Index

Page numbers refer to the print edition.

Page numbers in italics indicate illustrations.

Aarseth, Espen J., 120, 121

Abbott, H. Porter, 267, 273

abstract roles, 56, 58, 59

acceleration, 66–68, 178

accessibility relation, 146

actants, 54–61, 55, 63, 315n23

actions: and actants, 58; and borderlines, 63; of characters, 207; and events, 57–58; and setting, 60

actual world, 146, 154, 156, 157, 161–62, 337n197

Adorno, Theodor, 74–75

The Adventures of Huckleberry Finn (Twain), 171

affect theory, 240–41, 356n500

agents. See figures

Alber, Jan, 246, 295–300

alethic modality, 150–51, 159

alter egos, 75, 158

Altes, Liesbeth Korthals, 206–7, 211–12, 266

Ambiguous Discourse (Mezei), 226

anachrony, 70

analepsis, 69–71, 138

analogy, characterization through, 74–75

ancient Greek narrative, 138–39

anthropological narratology, 113–14

anthropomorphism, 18, 76, 88, 227, 228, 320n106

anxiety of authorship, 227

anxiety of influence, 227

Arcadia (Sidney), 142

arthrology, 128–30

artificial intelligence, 115, 181, 186, 328n58

Asbestemming (van der Heijden), 30

“Asya” (Turgenev), 88, 155

attribution theory, 195

author: dramatized, 21, 22, 310n32; empirical, 17, 18; female, 225–28, 234, 235, 237; and gender, 226–27; and ideology, 21; and narrator, 16–20, 96; and reader, 339n228; role of, 321n122

authorial audience, 171, 172, 173

autodiegetic narrator, 92, 93, 233

axiological modality, 151–52, 159

Bakhtin, Mikhail, 60, 105, 136, 174, 208, 261, 273

Bal, Mieke, 315n27; and characterization, 75–76, 317n66, 317n69; and Genette, 77, 318n80, 318n82; Lethal Love, 231; narratology of, 260, 360n581; and point of view, 312n50; sliding scale of, 66; terms used by, 47, 47; and visibility vs. presence, 20

Barthes, Roland, 42, 44, 46, 49–51, 61, 116, 206, 329n673

Beloved (Morrison), 269

Bhabha, Homi, 248, 269–70, 280

biblical stories, 231

bildungsroman, 235

Bint (Bordewijk), 75

biographism, 18, 19

bipolar scales, 62

Bleeding Edge (Pynchon), 263

blending theory, 203–4

Bond stories, 51, 53, 85, 97

Boon, Louis Paul: Chapel Road, 89; Minuet, 83

Booth, Wayne, 16–17, 19, 20–21, 213–14, 218, 219

borderlines, 18, 63

Bortolussi, Marisa, 180, 265

bound motifs, 48, 49

Bourdieu, Pierre, 221, 256, 257, 258, 263, 264, 265–66, 317n68

Brakman, Willem: Ansichen uit Amerika, 74; Der sloop der dingen, 150; Een weekend in Oostende, 32, 33, 78–79, 91

Bremond’s systematization, 54–55, 313n3, 336n181

Brewer, Mária, 225, 236, 354n478

canonization process, 234, 235

Caracciolo, Marco, 200–202, 345n336

cardinal functions, 49–53

catalyzers, 49, 50

categorization and personalization, 190–91

Challenging Canada (Helms), 261

Chambers, Ross, 169–70, 219, 348n394

characterization: about, 47, 65; through analogy, 74–75; criteria for, 55; direct, 73–74; and hero concept, 75–76; indirect, 74; intratextual, 155, 156; metonymical and metaphorical, 75, 317n71; problems with, 75–76; reliability of, 74; three-dimensional, 59

characters: and actants, 58; actions of, 207; analysis of, 153, 156; and attribution theory, 195; authoritative position of, 160; categorization of, 190–91; and comics, 132–33; components of, 172–73; consciousness of, 26, 27, 31, 104–6; construction of, 190–92, 195; de-categorization of, 191, 192; determining richness of, 59; dimension of, 154–56; flat and round, 58, 156; and focalization, 80; and gender, 230–32; ideology of, 28; as an individual, 153–55; intertextual, 155, 156; male and female, 230; and narrator, 4–6, 24–26, 28; in “Pegasian,” 4–6, 74–75; and possible world theory, 153, 156; recognition of, 154; representation of, 72–73; singularity of, 155; and space and time, 153–54; and their thoughts, 24; unified whole type, 155

Chatman, Seymour: and description, 183; and implied author, 17–18, 308n11; and monologue, 107–8, 323n147; and nonnarrated representation, 20, 21–22, 309n23; and senders and receivers, 310n32; story according to, 61, 61; and syntagmatic reading, 59

