Index

Abetz, Otto, 113, 129, 211–12

L’Action Française, 139

Actualité Juive Hebdo, 268

Adler, Alfred, 118, 264

Adler, Raïssa, 118, 264

Adorno, Theodor, 95

Albin Michel, 65, 72, 74, 90, 109–10, 112–13, 116–17, 121, 124, 126, 186, 218, 221, 227, 234, 254, 256, 258, 260, 266

Aldanov, Marc, 227

Aleichem, Sholem, 26, 151, 154

Fiddler on the Roof, 202

L’Ami du Peuple, 78

Amossy, Ruth, 148

Anissimov, Myriam, 2, 11, 262, 276–77

Aragon, Louis, 56, 81

Arban, Dominique, 56

Archives israélites, 31

Arendt, Hannah, 15, 21, 27–28, 30, 31, 57, 108

“The Jew as Pariah,” 30

The Origins of Totalitarianism, 27, 108

Rahel Varnhagen: The Life of a Jewess, 19

“We Refugees,” 27–28, 31

Aschheim, Steven, 31, 294n15

Atlantic, 292

Audenge, 217

Aujourd’hui, daily, 111

Auscher, Janine, 142–44, 185

Auschwitz, 1, 45, 91, 94, 105, 119–20, 129, 206, 211, 213, 220, 223, 229, 239, 243–44, 248, 250, 255, 261, 270, 279

Auton, 101, 115, 127–28, 215

Avot, Hortense, 227–29, 232–33, 242

Avot, Madeleine (Cabour), 50–53, 57, 76, 92, 106, 114–16, 129, 184, 213, 219–21, 225–30, 260

