[1] Maya Angelou, And Still I Rise: A Book of Poems, Nueva York, Random House, 1978.
[2] Bill Moyers, «A Conversation with Maya Angelou», en Bill Moyers Journal, original series, Public Broadcasting System, emitida por primera vez el 21 de noviembre de 1973.
[3] Wikipedia, English versions of the Nicene Creed.
[4] Anne Lamott, Facebook 7 de julio de 2015: «On July 7, 1986, 29 years ago, I woke up sick, shamed, hungower, and in deep animal confusion».
[Facebook.com/AnneLamott/posts/699854196810893? match =ZGV0ZXJpb3JhdGluZw%3D%3D]
[5] Maya Angelou, «Our Grandmothers», en I Shall Not Be Moved, Nueva York, Random House, 1990.
[6] Uno de los nuestros, dirigida por Martin Scorsese, Warner Bros., 1990.
[7] Bill Moyers, «Conversation with Maya Angelou». La entrevista y la transcripción completa pueden encontrarse en: billmoyers.com/content/conversation-maya-angelou/.
[1] Brené Brown, The Gifts of Imperfection: Letting Go of Who We Think We Should Be and Embracing Who We Are, Center City, Minnesota, Hazelden, 2010, p. 26. [Los dones de la imperfección. Líbrate de quien crees que deberías ser y abraza a quien realmente eres, Móstoles, Gaia Ediciones, 2016.]
[2] Ibídem, p. 64.
[3] Charles Feltman, The Thin Book of Trust: An Essential Primer for Building Trust at Work, Oregón, Thin Book Publishing, Bend, 2009, p. 7.
[4] Brené Brown, Rising Strong: The Reckoning. The Rumble. The Revolution, Nueva York, Random House, 2015, pp. 199-200. [Más fuerte que nunca, Barcelona, Urano, 2016.]
[5] La fuente original de esta cita es desconocida, pero suele atribuirse a Joseph Campbell.
[6] Bill Moyers, «Conversation with Maya Angelou», op. cit.
[1] John Hartford y la John Hartford Stringband, «The Cross-eyed Child», en el álbum Good Old Boys, Nashville, Rounder Records, 1999.
[2] Roscoe Holcomb, «Man of Constant Sorrow», en el álbum An Untamed Sense of Control, Washington D. C., Smithsonian Folkways Recordings, 2003. Esta canción tradicional folk (de autor desconocido) fue publicada por primera vez como «The Farewell Song» en un cancionero de Dick Burnett en torno a 1913.
[3] Hank Williams y William S. Monroe (1951), «I’m Blue, I’m Lonesome», grabada por Bill Monroe en el álbum Bill Monroe: The Collection ’36-’59, Ideal Music Group, 2014.
[4] Brené Brown, Gifts of Imperfection, op. cit., p. 64.
[5] Bill Bishop, The Big Sort: Why the Clustering of LikeMinded America is Tearing Us Apart, Nueva York, Houghton Mifflin, 2008, p. 14.
[6] Ibídem, p. 39.
[7] Joe Bageant, Deer Hunting with Jesus: Dispatches from America’s Class War, Nueva York, Crown, 2007.
[8] Veronica Roth, Divergent, libro 1 de la trilogía de la Divergent Series, Nueva York, Harper Collins, 2011. [Divergente, Barcelona, Molino, 2011.]
[9] D. Khullar, «How Social Isolation Is Killing Us», The New York Times, 22 de diciembre de 2016, nytimes.com/2016/12 / 22/upshot/how-social-isolation-is-killing-us.html; C. M. Perissinotto, I. S. Cenzer y K. E. Covinsky, «Loneliness in Older Persons: A Predictor of Functional Decline and Death», en Archives of Internal Medecine 172, 14 (2012), pp. 1078-1083; doi:10.1001/archinternmed.2012.1993; American Association of Retired Persons, «Loneliness Among Older Adults: A National Survey of Adults 45+», septiembre de 2010, assets.aarp. org/rgcenter/general/loneliness_2010.pdf.
