Introduction by Jonathan Judaken
Growing Up as a Minority Child
The Land Within: Interview by Victor Malka (1976)
Tunisia, a Minor-League Country: The State of Affairs (1955–56)
Preface to Portrait of a Jew (1971)
Interview with Albert Memmi by Dov Maimon (2007)
Passport for a Hoped Immortality (2007)
4. The Colonizer and the Colonized (1957)
Camus, or the Colonizer of Good Will (La Nef) (1957)
Mythical Portrait of the Colonized
“Little Portrait of a Jew” (1967)
6. The Liberation of the Jew (1966)
Response of Albert Memmi to Richard Marienstras (1966)
Preface to the Israeli Edition (1976)
Why I Wrote Dominated Man (1969)
The Impossible Life of Frantz Fanon (1971)
Letter to Sally N’Dongo (1970)
8. The Scorpion, or The Imaginary Confession (1969)
Uncle Makhlouf—1 (Notes for a Portrait)
The Arab Nation and the Israeli Thorn
10. The Desert, Or the Life and Adventures of Jubair Wali Al-Mammi (1977)
Appendix: A Definition of Dependence
An Attempt at a Definition (1964)
Introduction to Anthology of Maghrebi Writers in French (1964)
A Literature of Separation: Introduction to Anthology of French Writers of the Maghreb (1969)
Preface to Francophone Writers of the Maghreb: An Anthology (1985)
What Language to Write In?: The Literary Homeland of the Colonized (1996)
Emergence of a Maghrebi Literature in French: The 1954 Generation (2001)
14. Decolonization and the Decolonized (2004)
Fundamentalisms and Secularism (1989)
Decolonization and the Decolonized Postface to the Pocket Edition (2004)
Decolonization and the Decolonized (selections)
Elias Levy: An Exclusive Interview with Albert Memmi (2012)