KÄLLOR

Min huvudkälla har varit Lena Nyman själv. Innan hon dog skänkte hon sjutton papperskassar med egna anteckningar, bilder och privata dokument till Musik- och teaterbiblioteket. När jag i boken inte hänvisar till någon annan källa kommer uppgifterna från henne.

Jag har utgått ifrån att Lenas dagboksanteckningar stämmer. I de fall där jag har dubbelkollat har de gjort det. Uppgifter som är nedskrivna senare har jag checkat av mot andra källor innan jag har använt dem.

Där det funnits för stora luckor har jag fyllt i förloppen med hjälp av andras röster. Dessa personer finns nämnda i tacket längst bak i boken.

Litteratur

Ahlstedt, Börje & Swanberg, Lena Katarina, Från min loge på Dramaten. Albert Bonniers förlag 2011.

Aischylos, Orestien, övers. Emil Zilliacus. Studentlitteratur 1986.

Andersson, Rune, Mässa för skilda själar. Albert Bonniers förlag 1980.

Delaney, Shelagh, Doft av honung. Cavefors 1976.

Dymling, Claes (red.), När var hur 1965. Bokförlaget Forum 1965.

Dymling, Claes (red.), När var hur 1966. Bokförlaget Forum 1966.

Enquist, Per Olov, Ett annat liv. Norstedts 2008.

Ericson, Uno & Engström, Klas, Myggans nöjeslexikon – ett uppslagsverk om underhållning. Bra böcker 1992.

FASS. Förteckning över humanläkemedel. Läkemedelsindustriföreningen 2012.

Gustafson, Klas, Enkel, vacker, öm. Boken om Monica Zetterlund. Leopard 2009.

Gustafson, Klas, Gösta Ekman. Farbrorn som inte vill vastor. Leopard 2010.

Görling, Lars, 491. Bonniers 1962 (ny utgåva Lindelöws 2002).

Luterkort, Ingrid, Om igen, herr Molander. Kungl. Dramatiska teaterns elevskola 1787–1964. Stockholmia 1998.

Molière, Jean-Baptiste, Hustruskolan, övers. Lars Forssell. Kungliga Dramatiska teatern 2001.

Palmers, Bengt, Slumpens skördar. Anderson pocket 2011.

Ruud, Sif & Sörenson, Elisabeth, Ett liv. Brombergs 1988.

Schöier, Staffan & Wermelin, Stefan, Hasse&Tage. Svenska Ord & co; – saga & sanning. Bonnier fakta 2005.

Sjöberg, Alf (red. Sverker R. Ek), Teater som besvärjelse. Norstedts 1982.

Sjöman, Vilgot, Jag var nyfiken. Dagbok med mig själv. Norstedts 1967.

Sjöman, Vilgot, I Am Curious (yellow). The complete scenario of the film by Vilgot Sjöman with over 250 illustrations. Grove Press 1968.

Sjöman, Vilgot, Mitt personregister. Äntligen rebell. Urval 01. Natur och Kultur 2001.

Wolff, Rikard, Rikitikitavi. Wahlström & Widstrand 2011.

Zetterberg, Hans L.,Om sexuallivet i Sverige. SOU 1969:2.

Teve

Klipp från Guldbaggegalan, Aktuellt, SVT 21 oktober 1968.

Det handlar om teater med bl.a. Hasse Alfredson, Lars Forssell, Thommy Berggren, Gösta Ekman, SVT 1 december 1972.

Två och en flygel med Berndt Egerbladh, SVT 21 april 1974.

Stängt för semester av Tom Alandh, SVT 7 juli 1977.

Här är ditt liv med Lasse Holmqvist, SVT 7 februari 1987.

Ett litet stort geni av Marie Nyreröd, SVT 16 februari 2011.

Radio

”Ingmar Bergman, intervju med anledning av utnämningen till chef för Dramatiska teatern”, SR Ekot 14 januari 1963.

Mulliga Maj och vi andra feta flickor med Kerstin M. Lundberg, SR 18 juni 1968.

Du vänner med Beppe Wolgers, SR 4 september 1975.