[10] John T. Cacioppo y William Patrick, Loneliness: Human Nature and the Need for Social Connection, Nueva York, Norton, 2008.
[11] John T. Cacioppo, «The Lethality of Loneliness (TED xDesmoines transcript, 9 de septiembre de 2013), singjupost. com/john-cacioppo-on-the-lethality-of-loneliness-full-trans cript/, 7 de marzo de 2016.
[12] Cacioppo citado en K. Hafner, «Researchers Confront an Epidemic of Loneliness», en The New York Times, 5 de septiembre de 2016, nytimes.com /2016/09/06/health/lonelinessaging-health-effects.html.
[13] R. S. Weiss, Loneliness: The Experience of Emotional and Social Isolation, Cambridge, Massachusetts, MIT Press, 1973.
[14] Brené Brown, Rising Strong, op. cit., p. 124.
[15] Susan Pinker, The Village Effect: How Face-to-Face Contact Can Make Us Healthier and Happier, Nueva York, Spiegel and Grau, 2014.
[16] J. Holt-Lunstad, M. Baker, T. Harris, D. Stephenson y T.B. Smith, «Loneliness and Social Isolation as Risk Factors of Mortality: A Meta-Analytic Review», en Perspectives on Psychological Science, 10, 2 (2015), pp. 227-237, doi:10.1177/ 1745691614568352.
[17] Townes Van Zandt, «If I Needed You», en el álbum The Late Great Townes Van Zandt, Nueva York, Tomato Records, 1972.
[1] James Baldwin, «Me and My House», en Harper’s Magazine, noviembre de 1955, pp. 54-61.
[2] Antoine Leiris, post de Facebook, 16 de noviembre de 2015 (traducido del francés). Facebook.com/antoine.leiris/ posts/10154457849999947.
[3] Kailash Satyarthi, conferencia TED, marzo de 2015. ted. com/talks/kailash_stayarthi_how_to_make_peace_get_angry? language=en
[4] Bill Moyers, «A Conversation with Maya Angelou», op. cit.
[5] David L. Smith, Less than Human: Why We Demean, Enslave and Exterminate Others, Nueva York, St. Martin’s Press, 2012, p. 264.
[6] Michelle Maiese, «Dehumanization», en Beyond Intractability, editado por Guy Burgess y Heidi Burgess, Conflict Information Consortium, Boulder, University of Colorado, julio de 2003, beyondintractability.org/essay/dehumanization.
[7] Ibídem.
[8] G. Wojciechowski, «Paterno Empowered a Predator», en ESPN, 12 de julio de 2012, espn.com/college-football/story/ _/id/8160430/college-football-joe-paterno-enabled-jerry-sandusky-lying-remaining-silent.
[9] Mi entrevista con Michelle Buck se celebró el 20 de junio de 2017. Más información sobre la doctora Buck y su investigación en kellogg.northwestern.edu/faculty/directory/buck_ michelle_l.aspx#biography.
[10] Mi entrevista con Viola Davis se celebró el 21 de mayo de 2017.
[11] Criadas y señoras, dirigida por Tate Taylor, DreamWorks Pictures, Reliance Entertainment, Participant Media, Image Nation, 1492 Pictures & Harbinger Pictures, 2011.
[12] Cómo defender a un asesino, producida por Shonda Rhimes y otros, Los Ángeles, CA, Shonda Land, NoWalk Entertainment y ABC Studios, 2014-2017.
[13] Fences, dirigida por Denzel Washignton, Bron Creative, Macro Media & Scott Rudin Productions, 2016.
[14] N. Gibbs, «The 100 Most Influential People in the World», en Time, 20 de abril de 2017, time.com/4745798/time100-2017-full-list/.
[1] Harry G. Frankfurt, On Bullshit, Princeton, New Jersey, Princeton University Press, 2005, p. 60. [On Bullshit: Sobre la manipulación de la verdad, Barcelona, Paidós, 2006.]