Avot, René, 50, 52, 92, 106, 220, 227–29, 242

Babel, Isaac, 21, 26, 201–2

Badinter, Robert, 105

Ballard, J. G., 234

Balzac, Honoré de, 138, 205

Barber, Lynn, 152

Barbie, Klaus, 6, 251

Barnes, Djuna, 66

Barrès, Maurice, 186

Bataille, Georges, 56

Baudelaire, Charles, 189

Bauer, Bruno, Die Judenfrage, 22–23

Baur, Harry, 162

Bazy, Louis, 118

Beaumarchais, Pierre-Augustin, 280

Beaune-la-Rolande, camp, 119–20, 128, 213

Beauvoir, Simone de, 48, 96, 160, 177, 186, 254

The Mandarins, 189–90, 257

Beckett, Samuel, 255

Becquart, Edwige Avot, 228–30, 232, 323n36, 323n43

Begley, Louis, 158, 323n44

Beilis, Mendel, 202

Bein, Alex, 25

Belmondo, Jean-Paul, 70

Benjamin, Walter, 57, 94–95

Bénoist-Méchin, Jacques, 212–13

Benoît, Pierre, 62

Béraud, Henri, 70–73, 111, 207n42

Berberova, Nina, 49

Bergen-Belsen, 40, 224

Bergson, Henri, 84–85, 104

Berl, Emmanuel, 32, 67–68, 73, 99, 105, 264, 326n21

Bernard, Jean-Jacques, 34, 67–68, 90–92, 112, 123, 230, 234, 254

Le camp de la mort lente, 91–92, 234

Bernard, Tristan, 34, 90, 91, 186

Bernstein, Michel André, Foregone Conclusions, 47

Birnbaum, Pierre, 291–92

Blau, Lajos, 25

Blum, Léon, 39, 68, 70–72, 111

Blum, René, 91

Bonaparte, Napoleon, Mémorial de Sainte-Hélène, 186

Bordeaux, 98, 217, 220–21, 225, 232, 237, 251, 310n69

Bordeaux, Henry, 62, 74

Bosch, Roselyne, La Rafle (The Roundup), 120

Boulouque, Clémence, 220–21

Bouquet, Michel, 271

Bourdieu, Pierre, 46, 74

Bourget, Paul, 82

Boyle, Kay, 66

Bracher, Nathan, 297n50

After the Fall, 297n52

Brasillach, Robert, 23, 67, 111, 138–39, 267–68, 307n42

Bréchard, abbé, 89

Breton, André, 56

Brod, Max, 57

Brunetière, Ferdinand, 82

Buchenwald, camp, 224

Buck, Pearl, 63, 299n30

Burko, Jacques, 259

Burko-Falcman, Berthe, 239–40, 259, 324n59

Cabour, Madeleine. See Avot, Madeleine

Cahan, Abraham, 136–37; The Rise of David Levinsky, 14, 26

Cahen, Edmond, 31

Juif, non! . . . Israélite, 37–38

Caillois, Roger, 58

Camus, Albert, 254

Candide (journal), 73, 96, 206

Carbuccia, Horace de, 39, 68–70, 72–73, 87, 111, 117, 123–25, 253, 307n42

Carco, Francis, 63

Caron, Vicky, 23

Cayrol, Jean, 244

Ceccatty, René de, 269, 275, 278, 327n41

Céline, Louis-Ferdinand, 67, 111, 151, 153, 154, 265–66, 267, 313n31

Bagatelles pour un massacre, 265, 267

Cercle Gaston Crémieux, 259

Cézac, 217, 218, 237

Cézanne, Paul, 267

Chagall, Marc, 247

Chalier, Catherine, 84

Chametzky, Jules, 137

Chardonne, Jacques, 59, 67, 267–68

Charlie Hebdo, 288, 290

Chaumeix, André, 79, 87, 107

Cheever, Susan, 261

Chekhov, Anton, 49

Chérau, Gaston, 63–64, 67, 77, 174

Cherki, Claude, 272

Cixous, Hélène, 173, 184–85

Claudel, Paul, 82

Cocteau, Jean, 59, 69, 83

Coetzee, J. M., 13

Cohen, Albert, 26, 289

Colette, Sidonie-Gabrielle, 50, 58–59, 62, 69, 123, 185–91

Chéri, 187

L’Entrave, 189

Journal à rebours, 318n23

La Vagabonde, 176–77, 188–89

Commentary, 136

Compiègne, camp, 91, 119, 123

Copfermann, Emile, 223, 238

Coquelin, Jean, 162

Corneille, Pierre, 186

Coston, Henri, 111, 307n42

Coty, René, 78

Coughlin, Charles Edward, 23

Cousteau, Pierre-Antoine, 111

Le Creusot, 215–16

Cyrulnik, Boris, 209, 222, 240, 324n61

Daniels, Lee, Precious, 134, 148

Darquier de Pellepoix, Louis, 248

Le Dauphiné Libéré, 283

Dauplé, André, 235

Dauplé, Benjamin, 284–85, 287–88

Dauplé, Emmanuel, 236, 242, 253, 284

Dauplé, Irène, 236, 241, 253, 279, 284–85, 287, 290

Dauplé, Julie, 283

Dauplé, Juliette, 284–85, 287, 290

Dauplé, Léa, 252, 278, 280, 283, 286–87

Dauplé, Nicolas, 236, 277, 279, 282–84, 286, 288, 290

Dauplé, Nina, 285–86

Dauplé, Sara, 284, 287

De Gaulle, Charles, 72, 105, 244, 307n42

Delbo, Charlotte, None of Us Will Return, 257

Derrida, Jacques, 144

Descargues, Catherine, 255–56

Deutscher, Isaac, 246, 247

“The Non-Jewish Jew,” 144, 246–48

Diasporiques, 259

Dibb, Saul, 282

Dieudonné, 291

Dorgelès, Roland, 64

Doriot, Jacques, 74

Doumic, René, 39, 62–63, 79, 107

Drancy, camp, 2, 103, 105, 120, 213, 215–16, 220–21, 288

Dreyfus, Alfred, 30, 32, 40, 82, 250, 291

Dreyfus, Matthieu, 30

Drieu La Rochelle, Pierre, 267–68

Gilles, 153

Du Bois, W. E. B., 158

Duché, Jean, 233

Duché, Natacha Epstein, 233

Ducout, Françoise, 268

Duhamel, Georges, 62

Dumot, Julie (Julienne), 112–13, 116–17, 121–22, 126, 215–21, 225–28, 236–37, 255–56, 310n69, 324n54