Christian ideology, 182, 243

Christian mind, 194, 195

chronoschism, 282

chronotopes, 59–60, 273, 315n35, 316n36

Ciccoricco, David, 327n53

circulation. See narrative circulation

“City” (Wasco): about, 2, 13, 16; attribution of value to, 213; character construction in, 191–92; and focalization, 81, 204; illustrations related to, 305; and intermedial references, 118; mental model of, 168–69; and narrative ethics, 212–13; and narratology, 244–46, 252–54; otherness in, 252, 253; progress in, 130; as science fiction narrative, 299–300; setting in, 64; storyworld of, 166–69; and storyworld possible selves, 204–5; as strange and usual, 135; walkways, 167. See also comics; panels

Cixous, Hélène, 239

classical narratology: about, 111–12; and diachronic narratology, 135–37; and Greek literature, 138–39; limitation of, 112; and medieval narrative, 139–40; and narrative structure, 152–53; and postmodern narratology, 289–90; and textual narratives, 116; traces of, 289. See also structuralist narratology

cognition and comics, 133–34

cognitive narratology: about, 112, 178; and attribution theory, 195; and character’s construction, 190–92; and empathy, 198–99; and fictional minds, 192–95; and 4E cognition, 199–200; and frame theory, 181–85; and reader, 178; and reception theory, 178–81; and scripts, 185–90; second-generation, 200–201; and theory of mind concept, 196–98; and thought-action continuum, 195–96

cognitive processes, 133, 200, 211

Cohn, Dorrit, 108, 319n88, 323n145; and consciousness representation, 24–25, 29–32, 99, 136, 141; and quoted monologue, 26, 107, 202; on Stanzel, 38–39, 39, 40; and uniqueness of fiction, 175–76

comics: and characters, 132–33; and classical concepts, 130–33; cognitive approach to, 133–34; and continuity and disparity, 127; experimental, 331nn77–78; and focalization, 130–31, 134; images in comics, 126–27, 132; and language, 332n85; and media, 124–30; and narration, 131, 132; narratology of, 124–30; and narrator, 130–31, 134; and neo-semiotic approach, 125–26; and reader, 125; spatiotemporal rules, 129–30; and Tintin and Snowy, 134–35

communal voice, 233–34

communication: contextual, 112; ethical, 215; intratextual, 112; literary, 22, 22–23, 123, 165, 228, 311n40; and media, 117; model, 264–65; narrative, 16–17, 117, 120, 169; real-time textual, 124; and sender, message, and receiver, 178; text as a form of, 16, 170, 210

communicative approaches, 169–70

The Company We Keep (Booth), 213

compound discourse, 289

computational narratology, 115–16

computer games, 120, 122, 123, 330n74

concrete text. See text

connections: and events, 12; and plot, 13; temporal and causal, 13

consciousness: of character, 26, 27, 31, 104–6; literal, 26; of narrator, 26; and speech, 24–31; third-person, 25

consciousness-enactment, 202

consciousness representation, 24, 29, 87, 99–104, 207, 323n143

consonance, 25, 26, 39

constructivist alternative, 102–3

Contemporary Comics Storytelling (Kukkonen), 133

context: first-person, 25, 29, 30; and ideology, 8–9; literary, 9; and media, 118–19; and narratology, 112, 221; and reader, 9–10; third-person, 25–26, 29–30, 32, 35, 108

contextual factors, 221, 222

contextual frames, 163, 166

conversations, development of, 188–89

The Craft of Fiction (Lubbock), 15

cross-dressing, 234–35

cultural analysis, 260, 360n581

cultural materials, 263, 264, 272

cultural narratology: about, 254–55; and circulation, 270–76; and communication model, 264–65; defined, 262; and force, 262–63; and ideology, 261–62; and negotiation, 263–70; overview of, 258; and psychology, 260; and society, 259–60; and structuralism, 260

cultural stereotypes, 112, 234, 261, 263, 315n28

cultural templates, 257, 258, 263, 272–76

The Cure Within (Harrington), 257

Currie, Mark, 255, 279–80, 281, 289, 369n722

cybernarratology, 120–24

Cybertext Poetics (Eskelinen), 123

David Copperfield (Dickens), 144

Dead Poets Society movie, 273

Death in Venice (Mann), 25

de-categorization of characters, 191, 192

deceleration, 67–68

deconstruction, 245, 367n690

deep structures, 43–44, 46–47, 53, 75, 102, 255

deictic shift theory, 164, 338n211

de Lauretis, Teresa, 225, 237–39

Deleuze, Gilles, 116

de Man, Paul, 281

deontic modality, 151, 159, 161

Derrida, Jacques, 116, 255, 281, 368n703, 368n705

desire: and difference, 238–39; female, 231, 355n494; and gender, 237–38; male, 231–32, 238–39, 243–45, 354n478

