Contents
List of Illustrations
A Note on Transliteration
Introduction
1
Translating the Ethnic Avant-Garde
2
The Avant-Garde’s Asia: Factography and
Roar China
3
From Avant-Garde to Authentic: Revisiting Langston Hughes’s “Moscow Movie”
4
Cold War Pluralism: The New York Intellectuals Respond to Soviet Anti-Semitism
Afterword: Chinese Communism, Cultural Revolution, and American Multiculturalism
Acknowledgments
Notes
Bibliography
Credits and Permissions
Index