Durkheim, Emile, 157

Duvivier, Julien, David Golder, 162, 164, 187

École Normale Supérieure, 232–33

Edvardson, Cordelia, 274

Ehrenbourg, Ilya, 48

Eichmann, Adolf, 129

Einstein, Albert, 144

Eliot, George, The Mill on the Floss, 186

Eliot, T. S., 145–52

Elle, 55, 268

Endelman, Todd, 41

Epstein, Efim Moisevitch, 53–54

Epstein, Elisabeth Daitzelman, 54, 65, 281

Epstein, Michel, 2, 33, 42, 53–55, 57, 59, 73, 77, 79, 85, 93, 97, 101, 103, 108, 110, 112, 114–16, 118, 121, 127, 129, 210–16, 218, 225, 227, 253, 264, 276

Epstein, Paul, 2, 54, 112, 122, 213

Epstein, Samuel, 2, 54, 72, 213

Epstein, Sophie, 2, 54, 213, 216

Epstein-Dauplé, Denise, 1–3, 54, 59, 85, 89–90, 101, 121, 127, 129, 209–10, 215–21, 224–37, 240–42, 252–53, 255–57, 260–62, 275–83, 286, 311n82

Survivre et vivre, 97, 209–10, 216–17, 220–21, 229–31, 236–37, 277–78

Ertel, Rachel, 137–38, 259

Esménard, Robert, 109–10, 112, 115, 129, 221, 227–28, 235

Der Ewige Jude, 152

L’Express, 248, 268, 283

Ezrahi, Sidra, 165

Falcman, Aron, 239

Fantasio, 49

Faurisson, Robert, 251

Feldman, Marion, 238

Féraud, Alexandre, 286

Féraud, Manon, 286

Féraud, Marianne Gille, 243, 286

Fernandez, Dominique, 261

Fernandez, Ramon, 174

Fiedler, Leslie, 137

Le Figaro, 66, 79, 90, 174, 187

Finkielkraut, Alain, 289–90

Flaubert, Gustave, 5, 161

Sentimental Education, 176

Foa, Eugénie, 29

Franco, Francisco, 153

Franklin, Ruth, 11, 12, 161, 293n10, 315n48

Freud, Sigmund, 144, 190, 247, 270

Friedländer, Saul, 243, 274

Gallimard, Gaston, 58, 66

Gary, Romain, 2, 69, 191, 254

Genette, Gérard, 316n5

La Gerbe, 111

Ghika, Vladimir, 88–90, 122

Gide, André, 66, 186, 267

Gille, Claude, 234, 258

Gille, Elisabeth Epstein, 2, 5–6, 8, 10, 45–46, 93, 97, 101, 114–15, 121, 127, 129, 166–67, 209–10, 215–21, 224–34, 237, 240–51, 253, 258–59, 260–75, 279–82, 286, 323n43, 323n44

Le Crabe sur la banquette arrière, 269–72

Le Mirador (The Mirador), 5–6, 39, 67, 73, 85, 97, 108, 116, 210, 222, 225–26, 233, 237, 244, 253, 255, 261–69, 271, 275–76, 285

Un paysage de cendres (Shadows of a Childhood), 7–8, 225, 272–74

Gille, Fabrice, 232, 240–41, 243, 286

Gilman, Sander, Jewish Self Hatred, 20–21

Giraudoux, Jean, 59

Goethe, Johann Wolfgang von, 175–76

Goffman, Irving, 313n26

Goldberg, Jeffrey, 292

Goldschmidt, Clara. See Malraux, Clara Goldschmidt

Gordon, Boris, 52, 54

Gordon, Emilie “Mila,” 52, 54

Gordon, Hélène (Lazareff), 55, 268

Goudeket, Maurice, 123, 190

Gourfinkel, Nina, 140–42, 144, 200

Gousseff, Catherine, 297n2

Grasset, Bernard, 58–59, 61, 65, 122, 191, 258

Greco, Juliette, 235

Gringoire, 11, 39, 60, 66–74, 78, 86, 96–98, 111–12, 117, 121, 123–24, 155, 186, 253–54, 307n42