diachronic analysis, 187–88

diachronic narratology, 112, 135–37, 141, 143–44, 293, 371n748

dialogism, 261, 262

diegesis, transition from mimesis to, 15–16

diegetic representation, 99, 104

diegetic summary, 32, 100, 101

digital texts, 120, 122, 123, 328n55

direct characterization, 73–74

direction and primary narrative, 69–70

direct speech, 27, 99, 100, 322n132

dissonance, 25, 39, 39

distant reading, 115, 223

The Distinction of Fiction (Cohn), 175

Dixon, Peter, 180, 265

Doležel, Lubomir, 145, 150–51

Don Quixote (Cervantes), 187

double identification, 238, 239

dramatized author, 21, 22, 310n32

dramatized narrator, 19, 310n32

drawn strips. See comics

dual hermeneutic, 229, 353n447

dualism, 176, 281

dual voice, 105–6

duration, 14, 15, 65–66, 66, 68–69

dynamic motifs, 48–49, 61

dynamic reading, 174–75

Eco, Umberto, 42, 53, 147, 154, 320n101

Eliot, George, 227, 234; Middlemarch, 194

ellipsis pole, 66, 68

The Emergence of Mind (Herman), 141, 142

empathy, 185, 198–99, 203

Empathy and the Novel (Keen), 198

empirical authors, 17, 18

empirical narratology, 114–15

Engendering the Subject (Robinson), 222, 231

epistemic modality, 152, 159

ergodic literature, 120, 123, 329n59

ethical judgments, 203, 213

ethical positioning, 219, 349n398

ethos and narrative ethics, 211–12, 216

Ethos and Narrative Interpretation: The Negotiation of Values in Fiction (Korthals), 211

events: and actants, 54–59, 55; and actions, 48, 57–58; and connections, 12; and duration, 65–66, 66, 68–69; frequency of, 71; horizontal progress of, 49; memory related to, 70–71; and motifs, 48–49; in “Pegasian,” 12–13; and reality, 14; sequence of, 12; and story, 61; systematization of, 52–53; and time and place, 59–60

Everything Is Illuminated (Foer), 269

evocation of mind, 142, 143, 144

experientiality: about, 137, 201; basic feature of, 292; and narrativization, 291; treatment of, 345n336

extended cognition, 194, 200

externalist perspective, 193

extradiegetic narrator, 88–91, 93, 96, 98, 106, 218

extratextual characterization, 155

Een fabelachtig uitzicht (IJlander), 72, 157

Fables comics, 133

fabula, 48, 51, 122, 220, 299

Fanon, Frantz, 248, 356n514

female authors, 225–28, 234, 235, 237

female desire, 231, 355n494

female readings, 229, 230

femininity, 225–26, 232, 234–35, 237, 239

feminist and queer narratology: about, 112, 136; and ambiguity, 225–26; and “City,” 244–46; and contextual factors, 221–22; and cross-dressing, 234–35; and desire, 238–40; and gender, 226–38; and humankind and reality, 227–28; and intersectionality, 222–24; and “The Map,” 243–44; and narrative analysis, 223, 225; and narrative theory, 220, 221, 229; and “Pegasian,” 241–43; as pluralist bricolage, 223–24; shifts in, 222

Ferron, Louis: De keisnijder van Fichenwald, 147, 157; De Walsenkoning, 84

fictionality: about, 134, 147; defined, 177–78; and rhetoric, 175–78; “signposts” of, 176; and truth, 148–49

fictional minds, 141, 192–96

fictional world: about, 19, 32, 33, 35; broadening, 145–69; building blocks of, 150–52; and storyworld concept, 113; and supernatural world, 150–51; on textual level, 62

Fictions of Authority (Lanser), 221

figures: about, 3–4, 6–7; active and passive, 55; and amount of action, 58; background, 155; dependency between ground and, 164; and point of view theory, 32. See also characters

figures of speech, 216, 217, 219

first-person context, 25, 29, 30

first-person narrator: about, 2; and consciousness representation, 29, 30; of “The Map,” 3, 25, 143, 161–62, 182, 243