[2] George W. Bush, «President Bush Addresses the Nation», en Washington Post, 20 de septiembre de 2001, washing tonpost.com/wp-srv/nation/specials/attacked/transcripts/bus haddress_092001.html.
[3] Star Wars: La venganza de los Sith, dirigida por George Lucas, Lucasfilm Ltd., 2005.
[4] Eli Wiesel, discurso de aceptación del Premio Nobel, 10 de diciembre de 1986. nobelprize.org/nobel_prizes/peace/lau reates/1986/wiesel-acceptance_en.html.
[5] Tuit de Alberto Brandolini, 10 de enero de 2013. Twitter. com/ziobrando/status/289635060758507521?lang=en.
[6] Tomas Spath y Cassandra Dahnke, «What Is Civilty?» (sin fecha), instituteforcivility.org/who-we-are/what-is-civi lity/.
[7] Mick Jagger y Keith Richards, Some Girls, grabado por The Rolling Stones, Londres, Rolling Stones Records, 1978.
[8] Leo McGarry, El ala oeste de la Casa Blanca, producida por Aaron Sorkin y otros, John Wells Productions & Warner Bross, Burkbank CA. Emisión original 1999-2006.
[9] French Kiss, dirigida por Lawrence Kasdan, 20th Century Fox, United States & United Kingdom, 1995.
[10] C. Porath, «How Rudeness Stops People from Working Together», en Harvard Business Review, 20 de enero de 2017, hbr.org/2017/01/how-rudeness-stops-people-from-workingtogether.
[11] Mi entrevista con Pete Carroll se celebró el 10 de mayo de 2017.
[12] C. G. Jung, «Psychology and Alchemy» (1953), en H. Read, M. Fordham y G. Adler, eds., C. G. Jung: The Collected Works, 2.a edición, vol. 4, Princeton, New Jersey, Princeton University Press, 1969, p. 19.
[1] gocomics.com/peanuts/1959/11/12/.
[2] youtube.com /watch?v=buTrsK_ZkvA.
[3] 24 de julio de 2013, twitter.com/TEDchris/status /360066 989420584960.
[4] «95.000 Liverpool Fans», 24 de julio de 2013, en youtube. com/watch?v=F_PydJHicUk.
[5] D. Linde, «Callin’ Baton Rouge» (1978), grabada por Garth Brooks en el CD In Pieces, Hollywood, California, Libery Records, 1994.
[6] Harry Potter y el príncipe mestizo, dirigida por David Yates, Heyday Films, United Kingdom & United States, 2009.
[7] Joseph Cambpell y Bill Moyers, The Power of Myth, Nueva York, Anchor Books, 1991. [El poder del mito, Barcelona, Salamandra, 1991; Madrid, Capitan Swing, 2016.]
[8] Émile Durkeim, The Elementary Forms of the Religious Life (1912), CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016. [Las formas elementales de la vida religiosa, Madrid, Alianza Ed., 2014.]
[9] S. Gabriel, J. Valenti, K. Naragon-Gainey y A. F. Young, «The Psychological Importance of Collective Assembly: Development and Validation of the Tendency for Effervescent Assembly Measure (TEAM)», en Psychological Assessment, 2017, doi: 10.1037/pas0000434.
[10] Ibídem.
[11] Ibídem.
[12] John O’Donohue, «Before the Dawn I Begot You: Reflections on Priestley Identity», en The Furrow, 57:9 (2006), p. 471.
[13] Carl Gustav Boberg, «How Great Thou Art», himno cristiano, 1885.
[14] Oliver Sacks, Musicophilia: Tales of Music and the Brain, ed. revisada y ampliada, Nueva York, Random House, 2007, p. 329. [Musicofilia: Relatos de la música y el cerebro, Barcelona, Anagrama, 2009.]