Grinsburg, Elisabeth, 281

Guedj, Jérémy, 32

Gugelot, Frédéric, 83

Guilloux, Louis, 59

Halévy, Daniel, 264

Halimi, Ilan, 290

Harlan, Veit, Jew Süss, 145, 152

Hecht, Ben, A Jew in Love, 137

Heine, Heinrich, 247

Hendaye, 95, 97, 266, 276, 279

Hendrick, Burton J., 137

Henriot, Philippe, 72

Hérédia, José-Maria de, 66

Herzl, Theodor, Judenstaat: Versuch einer modernen Lösung der Judenfrage, 24

Heydrich, Reinhard, 119

Highsmith, Patricia, 234

Himmler, Heinrich, 119

Hitler, Adolf, 4, 31, 32, 38, 116, 144, 172, 206, 219, 262, 264

Holocaust, television series, 248

Homberger, Eric, 138

Hornby, Nick, An Education, 152

Huszadik Század, 24

Huysmans, Joris-Karl, 82

International Herald Tribune, 268

L’Intransigeant, 64–65

Ionesco, Eugène, Exit the King, 271

Issy-l’Évêque, 43, 97–98, 101, 106, 109, 113–17, 119, 121–22, 125, 127, 214–17, 231, 260, 262, 277–78

Jacob, Max, 83

James, Henry, 161

Jankélévitch, Vladimir, vii, 26–27, 273, 327n38

Jáski, Oszkár, 24

Jesenská, Milena, 158, 267

Je suis partout, 23, 111

Jesus, 86–87, 147, 219

Jewish Daily Forward, 136

Jewish Ideas Daily, 12

Jewish Journal, Los Angeles, 152

Jobert, Madeleine and Denise, 127, 311n74

Journal Officiel, 78

Jouvenel, Henry de, 189

Joyce, James, 66

Portrait of the Artist as a Young Man, 176

Ulysses, 14

Julius, Anthony, 145–51

Kafka, Franz, vii, 21, 28, 35, 57, 144, 158, 267

Kahn, Janine, 56

Kahn, Simone, 56

Kamenka, Alexandre, 298n20

Keats, John, 203

Kepel, Gilles, 291

Kerensky, Alexander, 72

Kershaw, Angela, 74, 297n50

Kessel, Joseph, 60–62, 69–73, 105, 186, 306n27

Kieslowski, Krzysztof, 271

Kiev, 2, 26, 202, 262, 278

Kipling, Rudyard, 266

Klarsfeld, Serge, 243

Memorial of the Deportation of Jews from France, 6, 243–44, 310n62

Kofman, Sarah, 239

Kulik, Elisabeth, 321n16

Kun, Béla, 39, 72

Lacan, Jacques, 56

Lacretelle, Jacques de, 62, 67

Silbermann and Le Retour de Silbermann, 140–42

La Fontaine, Jean de, “The Wolf and the Dog,” 204

Lagerlöf, Selma, 299n30

Lang, Jack, 10

Lanzmann, Claude, Shoah, 95

La Rochelle, Henry, 51

Laval, Pierre, 95, 212, 304n4

Lazare, Bernard, 30

Lazareff, Pierre, 55

Lefèvre, Frédéric, 60–62, 138–40, 177

Leguay, Jean, 248–50

Le Pen, Jean-Marie, 291

Le Pen, Marine, 291

Lessing, Theodor, 20

Les Temps Modernes, 32

Lesznai, Anna, 26

Levi, Primo, 2

If This Is a Man (Survival in Auschwitz), 257, 274

Levinas, Emmanuel, vii

Leymarie, Michel, 315n52

Libération, 268, 292

Lichtenberger, André: Mon petit Trott, 218–19

Why France Is at War, 219

Lienhardt, Patrick, 10

Lippmann, Walter, 313n26

Lissianski, Alexandre “Choura,” 52–53

Loewel, Pierre, 40

London, Jack, The Call of the Wild, 204

Lurie, Alison, 234

Lussone, Teresa, 121

Lustiger, Aaron (Jean-Marie), 86

Luxemburg, Rosa, 72, 247

Lyon-Caen, François, 105

Mâcon, 101, 116, 214–15

Le Magazine d’aujourd’hui, 75

Maklès, Sylvia (Bataille), 56

Malraux, André, 55–56, 59, 61

Malraux, Clara Goldschmidt, 55–56

Marcel, Gabriel, 83