Fishnet (Sundt), 230

flashbacks, 51, 69, 70, 71

flashforwards, 69, 71, 83

flat characters, 58, 156

Flaubert, Gustave, 28, 144, 297

Fludernik, Monika, 220; and diachronic narratology, 136–37; and natural narratology, 290–98; and postcolonial narratology, 247; and typification, 103, 105–6

focalization: and characters, 80; and “City,” 81, 204; and comics, 130–31, 134; description of, 65, 77; detached or empathic, 84; external and internal, 78–81, 158, 232, 318n82; and focalizer and focalized object, 77–78, 80; hypothetical, 157–58; and linguistic features, 86; multiple, 81, 82, 189, 205; and narration, 243–44, 319n96; and narrative theory, 77–78; panchronic, 83; panoramic, 82, 83; and “Pegasian,” 81; and perceptions, 319n98; and possible world theory, 157; properties of, 82–87; and reader, 84; retrospective, 83; simultaneous, 82, 83; and stability, 81–82; and style, 86; subject and object of, 318n81; synchronic, 83; temporal and spatial, 83; textual indications of, 85–87; types of, 78–80; variable, 81, 159, 218

Forster, E. M., 11, 12, 13, 43, 47, 58

Foucault, Michel, 255, 282

4E cognition, 199–201, 241

frames of reference. See pragmatics; rhetorics

frame theory: and free indirect speech, 183–85; and narratology, 181; and text, 182–83; and third-person narrator, 182–83; and unreliable narrator, 181–82

Francese, Joseph, 283, 284

free direct discourse, 102, 105, 106

free indirect discourse, 102, 105, 106, 136, 149

free indirect speech: about, 5–6; and empathy, 185; and fictional texts, 176; and frame theory, 183–85; and narrated monologue, 27, 100; and narrative ethics, 218; and narratology, 116; and self-narration, 30–31; sentences as, 27, 31, 105, 183–84; two versions of, 185; understanding of, 185

frequency, 65, 71, 72, 124, 132

Freud, Sigmund, 238

Friedman, Norman, 32, 33

“From a View to a Kill” (Fleming), 51–53, 55, 57, 60, 72, 84–85

Frye, Northrup, 324n11

functions: about, 8, 46; cardinal, 49–53; description of, 49; pivotal, 54; sequence of, 50–54; types of, 49–50

gender: and author, 226–27; and character, 230–32; conventions, 76, 298, 300; and desire, 237–38; and genre, 235–36; and narratee, 234; and narration, 232, 356n502; and narrative processes, 222; and plot, 236–37; and reader, 228–30, 244–46

Gendered Interventions (Warhol), 234

Genette, Gerard, 116; and auteur induit, 17; and Bal, 77; and Cohn, 107, 323nn145–46; and focalization, 77, 81, 110, 130, 205, 318n82; and implied author, 18, 309n18; and levels of text, 43; and narrators, 88, 89, 90, 92, 93, 94, 108, 130, 323n148; and palimpsests, 121; and quoted monologue, 106–7, 323n143; and time, 65–72, 206; terms used by, 47, 47; and visibility vs. presence, 20

genres: about, 13, 16; and chronotopes, 60; conventions, 76, 235, 298, 300; and gender, 235–36; narrative, 125, 138; polyphonous, 208; and scripts, 187–88

geological model, 46–47, 47

De Geruchten (Claus), 33

Gibson, Andrew, 280, 282, 289, 290, 369–70n726

Gibson, Walker, 21

Girard, René, 113

give and take process, 269

Gonne, Maud, 187

gradations, 36–37, 37, 40, 47

grammatical procedures, 99, 100, 105

graphic novel. See comics

Greek literature, 138–39

Greek romance, 60

Greenblatt, Stephen, 258, 263–64, 266

Greimas’s actantial model, 55, 55–57

Greimas’s semiotic square, 44, 44–46, 45, 119, 120

Groensteen, Thierry, 125–26, 127–28, 129, 130, 133, 331n78, 331n80, 331n84

Hamlet on the Holodeck (Murray), 123

Hamon, Philippe, 73, 76, 206, 346n354

Haroun and the Sea of Stories (Rushdie), 157

Harvey, David, 286

Herman, David: Basic Elements of Narrative, 337–38n205; and cognitive narratology, 180, 185; Emergence of Mind, 141–42, 143; and focalization, 157–58; and narrative circulation, 271, 272; Narratologies, 111; and negotiation, 268, 269; and possible worlds, 147; and scripts, 185–87; and socio-narratology, 255; and storyworld, 113, 162–65, 169, 338nn211–12

hermeneutics, 115, 206, 211, 216

hero concept, 75–76

“Het lek in de eeuwigheid” (Hermans), 62

hierarchy: advantages of, 93; of levels, 90–91; problems with, 93–94

historical contextualism, 205, 249, 262

homodiegesis, 323n146, 349nn399–400

Hunger (Hamsun), 323n143

hybrid language, 105, 106

hyperframe, 127

“hyper-present,” 283, 284

hypertext, 120–23, 147, 230, 329n64

hypothetical focalization, 157–58

I-character, 29, 59, 77

identity and alterity issues, 247, 357–58n529

identity construction, 246, 248, 252, 259

ideological plane, 208, 209

ideology: of author and reader, 21; of character, 28; and context, 8–9; and narrative, 261–62; of narrator, 28, 207; in “Pegasian,” 8–9, 85; in perception, 84–85; and structuralism, 205–6. See also postclassical narratology

