Grateful acknowledgment is made for permission to reprint excerpts from the following copyrighted works:
Pound/Joyce: The Letters of Ezra Pound to James Joyce, with Pound’s Essays on Joyce. Copyrighted © 1967 by Ezra Pound. Reprinted by permission of New Directions Publishing Corp.
Pound/The Little Review: The Letters of Ezra Pound to Margaret Anderson: The Little Review Correspondence. Copyright © 1988 by The Trustees of the Ezra Pound Literary Property Trust. Reprinted by permission of New Directions Publishing Corp.
Selected Letters 1907–1941 of Ezra Pound. Copyright 1950 by Ezra Pound. Reprinted by permission of New Directions Corp.
Works by William Carlos Williams, from New Directions Pub. acting as agent. Copyright © 1966, 2007 by Mary de Rachewiltz and Omar S. Pound. Reprinted by permission of New Directions Publishing Corp.
IMAGE CREDITS
Courtesy of The Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University (1, 3, 23, 25)
Courtesy of The James Joyce Collection, The Poetry Collection of the University Libraries, University at Buffalo, The State University of New York (2, 15, 18) © 2014 Curatorial Assistance, Inc./E.O. Hoppé Estate Collection (4)
Courtesy of The Great Manchester Police Museaum (6) © National Portrait Gallery, London (7)