Marianne, 73, 142–43, 174

Marie Claire, 73, 96

Marienstras, Richard, 259

Mariot, Nicolas, 104

Maritain, Jacques, 82–83

Maritain, Raïssa, 82–83

Marx, Karl, 22–23, 71, 144, 247

Masse, Pierre, 105

Massis, Henri, 56, 75

Le Matin, 50, 256

Maupassant, Guy de, 61

Mauriac, François, 59, 83, 143

Maurier, Daphne du, 63

Maurois, André, 59, 69

Maurras, Charles, 265, 326n21

Mayakovsky, Vladimir, 48

McClure’s Magazine, 136–37

Mérimée, Prosper, 111

Messud, Claire, 10

Michaud, Cécile, 97, 231, 237, 324n54

Millett, Kate, 234

Le Monde, 248, 251, 258, 268, 275

Le Monde des religions, 287

Montherlant, Henri de, 59, 63

Montmartre, 236

Morand, Hélène Soutzo, 88–89, 122–23, 129, 211–12, 214

Morand, Paul, 59, 63, 67, 88–89, 122, 211–12, 267–68

Doulce France, 89

Mouchard-Zay, Hélène, 310n61

Moyn, Samuel, 325n69

Muhlstein, Anka, 233, 237, 323n44

Musset, Alfred de, 189

Nabokov, Vladimir, 49

Napoleon, Mémorial de Sainte-Hélène, 186

Nelson, Jill, 134

Némirovsky, Anna (Fanny) Margoulis, 15, 48, 117, 163, 226–27, 275

Némirovsky, Irène (Correspondence), 122

To Madeleine Avot, 50–53, 114–16

To Horace de Carbuccia, 111, 117, 123–25

To Gaston Chérau, 63–66, 77, 80–81, 173–74

To Julie Dumot, 116–17

To Michel Epstein, 127

To Robert Esménard, 109–10, 113, 115

To Vladimir Ghika, 88–89

To W. I. Pahlen Heyberg, 309n57

To Hélène Soutzo Morand, 122–23, 303n88

To Maréchal Pétain, 107–9, 114

To Henri de Régnier, 66

To André Sabatier, 72, 115, 124–26

Némirovsky, Irène (Journal/Diary Entries and Notes), 2, 4, 34, 38–41, 44, 45, 73, 76, 86–88, 97, 106–7, 110–11, 114, 117, 126, 133, 162, 178, 181–82, 187, 189–90, 194, 199, 205, 260, 264, 266–68, 276, 301n57

Némirovsky, Irène (Works), L’Affaire Courilof, 61, 156, 260

Le Bal, 61, 154–55, 191, 260, 268, 286, 314n35

Les Biens de ce monde (All Our Worldly Goods), 9, 12, 51, 72, 97, 106, 111–13, 121, 254, 258

Chaleur du sang (Fire in the Blood), 126, 254

Les chiens et les loups (The Dogs and the Wolves), 11–12, 41, 75, 92, 96, 109–10, 121, 154–56, 159, 165, 181, 191–206, 260, 266, 268, 309n50

David Golder, 7, 8, 10, 11, 14, 33, 40, 48, 58, 59–62, 63–64, 66, 73, 75, 80–81, 117, 138–40, 143–44, 154–55, 159–65, 174, 191, 193, 194, 200, 205, 212, 227, 246–49, 258, 260, 266, 268–69, 286

Destinées, 276

Deux, 282

Dimanche, 275

Les Échelles du Levant/Le Maître des âmes, 45, 86, 121, 154–55, 159, 194, 205, 266–67

L’enfant génial (The Child Prodigy), 9, 61, 154, 160, 165–72

L’Ennemie, 191

Les Feux de l’automne (Autumn fires), 121, 254–56, 258

“Fraternité,” 34, 38, 39–40, 41–42, 63, 72–73, 154, 159, 161, 193, 199, 266

Jézabel, 227

Le Malentendu, 61, 63

Les Mouches d’automne (Snow in Autumn), 50, 61, 156, 211, 260

“Nativité,” 300n43

“La nuit en wagon,” 95

Le Pion sur l’échiquier, 65, 66, 142–43, 157, 268

“Rois d’une heure,” 75–76

“Le Spectateur,” 42, 206

Suite Française, 1, 3, 8, 9–10, 11, 14, 42–43, 44, 51, 65, 96, 106, 117–18, 121–22, 126, 157, 178, 198, 210, 242, 252, 254–58, 276–79, 282, 285–87

