[رحلة إلى الشرق 01] • Viaggio in Oriente by Nerval, Gérard de -- Read -- Imperial Library of Trantor

Index

Invito alla lettura, di Giuseppe Conte Viaggio e Mito nell’Oriente di Nerval, di Bruno Nacci Cronologia Edizioni Studi Nota alla traduzione Nota all’edizione italiana VIAGGIO IN ORIENTE

INTRODUZIONE PER UN AMICO VERSO L'ORIENTE

1. La strada di Ginevra 2. L’addetto all’ambasciata 3. Paesaggi svizzeri 4. Il lago di Costanza 5. Un giorno a Monaco 6. Gli amori di Vienna 7. Seguito del diario 8. Seguito del diario 9. Seguito del diario 10. Seguito del diario 11. L’Adriatico 12. L’arcipelago 13. La messa di Venere 14. Il sogno di Polifilo 15. San Nicolò 16. Aplunori 17. Paleocastro 18. Le tre Veneri 19. Le Cicladi 20. San Giorgio 21. I mulini di Sīra

LE DONNE DEL CAIRO

I. I MATRIMONI COPTI

1. La maschera e il velo 2. Nozze con torce 3. L’interprete Abdallāh 4. Inconvenienti del celibato 5. il Mūskī 6. Un’avventura al «bedestan» 7. Una casa pericolosa 8. Il «wakīl» 9. Il giardino di Rosetta

II. GLI SCHIAVI

1. Un’alba 2. il Signor Jean 3. I «Khawal» 4. La «hānūm» 5. Visita al console francese 6. I dervisci 7. Contrarietà domestiche 8. La «wikāla» dei «jillāb» 9. Il teatro del Cairo 10. Il negozio del barbiere 11. La carovana della Mecca 12. Abd El-Karīm 13. La giavanese

III. L’HAREM

1. Passato e avvenire 2. La vita intima nella stagione del «khamsīn» 3. Preoccupazioni famigliari 4. Prime lezioni d’arabo 5. Un interprete amabile 6. L’isola di Roda 7. L’harem del vicerè 8. I misteri dell’harem 9. La lezione di francese. 10. Shubrā 11. Gli «spiriti cattivi» (‘afrīt)

IV. LE PIRAMIDI

1. L’ascesa 2. La piattaforma 3. Le prove 4. Partenza

V. LA CANGIA

1. Preparativi di navigazione 2. Una festa di famiglia 3. Il mutahhir 4. Il sirāf 5. La foresta di pietra 6. Una colazione in quarantena

VI. SANTA BARBARA

1. Un compagno 2. El-Manzala 3. La bombarda 4. Andare sul mare 5. Idillio 6. Diario di bordo 7. Catastrofe 8. La minaccia 9. Coste di Palestina 10. La quarantena

VII. LA MONTAGNA

1. Il padre Planchet 2. La siesta 3. La tavola comune 4. Il palazzo del pascià 5. I bazar. Il porto 6. La tomba del santone

DRUSI E MARONITI

I. UN PRINCIPE DEL LIBANO

1. La montagna 2. Un villaggio misto 3. Il maniero 4. Una caccia 5. Il Kasriwan 6. Un combattimento

II. IL PRIGIONIERO

1. Il mattino e la sera 2. Una visita alla scuola francese 3. La «‘āqila» 4. Lo sceicco druso

III. STORIA DEL CALIFFO EL-HĀKIM

1. l’hashīsh 2. La carestia 3. La signora del regno 4. Il Maristan 5. L’incendio del Cairo 6. I due califfi 7. La partenza

IV. I‘UQQAL – L’ANTILIBANO

1. Il piroscafo 2. Il pope e sua moglie 3. Un pranzo a San Giovanni d’Acri 4. Avventure di un marsigliese 5. La cena del pascià 6. Corrispondenza (frammenti)

V. EPILOGO

1. Costantinopoli 2. Galata 3. Pera

LE NOTTI DEL RAMADAN

I. ISTANBUL E PERA

1. Balik Bazar 2. Il sultano 3. Il Grande Campo dei Morti 4. San Dimitri 5. Un’avventura dell’antico serraglio 6. Un villaggio greco 7. Quattro ritratti

II. TEATRI E FESTE

1. Ildiz Khān 2. Visita a Pera 3. Karagöz 4. I bevitori d’acqua 5. Il pascià di Scutari 6. I dervisci

III. I CANTASTORIE

1. Una leggenda in un caffè

STORIA DELLA REGINA DEL MATTINO E DI SOLIMANO PRINCIPE DEI GENI

2. Adoniram 3.Balkis 4. Il tempio 5. Mello 6. Il mare di bronzo 7. L’apparizione 8. Il mondo sotterraneo 9. Il lavatoio di Siloe 10. I tre compagni 11. L’incontro 12. La cena del Re 13. Macbenac

IV. IL BAYRAM

1. Le Acque Dolci asiatiche 2. La veglia del grande Bayram 3. Festa del serraglio 4. L’Atmeydan 5. Malta7

Note Indice

← Prev
Back
Next →

← Prev
Back
Next →