[15] Sheryl Sandberg y Adam Grant: Option B: Facing Adversity, Building Resilience and Finding Joy, Alfred A. Knopf, Nueva York, 2017, pp. 6, 12 y 13. [Opción B: Afrontar la adversidad, desarrollar la resiliencia y alcanzar la felicidad, Barcelona, Conecta, 2017.]
[16] Esta cita, con diversas variantes, suele atribuirse a Alice Roosevelt Longworth; ver, por ejemplo, quote investigator. com/category/alice-roosevelt-longworth/.
[17] Susan Pinker, The Village Effect: How Face-to-Face Contact Can Make Us Healthier and Happier, Nueva York, Spiegel and Grau, 2014, p. 180.
[18] Pinker, citada en C. Itkowitz, «Prioritizing These Three Things Will Improve Your Life. And Maybe Even Save It», en Washington Post, 28 de abril de 2017, washingtonpost.com/news/ inspired-life/wp/2017/04/28/prioritizing-these-three-thingswill-improve-your-life-and-maybe-even-save-it/?utm_term=. 07f8037a95da.
[19] Susan Pinker, op. cit., p. 6.
[20] Paul McCartney y Linda McCartney, «Band on the Run», grabado por Paul McCartney y The Wings, en el álbum Band on the Run, Londres, Apple Records, 1974.
[1] Joan Halifax, Being with Dying: Cultivating Compassion and Fearlessness in the Presence of Death, Boston, Shambhala Publications, 2008, p. 17.
[2] Bill Moyers, «A Conversation with Maya Angelou», op. cit.
[3] Jen Hatmaker, «Hi, everyone. A couple of quick thougths on all these tender things», post de Facebook, 31 de octubre de 2016, facebook.com/jenhatmaker/posts/1083375421761452.
[4] Bill Moyers, «A Conversation with Maya Angelou», op. cit.
[5] C. G. Jung, Psychology and Alchemy (Collected Works of C. G. Jung, vol. 12), 2.a edición, Princeton, New Jersey, Princeton University Press, 1980, p. 15.
[6] Brené Brown, Daring Greatly: How the Courage to Be Vulnerable Transforms the Way We Live, Love, Parent and Lead, Nueva York, Gotham Books, 2012. [El poder de ser vulnerable. ¿Qué te atreverías a hacer si el miedo no te paralizara?, Barcelona, Urano, 2014.]
[7] La entrevista de la autora con Pete Carroll se celebró el 10 de mayo de 2017.
[8] Bill Moyers, «A Conversation with Maya Angelou», op. cit.
[*] Pseudónimo de la feminista y activista americana Gloria Jean Watkins.
[*] «Soy un hombre con una permanente tristeza.»
[*][*] «Estoy triste, estoy solo.»
[*] Se refiere a la masacre de 2012 en la escuela primaria Sandy Hook, de Newtown, Connecticut, en la que murieron veinte alumnos y seis miembros del personal educativo. Algunos partidarios de la teoría de la conspiración niegan los hechos o sostienen que fue una operación orquestada por el Gobierno para introducir un control más estricto de la venta de armas.
[*] Las Vidas Negras Importan (movimiento contra la violencia policial hacia los negros), Las Vidas Azules Importan (movimiento reactivo en defensa de la policía) y Todas las Vidas Importan (eslogan crítico contra la supuesta parcialidad de Black Lives Matter).
[*] Un término aproximado en castellano sería «gitanada», pero gypped es más usual y menos transparente y, como incluso puede deletrearse con «j», no todo el mundo conoce su origen.
[*] En referencia a la mascota de la universidad, la vaca de «cuerno largo» o Texas longhorn.
[*] Tecnología, Entretenimiento y Diseño es una prestigiosa organización sin fines de lucro, dedicada a las «Ideas dignas de ser difundidas» y que organiza congresos y conferencias.
[*] «Multitudes relámpago» o «quedadas»: reuniones efímeras convocadas a través de internet o de los teléfonos móviles con fines lúdicos, aunque también pueden ser políticos.