Wie hätten Sie es denn gern? Übernachten in der urbanen Küstenmetropole Husum oder doch lieber im kleinen Friedrichstadt mit seinen schmalen, romantischen Häusern am Wasser bzw. in der Altstadt? Nur eine halbe Stunde Autofahrt entfernt sieht es dann so aus, als würde die Welt hier enden: Auf Nordstrand ist der Tourismus noch nicht sehr ausgeprägt, aber den Besucher erwartet ein einzigartiges Hotel. Ein wenig weiter seewärts, auf Halligen, vermieten die Einwohner Ferienwohnungen, Hotels sind hier eher selten. Die Einsamkeit hier muss man mögen, vor allem im Herbst und Winter. Vielleicht ist ja auch eine Mischung aus beidem, urbane Frische in Husum oder Friedrichstadt kombiniert mit dem Aufenthalt auf einer einsamen Hallig, genau das Richtige für den Urlaub in dieser schönen Region an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste?
€€ | Klein Amsterdam
Im Zentrum Friedrichstadts gelegen, direkt an der Gracht, erfreut dieses Hotel mit modernen Zimmern und stimmungsvoller Atmosphäre. In jedem Zimmer gibt es eine nostalgische Stadtansicht als Fototapete.
■ Am Mittelburgwall 28, 25840 Friedrichstadt, Tel. 048 81/93 90 29, www.kleinamsterdam.net
€–€€ | Lammkontor
Stilvoll in Landhausatmosphäre schläft man im Husumer Lammkontor. Kulinarisch steht dort noch bis heute alles im Zeichen der Salzwiesenlämmer, die Zimmer sind minimalistisch-ländlich gehalten.
■ Deichstr. 7–8, 25813 Husum, Tel. 04841/404 28 01, www.lammkontor.de
€€€ | Hotel Lifestyle Spa Thomas
Das familiengeführte Vier-Sterne-Haus hat 56 Zimmer und besticht durch modernes Ambiente, das dominiert wird durch die puristische Farbwelt mit Silber, Beige, Schwarz und Weiß. Das Hotel liegt ruhig, aber dennoch zentral. Zudem ist es nicht weit bis zum Hafen.
■ Zingel 7, 25813 Husum, Tel. 048 41/66 20-0
€€€ | Altes Gymnasium
Das erste Haus ist ein unter Denkmalschutz stehender Backsteinbau. Eigenes Spa, gutes Restaurant.
■ Süderstr. 2–10, 25813 Husum, Tel. 048 41/83 30, www.geniesserhotel-altes-gymnasium.de
€€ | Pharisäerhof
Liebevoll nordisch in einem weißen Friesenhaus eingerichtet, verfügt der Pharisäerhof über helle Zimmer auf der ruhigen Halbinsel Nordstrand. Das Besondere: Hunde sind hier äußerst willkommen. Es gibt einen eingezäunten Freilauf und sogar eine Hundebadewanne.
■ Elisabeth-Sophien-Koog 3, 25845 Nordstrand, Tel. 048 42/353, www.pharisaeerhof.de
€€ | Friesenhof
Eine Mischung aus Holzmöbeln und hell-weißer Einrichtung verbreitet eine wohlige Wärme im Friesenhof. Die Ferienwohnungen haben Bauernhofanschluss mit einem idyllischen Bauerngarten und viel Platz zum Entspannen.
■ Alte Kirche 7, 25849 Pellworm, Tel. 048 44/530, www.friesenhof-pellworm.de
€€ | Nordseelodge
Moderne Zimmer in einem Familienbetrieb. Das helle, freundliche Haus liegt im Westen der Insel Pellworm. Sogar mit Spa.
■ Alte Kirche, 25849 Pellworm, Tel. 0 48 44/789 41 00, www.nordseelodge.de
€€ | Hotel Frida
Modern ausgestattet sind die Zimmer im familiären Hotel rund 20 km nordöstlich des Naturschutzgebiets Beltringharder Koog. Hübscher Kachelofen im Restaurant.
■ Markt 13, 25821 Bredstedt, Tel. 046 71/718 99 59, www.hotelcafefrida.de
€€ | Ulmenhof & Spa
Schöne Jugendstilvilla aus dem Jahr 1903. Geräumige Doppelzimmer, Sauna und Pool.
■ Tondernsche Str. 4, 25821 Bredstedt, Tel. 046 71/918 10, www.ulmenhof.de
Auf der Hallig Hooge gibt es ein Projekt für Freiwillige, die ehrenamtliche Arbeit leisten und mindestens 2 Wochen bleiben. Es nennt sich Hand gegen Koje. Wer daran teilnimmt, bekommt einen kostenfreien Schlafplatz in einer Ferienwohnung, muss dafür aber auch z.B. beim Rasenmähen, in der Touristeninformation oder beim Müllsammeln helfen.
Infos über das Touristikbüro, Hanswarft 1, 25859 Hallig Hooge, Tel. 048 49/91 00, www.hooge.de
€ | Anker’s Hörn
Auf einer Warft – »umhüllt von der leidenschaftlichen Umarmung einer alles überwältigenden Natur«, so die treffende Eigendarstellung – liegt dieses kleine Hotel. Es gibt auch Familienzimmer.
■ Mayenswarf 2, 25863 Hallig Langeneß, Tel. 046 84/291, www.ankers-hoern.de
Auf Langeneß lockt ein alter Bauernhof: Nun als Gasthaus Hilligenley frisch saniert, erwarten einen hier helle, moderne Zimmer und eine angenehm familiäre Atmosphäre: Schlafen auf einer Hallig ist noch einmal etwas ganz Anderes, als nur einen Tag lang dort zu Gast sein. Die wahre Einsamkeit stellt sich erst ein, wenn die letzten Wattwanderer gegangen sind.
€€ | Gasthaus Hilligenley, Hilligenley 4, Familie Karau, 25863 Hallig Langeneß, Tel. 046 84/223
© mauritius images: agefotostock/Hubertus Blume