I-figures, 3–4, 7, 24, 30, 31, 37

images in comics, 126–27, 132

immersion concept, 122–23, 179, 180, 330n74

implied author, 17–19, 22, 96, 171, 207

implied reader, 20, 21, 179, 309n18

impossible worlds, 146, 149, 151

I-narrator, 2–4, 29, 34, 92

indexes, 49–54, 59, 61

Indiana Jones and the Last Crusade movie, 275

indirect characterization, 74

indirect content paraphrase, 100, 101

indirect discourse, 101–2, 104

individuality and character, 153–55

informative indexes, 50, 52, 61

inner narrative, 271, 272

interactivity concept, 119, 122

intermedial narratology, 116–35

interpretation: inside or outside, 7–8; and narration, 3–4; and narratology, 7–8; by reader, 12

intertextual character, 155, 156

intradiegetic narrator, 88–93, 96, 98, 108

intratextual characterization, 155, 156

invisible narrator, 95, 108

Irigaray, Luce, 228

Iser, Wolfgang, 21, 178–79

iteration, 71–72

I-witness, 3, 32, 33

Jahn, Manfred, 181, 182–84, 343nn278–80

Jakobson, Roman, 49, 169

James, Henry, 15, 308n8; The Ambassadors, 143; “The Art of Fiction,” 15, 308n8; The Portrait of a Lady, 141, 193

Jauss, Hans Robert, 178–79

Johnson, Mark, 201

Jongstra, Atte: Groente, 68–69; Het huis M., 147

Jouve, Vincent, 207–8

Joyce, James, 193; Finnegans Wake, 69; A Portrait of the Artist as a Young Man, 143; Ulysses, 2, 26, 39, 58, 102, 107–8, 141, 293, 323n147

JR (Gaddis), 34

Juhl, Peter, 18

Kafka, Franz, 9, 74–75, 134–35

Karel ende Elgast, 63

Krol, Gerrit. See “The Map”

Kukkonen, Karin, 125, 129, 133–34, 201, 331n78

Labov, William, 255, 290

Lacan, 280, 287, 325n16

Lakoff, George, 201

Landa, José Angel García, 13

Landow, George, 121, 328n57

language: and comics, 332n85; hybrid, 105, 106; narratives, 239–40; of narratology, 240; processing, 114, 180

Lanier, Jaron, 121

Lanser, Susan, 311n40, 336n174; and feminist narratology, 221–28, 232–33, 237, 246, 350n408; and status of narrator, 96–97, 322n125

Leclerc, Annie, 354n478

Lessing, Doris, 231, 235

less purely diegetic summary, 100, 101

Lethal Love (Bal), 231

Levinas, Emmanuel, 214, 215

Lévy, Pierre, 336n173

linear time, 284, 285

literary communication, 22, 22–23, 123, 165, 228, 311n40

literary narratives. See narratives

literary prose, 1, 2, 10, 16, 21

literary texts. See text

literary theory, 121, 181, 225, 227, 228, 329n61

lived narrative, 271, 272

The Logic of Literature (Hamburger), 176

The Lord of the Rings movie, 275

Lubbock, Percy, 15

ludology, 123–24

Lyotard, Jean-François, 286, 365n666

Madame Bovary (Flaubert), 28

The Madwoman in the Attic (Gilbert and Gubar), 226, 227

male desire, 231–32, 238–39, 243–45, 354n478

“The Map” (Krol): about, 1; analepsis in, 71; conversation related to, 303–4; diegetic element, 15; events in, 12; first-person narrator of, 3, 25, 143, 161–62, 182, 243; and focalization, 81; ideology in, 8; I-figure in, 31; I-narrator in, 29, 92; and inside or outside the story, 6–7; and narrative ethics, 218–19; and narratology, 243–44, 281–82, 288–89, 294–95; and negotiation and circulation, 275–76; and possible world theory, 161–62; and scripts, 189–90; and social minds, 194–95; and synthetic and dynamic reading, 174–75; time and space in, 63–64; and time scales, 283; unreliable narrator in, 182