La Vie de Tchekhov, 93, 112–13, 122, 124, 234, 254, 258, 260, 264, 318n23

Le Vin de solitude (The Wine of Solitude), 49, 52–53, 65, 143, 154–55, 159, 163, 171, 173–85, 187, 189, 191, 194–95, 199–200, 202, 260, 278

Némirovsky, Léon (Leonid), 14, 48, 52, 73, 75, 275

Nérey, Pierre (pseudonym), 111

Netanyahu, Benjamin, 292

New Republic, 292

New Yorker, 135

New York Times, 10, 134, 138

Nin, Anaïs, 66

Nizan, Paul, 59

Norbert, 216

Notre Dame de Sion, 228–30, 242, 323n40

Nouvelle Revue Française, 66, 83, 267

Les Nouvelles Littéraires, 62, 81

Odessa, 14, 26, 34

Les Oeuvres Libres, 59, 61, 165

Ophuls, Marcel, The Sorrow and the Pity, 6

Oudard, André, 228

Oudard, Georges, 39

Paley, Grace, 74

Pap, Károly, 26, 40

Papon, Maurice, 217, 251

Paxton, Robert, Vichy France, 6, 99

Péguy, Charles, 82

Perec, Georges, W, or the Memory of Childhood, 222–24, 238, 243, 261

Pétain, Marshal Phillipe, 3, 5, 32, 72, 98–101, 105, 107–8, 114, 124, 264, 304n4

Philipponnat, Olivier, 10, 12, 63, 74, 77, 111, 268, 278, 282

Philipponnat and Lienhardt, La Vie d’Irène Némirovsky, 39, 77, 278

Picasso, Pablo, 267

Pidoux-Payot, Jean-Luc, 234, 325n70

Pidoux-Payot, Odile Roux, 234, 258

Pierrot, Anne Herschberg, 148

Au pilori, 111

Pinto, Diana, 292

Piperno, Alessandro, 314n39

Pithiviers, 1, 119–20, 126–29, 212–15, 225, 239

Pivot, Bernard, 271

Plato, 61

Poe, Edgar Allen, 110–11

Price, Naomi, 205

Proust, Marcel, 29, 58, 144, 158, 179

À la recherché du temps perdu, 176, 177–78, 179

Psichari, Ernest, 83

Queneau, Raymond, 56

Les Races, 76

Racine, Jean, 186

Radiguet, Raymond, 59

Ratisbonne, Alphonse, 228

Ratisbonne, Théodore, 228

Ravaud, Mme, 321n16, 326n15

Rebatet, Lucien, 23, 67, 111

Red Cross, 118, 129

Reed, Ishmael, 134, 148

Régnier, Henri de, 62, 66, 67, 107, 173

Régnier, Marie de, 300n40

Reichmann, Edgar, 275

Reitter, Paul, 20

Renan, Ernest, 83

Renoir, Jean, The Rules of the Game, 38

Resnais, Alain, 70

Night and Fog, 244

Le Réveil Juif, 139

Revue des Deux Mondes, 39, 62–63, 79, 107–9, 267, 299n36

La Revue Juive, 289

Reynaud, Paul, 98

Richler, Mordecai, 234, 245–47

The Apprenticeship of Duddy Kravitz, 14, 137, 245–46

Riding, Alan, 310n70

Rivière, Jacques, 83

Roberts, Jean-Marc, 275, 327n41

Rocheman, Lionel, 268–69

Rolland, Romain, 65

Rosenberg, Harold, 137

Roth, Joseph, 21

Roth, Philip, 21, 133, 135–37, 144, 245–46

Rothschild family, 202

Rousso, Henry, 6, 257

Roux, Odile, 234

Rubinstein, Olivier, 2, 276

Sabatier, André, 72, 112–13, 118, 124–26, 129, 211–15, 217–19, 221, 227–28, 235, 258, 266

