vésuve peut être difficile, prévoyez de quoi les porter, mais ils apprécieront, comme les plus grands, les cités antiques de Pompéi et Herculanum. Enfin, les bulles de la plage thermale d’Ischia plaisent énormément aux enfants.
Pouilles, Basilicate et Calabre
La Valle d’Itria dans les Pouilles et Matera en Basilicate intriguent par leur architecture hors du commun. Les plages de sable et le relief relativement plat des Pouilles répondent à la soif enfantine d’explorer. Les adolescents pourront pratiquer sports en eaux vives ou ski dans les parcs nationaux de Basilicate et de Calabre, par ailleurs idéaux pour randonner.
Sicile
Vestiges antiques et mosaïques byzantines enflamment l’imagination. Les petits applaudiront aux spectacles de marionnettes siciliennes, et l’ascension d’un volcan ravira les adolescents. Quant aux incomparables douceurs siciliennes, elles ne laissent aucun palais insensible, quel que soit l’âge !
Une destination familiale
L’Italie du Sud foisonne de sites et de musées archéologiques hors du commun. Les jeunes visiteurs peuvent y être un peu moins sensibles que leurs parents qui ont acquis une partie des clés de lecture de ces vestiges. Mais il existe des livres et des films pour les enfants destinés à leur faire revivre le quotidien des Grecs et des Romains, les batailles, l’histoire des dieux antiques… Le voyage deviendra dès lors une authentique aventure.
Avec de jeunes enfants, mieux vaut ponctuer régulièrement les visites de musées de moments de détente – gelaterie (glaciers), parcs et plages sont toujours d’un bon secours –, et se renseigner auprès des offices du tourisme sur les activités ou festivals familiaux, notamment en haute saison.
Vous trouverez plus d’informations dans le guide Voyager avec ses enfants de Lonely Planet.
Les incontournables
Marcher dans l’histoire
Galleria Borbonica (tunnel des Bourbons) Passages secrets et cachettes de contrebandiers ressuscitent le Naples de la dernière guerre.
Herculanum Mieux préservée que Pompéi et à échelle plus humaine, Herculanum se visite plus rapidement.
Valle dei Templi (Vallée des Temples) L’impressionnant ensemble de temples grecs d’Agrigente offre suffisamment d’espace
pour s’ébattre et pique-niquer.
Castel del Monte Ce sévère octogone de pierre bâti au XIIIe siècle (Pouilles) renferme les premières toilettes d’Europe.
Frissonner au grand air
Îles Éoliennes Ces îlots volcaniques au large de la Sicile offrent jets de lave et plages de sable
noir.
Vésuve Le géant endormi domine toute la Campanie : idéal pour un repérage.
Ischia Rejoignez en bateau-taxi les eaux bouillonnantes d’une plage thermale, ou profitez
des piscines d’une station balnéaire.
Parc national de Pollino Descente en rafting des rapides de Calabre pour les plus de dix ans et leurs parents.
Maratea Des plages de sable aux eaux peu profondes et un centre-ville à découvrir à pied.
Arpenter des mondes féeriques
Cimitero delle Fontanelle Ossuaire de Naples, cette impressionnante nécropole est l’objet d’une grande dévotion.
Alberobello L’imagination s’emballe face aux trulli (maisonnettes rondes au toit conique) de cette petite ville.
Matera Habitations troglodytiques classées, les sassi creusés dans la falaise font renaître l’âge de pierre.
Piccolo Teatro dei Pupi Ce petit théâtre de marionnettes de Syracuse donne vie aux contes traditionnels siciliens.
Organiser son séjour
Où se loger
Les agriturismi (séjours à la ferme) en Italie du Sud sont tout indiqués pour les voyages en famille. On peut y préparer ses repas et quantité d’activités y sont proposées : équitation, vélo, baignade, mais aussi soin des animaux, cueillette des olives ou atelier cuisine. Les enfants dormiront avec joie sous les toits coniques des trulli ou dans les masserie (fermes fortifiées) chargées d’histoire, comme la Masseria Torre Coccaro, près d’Alberobello dans les Pouilles.
Avec leurs chambres dotées de plusieurs lits, une cuisine collective, un coin salon et, souvent, une machine à laver, les appartements constituent un choix judicieux. En haute saison, nombre de campings proposent des activités pour les enfants.
Mieux vaut réserver votre hébergement si vous souhaitez aménager un lit supplémentaire dans votre chambre.
Où se restaurer
Les petits sont les bienvenus dans la majorité des restaurants. Vous y trouverez souvent des chaises hautes et, à défaut de menu, vous pourrez y commander un mezzo piatto (demi-portion).
Les arancini (boulettes de riz), les crocchè (croquettes de pommes de terre) et la pizza al taglio (part de pizza) sont parfaits pour déjeuner sur le pouce, tout comme les sandwichs vendus dans les petites épiceries.
Les pharmacies vendent du lait pour bébé mais aussi des solutions de stérilisation. Le lait de vache frais s’achète en brique dans les supermarchés et les bars portant un écriteau “Latteria”. Le lait UHT est le seul disponible dans de nombreuses zones excentrées.
Transports
La plupart des agences disposent de sièges auto, mais il est préférable de réserver si vous envisagez de louer une voiture.
Les enfants bénéficient de réductions dans les transports en commun, voire de la gratuité pour les plus jeunes s’ils sont accompagnés d’un adulte. Vérifiez les tarifs appliqués à la destination que vous souhaitez rallier. Les trains interurbains et les bus sont sûrs, confortables et assez peu onéreux.
Pavés et nids-de-poule ne facilitent pas l’utilisation des poussettes ; mieux vaut emporter dans vos bagages un porte-bébé ergonomique.