Margolin, Uri, 75, 153–54, 155, 337n192

Martin, Mary Patricia, 219

Martin, Wallace, 310n32

Martínez, María-Ángeles, 181, 203–4

Max Havelaar (Multatuli), 67

McHale, Brian, 100–102

media: about, 116–17; and comics, 124–30; and communication, 117; and context, 118–19; description of, 117; dimensions in, 117, 125, 126; and intermedial references, 118; and multimodality, 117–18

mediation, 34, 38, 133, 267

medieval narrative, 84, 139–40

metalepsis, 89, 100, 118

metaphor and metonymy, 74, 75, 287, 317n71

Middle English formula, 137

Mikkonen, Kai, 131–32, 133, 333n108

Miller, Ann, 333n109

Miller, J. Hillis, 215–16, 217, 218, 348n394, 368n703

Miller, Nancy, 225, 230–31, 240, 352n439, 352n441, 355n495

A Million Little Pieces (Frey), 203

Milton, John, 12

mimesis: components of, 262–63; and consciousness representation, 100; description of, 228; to diegesis, 15–16; reality evoked by, 14; text as, 228

mimetic authority, 97

mimetic dimension, 172, 175

mimetic representation, 14, 16, 20, 34, 99, 136

minimal departure principle, 164, 340n250

minimal story concept, 13, 14, 90, 186

Minsky, Marvin, 181

mise en abyme, 90, 91

mock reader, 20, 21, 22, 310n32

modality: alethic, 150–51; deontic, 151; epistemic, 152; and fictional character, 153; interaction between, 152; and plot, 152–53; and possible world theory, 149–52

model reader, 165, 169, 310n32

modernism, 38, 136, 137, 143, 151–52, 221

mode scale, 35, 36, 37, 38

monologue: in first person, 27; narrated, 27, 28, 100; quoted, 106–8, 202; self-narrated, 30–31; self-quoted, 30, 37, 107

monstrous time aspects, 282–84

moral judgments, 151, 210

motifs, 48–49, 61, 241, 246

Mrs. Dalloway (Woolf), 143, 196–97

Mulisch, Harry, 82; Voer Voor psychologen, 29–30, 86; “Zelfportret met tulbrand,” 94

Müller, Günther, 66

Müller-Funk, Wolfgang, 259–60

multiframe, 127–28, 130, 135

multimodality, 117, 118, 124, 328n55

multiple focalization, 81, 82, 189, 205

Mutsaers, Charlotte. See “Pegasian”

narrated time, 65, 66, 66–69, 128, 132

narratee: dramatized or undramatized, 21; extradiegetic and intradiegetic, 88–89; and gender, 234; for text, 21–22, 22

narration: about, 1; and comics, 131, 132; description of, 43; figural, 39; first-person, 37, 39, 40, 80, 106, 217; and focalization, 243–44, 319n96; and gender, 232, 356n502; and interpretation, 3–4; level of, 249; and narratology, 286–87; and perception, 3, 34–35; and plot, 47; polyphonous, 242; properties of, 94–96, 98–99; simultaneous, 94, 95, 98, 244; subsequent, 94; third-person, 39, 40, 80; time of, 65, 66, 68; unreliable, 173. See also structuralism

narrative analysis: and comics, 125; crucial problem of, 24; description of, 162; main parts of, 64–87, 65; and narrative process, 276; and narratology, 47, 201, 223, 225; postcolonial, 252; and temporal framework, 282

narrative audience, 173, 339n233

narrative circulation: description of, 270–71; first meaning of, 271–72; and “The Map,” 275–76; model of, 271–72; and negotiation, 263–65; and “Pegasian,” 273–75; second meaning of, 272–73; theories on, 270; third meaning of, 273

narrative communication, 16–17, 22, 117, 120, 169

narrative communities, 256, 259

Narrative Discourse Revisited (Genette), 106, 107

narrative ethics: about, 112, 180; and “City,” 212–13; and free indirect speech, 218; and “The Map,” 218–19; and morality, 216–17; and “Pegasian,” 217–18; and unreliability, 219–20

Narrative Ethics (Newton), 214

narrative forms, 111, 116, 136, 138

narrative habitus concept, 255–56, 265, 266, 268, 271

narrative microdesigns and macrodesigns, 163, 164, 165

narrative negotiation: about, 257–58; and circulation, 263–65; cognitive forms of, 268; and conflict resolution, 267; defined, 263, 266, 270; first meaning of, 267–68; between habitus and field, 265, 266; ICT version of, 364n653; and “The Map,” 275–76; and “Pegasian,” 273–75; second meaning of, 268–69; theories on, 265–66; third meaning of, 269–70