”Gardells helvete kliar i sista sekunden”, recension av Helvetet är minnet utan möjlighet att förändra, Kulturnytt, SR P1 23 februari 2004.

Intervjutimmen. Carolina Norén möter Lena Nyman, SR P4 26 juni 2004.

K1 – vi minns Lena Nyman, SR P1 27 april 2011.

Lena Nyman – ett vardagsdrama i Stockholmsmiljö, av Jenny Teleman och Katarina Wikars, SR P1 27 april 2011.

Artiklar

”Cocktailparty för 10-årig filmstjärna”, Norrlands-Posten 6 december 1955.

”’Ja’ ä’ ju bara en liten stjärna’ sade elvaåriga skådespelerskan”, Folket 29 november 1955.

”Gäst hos verkligheten”, recension i Svenska Dagbladet 6 november 1961.

”Nu ser ni henne”, reportage i Se 44/1961.

”Rembrandt – ’en gubbe man kan bli förhörd på?’”, reportage i Svenska Dagbladet 9 maj 1963.

”Nu satsar SF på Sjöman som nytt toppnamn efter Bergman”, Aftonbladet 8 november 1963.

”’491’ totalförbjuds av censuren”, Svenska Dagbladet 29 december 1963.

”SF snabböverklagar förbudet”, Stockholms-Tidningen 29 december 1963.

Recension av Hattasken, Dagens Nyheter 5 januari 1964.

”’Tänk vad de som vill se snusk ska bli besvikna’”, intervju i Expressen 6 januari 1964.

”Statsråd såg ’491’ vid smygvisning”, Dagens Nyheter 8 januari 1964.

”491 och principfrågorna”, debattartikel av Vilgot Sjöman i Dagens Nyheter 10 januari 1964.

Debattartikel om 491 av Karl Vennberg i Aftonbladet 13 januari 1964.

”Så gjorde vi 491”, reportage i Vecko-Journalen februari 1964.

”Rekord i reklam”, Aftonbladet 16 mars 1964.

”Brevattack mot flicktrafik ger resultat i Gävles hamn”, Dagens Nyheter 16 mars 1964.

”Premiären. Biskop stöder protest”, Aftonbladet 17 mars 1964.

Recension av Hattasken på Dramaten, Idun-Veckojournalen 21 mars 1964.

”Ny Dramatenkull”, Dagens Nyheter 16 juni 1964.

”Lena Nyman i Jämtland. Vilar ut i lugn och ro”, intervju i Östersunds-Posten juni 1964.

”Det tog Lena två år att bli av med Steva”, intervju i Kvällsposten 6 maj 1965.

”Lena Nymans kropp slår mot golvet”, recension av En midsommarnattsdröm, Expressen 29 maj 1967.

”Både skådespelare och socialdemokrat. Bo Widerberg svarar Ove Tjernberg”, Expressen maj–juni 1967.

”Lena Nyman kom med mamma, som tyckte nya Sjöman-filmen var härligt rolig!”, Expressen 10 oktober 1967.

”Vad säger pressen”, Expressen 10 oktober 1967.

”USA om Lena Nyman: Hon är ej pornografisk”, Dagens Nyheter, okänt datum.

”Får inte feta flickor älska?”, Aftonbladet 24 mars 1968.

”Lena Nyman frågar filmkritikerna: Hur ser en intelligent kropp ut?”, debattartikel i Expressen 26 mars 1968.

”Sommarens hemligaste par: ’Blå-gula’ Lena cyklar runt med Dramaten-vän”, Expressen 2 juli 1968.

”Blå-gula Lena kämpar för zigenarna”, reportage i Kvällsposten 4 juli 1968.

”Två generationer talar om teater”, samtal med Inga Tidblad, Dagens Nyheter augusti 1968.

”Filmfest familjeliv för ’förrädare’”, reportage från Guldbaggefesten i Svensk Damtidning 6 november 1968.

”Sverige, slumlandet”, om Jag är nyfiken i uSa, Expressen 6 augusti, okänt årtal.

”Nya Tolvskillingsoperan imponerande”, recension i Aftonbladet 12 maj 1969.

”När de stora elefanterna dansar”, recension av Tolvskillingsoperan, Dagens Nyheter 12 maj 1969.

