Log In
Or create an account ->
Imperial Library
Home
About
News
Upload
Forum
Help
Login/SignUp
Index
THE IMAGINARY INVALID.
(LE MALADE IMAGINAIRE.)
BY
MOLIÈRE
TRANSLATED INTO ENGLISH PROSE.
WITH SHORT INTRODUCTIONS AND EXPLANATORY NOTES
BY
CHARLES HERON WALL
PERSONS REPRESENTED.
THE IMAGINARY INVALID.
ACT I.
SCENE I.——ARGAN (sitting at a table, adding up his apothecary's bill with counters).
SCENE II.——ARGAN, TOINETTE.
SCENE III.——ARGAN, ANGÉLIQUE, TOINETTE.
SCENE IV.——ANGÉLIQUE, TOINETTE.
SCENE V.——ARGAN, ANGÉLIQUE, TOINETTE.
SCENE VI.——BÉLINE, ARGAN.
SCENE VII.——ARGAN, BÉLINE, TOINETTE.
SCENE VIII.——ARGAN, BÉLINE.
SCENE IX.——MR. DE BONNEFOI, BÉLINE, ARGAN.
SCENE X.——ANGÉLIQUE, TOINETTE.
SCENE XI.——BÉLINE (in the house), ANGÉLIQUE, TOINETTE.
FIRST INTERLUDE.
ACT II.
SCENE I.——CLÉANTE, TOINETTE.
SCENE II.——ARGAN, TOINETTE.
SCENE III.——ARGAN, CLÉANTE, TOINETTE.
SCENE IV.——ARGAN, ANGÉLIQUE, CLÉANTE.
SCENE V.——ARGAN, ANGÉLIQUE, CLÉANTE, TOINETTE.
SCENE VI.——MR. DIAFOIRUS, THOMAS DIAFOIRUS, ARGAN, ANGÉLIQUE, CLÉANTE, TOINETTE, SERVANTS.
SCENE VII.——BÉLINE, ARGAN, ANGÉLIQUE, MR. DIAFOIRUS, T. DIAFOIRUS, TOINETTE.
SCENE VIII.——ARGAN, BÉLINE, MR. DIAFOIRUS, T. DIAFOIRUS, TOINETTE.
SCENE IX.——ARGAN, MR. DIAFOIRUS, T. DIAFOIRUS, TOINETTE.
SCENE X.——BÉLINE, ARGAN.
SCENE XI.——ARGAN, LOUISON.
SCENE XII.——BÉRALDE, ARGAN.
SECOND INTERLUDE.
ACT III.
SCENE I.——BÉRALDE, ARGAN, TOINETTE.
SCENE II.——BÉRALDE, TOINETTE.
SCENE III.——ARGAN, BÉRALDE.
SCENE IV.——MR. FLEURANT, ARGAN, BÉRALDE.
SCENE V.——ARGAN, BÉRALDE.
SCENE VI.——MR. PURGON, ARGAN, BÉRALDE, TOINETTE.
SCENE VII.——ARGAN, BÉRALDE.
SCENE VIII.——ARGAN, TOINETTE, BÉRALDE.
SCENE IX.——ARGAN, BÉRALDE.
SCENE X.——ARGAN, BÉRALDE, TOINETTE (dressed as a doctor).
SCENE XI.——ARGAN, BÉRALDE.
SCENE XII.——ARGAN, BÉRALDE, TOINETTE.
SCENE XIII.——ARGAN, BÉRALDE.
SCENE XIV.——ARGAN, BÉRALDE, TOINETTE (as a doctor).
SCENE XV.——ARGAN, BÉRALDE.
SCENE XVI.——ARGAN, BÉRALDE, TOINETTE.
SCENE XVII.——ARGAN, TOINETTE.
SCENE XVIII.——BÉLINE, ARGAN (stretched out in his chair), TOINETTE.
SCENE XIX.——BÉRALDE (coming out of the place where he was hiding), ARGAN, TOINETTE.
SCENE XX.——ARGAN, ANGÉLIQUE, TOINETTE.
SCENE XXI.——ARGAN, ANGÉLIQUE, CLÉANTE, TOINETTE.
SCENE XXII.——ARGAN, BÉRALDE, ANGÉLIQUE, CLÉANTE, TOINETTE.
SCENE XXIII.——BÉRALDE, ANGÉLIQUE, CLÉANTE.
THIRD INTERLUDE.6
THE END
FOOTNOTES
← Prev
Back
Next →
← Prev
Back
Next →