Narrative Negotiations (Veel), 270

narrative processes: about, 112, 114; and character construction, 190; and conflict resolution, 267; and gender issues, 222; and narratology, 279–90; and nature and culture, 278–79; and storytelling, 277–78

narrative production, 23, 264, 266

narratives: about, 1, 8, 24; antimimetic, 296, 298, 299; communicative situation of, 22; comprehension, 114, 180; and consciousness representation, 87; and constructivist theories, 341n263; defined, 11, 13; development of, 152, 231, 238, 336n181; dominant, 272; dual nature of, 299; empirical study of, 114–15; and force, 262–63; ideal, 53; and ideology, 261–62; language, 239–40; medieval, 84, 139–40; mimetic representation of, 14; and narratology, 114, 115, 136; and narrator problem, 2; and nature, 278–79; “othering,” 247–48; plot-driven, 13; primary, 69–70; and psychology, 260; purpose of, 43; reader’s engagement with, 181; and sender, message, and receiver, 170–72; and society and culture, 259–60; space of, 82–83; and story and narration, 292; structure of, 152–53; textual, 116; and thought-action continuum, 195–96; and unnatural elements, 295–97; unreliable, 233–34. See also structuralism; text

narrative situations: authorial, 34, 36; basic types of, 34, 36; and empathy, 199; figural, 34, 36; first-person, 34, 36, 162; and narrating agent, 98; scales representing, 35, 37

narrative techniques, 169–70, 198–99, 209, 222, 262, 348–49n394

narrative templates, 239, 254, 257–59, 263, 274, 275

narrative theory: about, 1; challenges to, 24; and contradictions, 110; and cybertext, 329n59; and empathy, 198; and focalization, 77–78; gender-conscious, 222; and historical contrasts, 140–41; and narrative form, 136; and narratology, 10, 220–21, 229, 247–48, 255, 259; on negotiation, 263, 266, 268, 269; problems related to, 111; and reader and context, 9–10; and storytelling, 278

narrativization, 291–93, 371n745

A Narratological Commentary on the “Odyssey” (De Jong), 138

Narratologies (Herman), 111

narratology: anthropological, 113–14; article about, 42; cognitive, 178–205; of comics, 124–30; computational, 115–16; and context, 112, 221; criticism of, 110; cultural, 258–76; defined, 1; diachronic, 112, 135–37, 141, 143; empirical, 114–15; feminist, 136; intermedial, 116–35; and interpretation, 7–8; language of, 240; and ludology, 123–24; natural, 290–95; postcolonial, 246–54; postmodern, 289–90; psychoanalytical, 114; and reader, 179; rhetorical, 112, 170–78; social, 254–58; and story’s content, 7–8; traditional, 6, 8, 9, 122, 154, 236; unnatural, 295–300. See also feminist and queer narratology; structuralist narratology

The Narratology of Comic Art (Mikkonen), 132

narrator: and author, 16–20, 96; autodiegetic, 92, 93, 233; and character, 4–6, 24–26, 28; and comics, 130–31, 134; and consciousness representation, 87, 101, 104, 144, 207; covert and overt, 20, 95; and diegesis, 15; dramatized, 19, 310n32; extradiegetic, 88–91, 93, 96, 98, 106, 218; as friends, 213–14; heterodiegetic, 91–92, 96, 106, 108, 354n464; homodiegetic, 91–92, 108; ideology of, 28, 207; intradiegetic, 88–93, 96, 98, 108; invisible, 95, 108; involvement of, 91–92; male and female, 233; metaphorical nature, 120; and narrating, 87; omniscient, 3, 25–26, 32–33, 74, 158, 175; and reader, 15, 20–23, 22; recognizing, 98; reliability of, 17, 20–21, 95–96, 217; scope of, 2–3; status of, 96–97; third-person, 2, 39, 80, 108, 182–84; and typification concept, 103, 105–6; undramatized, 19, 20, 22, 310n32; unreliable, 158, 181–82, 219; visibility vs. presence of, 20, 95

Narrators and Focalizers: The Presentation of the Story in the “Iliad” (De Jong), 138

natural narrative, 23

natural narratology, 290–95

nature narratives, 278–79

Nell, Victor, 179, 342n265

neo-semiotic approach, 125–26

Nightwood (Barnes), 187

nonfictional texts, 136, 149, 165, 175, 176

novel: about, 1–4; and characters’ consciousness, 31; dramatic mode, 34; mimetic and diegetic elements, 15, 16; “multimodal,” 117; as a polyphonous genre, 208. See also fictional world

Nünning, Ansgar, 18, 181, 256, 262–63, 273, 321n122

ocularization, 131

Oedipus complex, 114, 206, 245

omniscient narration, 80, 320n99

omniscient narrator, 3, 25–26, 32–33, 74, 158, 175

Onega, Susana, 13

100 Bullets, 134

O’Neill, Patrick, 289

order: determining, 69; and distance, 70; and reach, 70–71

Orlando (Woolf), 137

outfielder problem, 199–200

overdetermination, 221–22

Page, Ruth, 117, 224, 230, 237, 269

palimpsests, 121, 123, 148

panels: about, 16, 64, 81; arthrology, 128–30; “City,” 338n219; in comics, 126–27; and hyperframe, 127; spatio-topical, 128–29