”Tack för att ni vågade vara nakna”, med Elia Kazan i Aftonbladet 1969.

”Lena Nyman öppnar ’Direkt’, frågar ut Yngve Holmberg”, Aftonbladet 5 december 1969.

”Direkt – en framgång för Åke Ortmark, men Lena Nyman bara larv”, tv-krönika i Aftonbladet 6 december 1969.

”Tala svenska, Lena. Raseri efter debuten”, Expressen 6 december 1969.

”Ibland har jag varit jätteberömd”, intervju i Svensk Damtidning mars 1971.

”Sju flickor på Dramaten fortsätter vårddebatt”, Dagens Nyheter 11 september 1971.

”Det fulländade konstverket”, recension av Vildanden, Aftonbladet 18 mars 1972.

”Därför gömmer sig Lena Nyman”, intervju i Aftonbladet 19 augusti 1972.

”Alla borde få överbetyg som jag”, intervju i Dagens Nyheter 23 augusti 1972.

”Jag stortrivs som ungkarlstjej och vill inte bo ihop med någon”, intervju i Damernas Värld hösten 1973.

”Hasse o Tage på Berns”, recension i Damernas Värld oktober 1973.

”Hon är elak mot Land”, intervju i Land 44/1973.

”Jag vill så gärna vara spontan”, intervju i Husmodern 24/1973.

”Nu tycker jag kärleksscenerna är festliga”, intervju i Aftonbladet 1978.

”Filmen som skakade en hel värld”, Aftonbladet 1978.

”Lena och jag ska skiljas efter 22 månaders äktenskap”, Svensk Damtidning april 1979.

”Efter många års vänskap är de nu ett par”, Svensk Damtidning 17/1979.

”Nu bor de ihop i Lenas lägenhet i Gamla Stan”, Svensk Damtidning maj 1979.

”Privat svävar hon på små moln”, intervju i Damernas Värld september 1979.

”Skulle jag ha skrikit svordomar och könsord”, debattartikel av Sven Stolpe i Expressen 30 april 1981.

”TV-gräl var nära stoppa TV-pjäs”, om Två på gungbrädet, Expressen 1982.

”Suzanne är den enda kvinna som Tomas vågat skaffa barn med”, Svensk Damtidning maj 1984.

”Barnlösheten känns ännu svårare för Lena nu när exsambon Tomas väntar barn med en annan”, Svensk Damtidning 23/1984.

”Därför ville Lennart och Margit inte vara med i TV-programmet”, Aftonbladet 8 februari 1987.

”Nu är kärleken inte längre hemlig”, Expressen 8 februari 1987.

”Pappa Lennart utskälld i tv av sin ’blyga lilla flicka’”, Expressen 8 februari 1987.

”Skådespelerska togs för rattfylla”, Aftonbladet 9 maj 1987.

”Skådespelerskan greps igen”, Aftonbladet 14 november 1987.

”Alkoholen är mitt problem”, debattartikel i Dagens Nyheter 16 november 1987.

”En teaterpappa åt Nyman”, intervju i Dagens Nyheter 16 oktober 2003.

”Puss på dig min Romeo”, intervju i Svenska Dagbladet 23 augusti 2005.

”Lena den stora”, intervju i Dagens Nyheter 18 mars 2006.

”Total kontroll i späda händer”, recension av Katarina den stora, Svenska Dagbladet 2006.

”Lena Nymans okända dagbok”, Expressen 9 februari 2011.

Översatta citat i boken

Kassandras monolog ur Orestien (s. 56f.) är översatt av Emil Zilliacus.

Sjörövar-Jennys sång ur Tolvskillingsoperan (s. 124–125) är citerad från inspelningen av Dramatens uppsättning 1969, översättning Curt Berg.

Lars Forssell har översatt Agnès monolog i Hustruskolan (s. 214–215).

Citaten ur Pam Gems Drottning Kristina från 1982 s. (217f. samt s. 300) är översatta av Gunilla Anderman.

Birgitta Hammar har översatt Två på gungbrädet (s. 223).

Dialogen ur Shelagh Delaneys Doft av honung (s. 226–227) är översatt av Mario Grut.