Saint-Clair, Simone, 227–28

Salvain, Patrick, 272

Samuels, Maurice, 29, 313n28, 314n39, 315n48

Sapphire, 134

Sarraute, Nathalie Tcherniak, 55, 191, 255

Sarraute, Raymond, 55

Sartre, Jean-Paul, 32, 46, 96, 233, 254;

Réflexions sur la question juive (Antisemite and Jew), 22, 142, 243, 273

Satie, Erik, 83

Schoenarts, Mathias, 282

Scholem, Gershom, 28

Schulberg, Budd, What Makes Sammy Run?, 14, 137

Schumann, Maurice, 268

Schwarz-Bart, André, Last of the Just, 257

Schwob, René, 83

Semelin, Jacques, 104, 105

Shakespeare, William, 145

Shteyngart, Gary, 133–35

Shteyngart, Semyon, 133–35

Shylock, 139, 192, 202–3

Signal, 111

Smith, Sandra, xi, 10, 12

Sontag, Susan, 270

Soral, Alain, 291

Sorbonne, 48, 50, 52, 55, 60, 233–34, 259, 273

Soutzo, Hélène. See Morand, Hélène Soutzo

Spinoza, Baruch, 144, 247

Stalin, Joseph, 133

Stavisky, Alexandre, 70–71, 76

Stein, Gertrude, 21, 66

The Autobiography of Alice B. Toklas, 7

Stendhal, The Red and the Black, 186

Stroumza, Arlette, 210, 268

Styron, Alexandra, 261

Suleiman, Susan Rubin, Authoritarian Fictions, 150

Szabó, István, Sunshine, 125

Taguieff, Pierre-André, 291, 325n75

L’Antisémitisme de plume, 111–12

Tharaud, Jérôme and Jean, 62, 166–67, 315n52

Quand Israel est roi, 166–67

Thau, Norman David, 318n19

Thion, Catherine, 311n77

Thomas, Kristin Scott, 282

Thornber, Karen, 313n27

Times Literary Supplement, 11

Tolstoy, Leo, 4–5, 8, 49, 178, 194

Toulon-sur-Arroux, 127

Toulouse, 242, 258, 275–77, 279, 284–85, 290

Toury, Jacob, 23

Toute l’édition, 58, 62

Tribune de Lausanne, 255–56

La Tribune Juive, 139

Trintignant, Jean-Louis, 271

Triolet, André, 56, 191

Triolet, Elsa (Ella Kagan), 56, 81, 191, 254

Trotsky, Leon, 247

L’Univers Israélite, 33, 68, 139, 142–43, 200, 302n81

Vachet, Gilbert, 328n47

Valéry, Paul, 84

Valls, Manuel, 292

Varnhagen, Rahel, 19–20, 294n1

Vegh, Claudine, 243

Vélodrome d’Hiver, 120

Vernet, Charles, 215

Vichy, 2, 3, 6, 8, 12, 42, 44, 67, 72, 78, 85, 93–95, 98–104, 108, 112, 119, 121, 124–25, 191, 211–13, 217, 245, 248, 257, 264, 276, 291

Vidal-Naquet, Pierre, 250, 259

Vignaud, Jean, 79

Vigny, Alfred de, “La Mort du Loup,” 204

Voltaire, Zaïre, 87–88

Wagner, Richard, 141

Weidman, Jerome, I Can Get It for You Wholesale, 137

Weil, Godchaux, 29

Weil, Simone, 49, 233

Weill, Denise, 139, 239, 324n60

Weill, Nicolas, 324n60

Weininger, Otto, Sex and Character, 319n35

Weiss, Jonathan, 11, 51, 92, 166, 169–70, 275, 314n35

Wharton, Edith, 63

Wiesel, Elie, 10, 222

Night, 257

Wieviorka, Annette, 225, 240

Wilde, Oscar, 61

The Picture of Dorian Gray, 123

Williams, Michelle, 282

Woolf, Virginia, 63, 190

Yourcenar, Marguerite, 58

Zalc, Claire, 104

Zangwill, Israel, 26

Zaretsky, Robert, 292

Zay, Jean, 310n61

Zola, Emile, 284

Zweig, Stefan, 27