Paradise Lost (Milton), 12

Paradise Regained (Milton), 12

Pascal, Roy, 323n139

pause and deceleration, 67–68

Pavel, Thomas, 145, 335n165

“Pegasian” (Mutsaers): about, 1; and actantial model, 56, 57; central metaphor in, 287–88; character in, 4–6, 74–75; conversation related to, 301; events in, 12–13; evocation of mind in, 144; and focalization, 81; ideology in, 8–9, 85; and inside or outside the story, 6–7; mimetic elements of, 15; and narrative ethics, 217–18; and narratology, 241–43, 250–52, 281, 287–88, 293–94; narrator’s invisibility in, 184–85; and negotiation and circulation, 273–75; and possible world theory, 158–61; and scripts, 188–89; sequences in, 53; theory of mind concept in, 197–98; time and space in, 63

perception: agent of, 38; cognitive aspects of, 83–84; ideology in, 84–85; and narration, 3, 34–35; object and subject of, 77; spatiotemporal, 82; and speech, 31–41

perceptions: and focalization, 319n98; of riding master, 77, 81

personal voice, 2, 233

person scale, 35, 36, 37, 93

perspective scale, 35, 36, 37, 38

Persuasion (Austen), 232, 234

Phelan, James: and narrative ethics, 219, 349–50n394, 350n398; and rhetorical narratology, 170, 171–73, 174, 177, 178, 210

Picard, Michel, 208

plot: Bildung, 236; and connections, 13; female, 237; and gender, 236–37; Jane Austen’s, 236; and modality, 152–53; and narration, 47; and story, 11–14

Poe, Edgar Allan: “Berenice,” 287, “The Cask of Amontillado,” 89; “The Fall of the House of Usher,” 157; “The Masque of the Red Death,” 19, 92; “Metzengerstein,” 78; “The Tell-Tale Heart,” 295

poetic language fallacy, 23

poetics of location, 225

point of view theory, 32, 34, 199, 208, 312n50

polyphony, 105–6, 232

possible world theory: about, 145; basics of, 145–47; and character, 153, 156; and focalization, 157; and “The Map,” 161–62; and modality, 149–52; and “Pegasian,” 158–61; and reader, 147; and real world, 147; and storyworld, 162–64; and textual elements, 289; and truth, 148; and virtual reality, 147–48

postclassical narratology: about, 22–23, 110–11; broadening conceptions of, 116–35; and communicative approaches, 169–205; and context, 112; and cultural narratology, 258–76; and cybernarratology, 120–23; discussion of, 112–16; and feminist narratology, 220–46; and fictional world, 145–69; and ideology, 205–76; and medium, 116–20; and narrative ethics, 205–20; and narrative process, 276–300; and postcolonial narratology, 246–54; and social narratology, 254–58; temporal range, 135–45

postcolonial narratology, 246–54

Postmodern Narrative Theory (Currie), 279

postmodern narratology: about, 180, 279; and classical narratology, 289–90; first characteristic of, 279–80; and “The Map,” 288–89; and monstrous imagery, 287; and monstrous paraphrase, 286–87; and monstrous space, 284–86; and monstrous time, 282–84; and “Pegasian,” 281, 287–88; and rejection of hierarchies, 280–81; and repetition, 368n703; second characteristic of, 280–82; and space and time, 284–85, 368n706; third characteristic of, 282

pragmatics, 148–49, 169–70, 209–10, 255, 269, 311n39

Pratt, Mary Louise, 23

prediction, 83, 94

primary narrative, 69–70

Prince, Gerald, 246, 248–49

prolepsis, 69–70

Propp, Vladimir, 42, 53, 135, 313n3

Proteus principle, 198, 262

Proust, Marcel, 71, 116, 137

psychoanalytical narratology, 114

psycho-narration, 25, 26, 29–30, 32, 80, 99

Punday, Daniel, 280, 283, 284–85, 286, 366–67n689, 367n690, 367n699, 368n714, 369n718

pure index, 50

Pygmalion (Shaw), 273

Pynchon, Thomas: Bleeding Eagle, 263; Gravity’s Rainbow, 206; V., 269

Pyramus and Thisbe story, 140–41

queer narratology. See feminist and queer narratology

queer theory, 224, 234, 240

Rabinowitz, Peter, 170, 171–72, 210–11

reach and order, 70–71

reader: and author, 17–18, 339n228; and blending theory, 203–4; and character’s components, 172–73; and cognitive paradigm, 179–81; and comics, 125; and context, 9–10; and empathy, 198–99, 203; and fictional minds, 141, 192–94, 196; and focalization, 84; and gender, 228–30, 244–46; and history, 296–97; ideal, 217; and ideology, 21; implied, 20, 21, 179, 309n18; importance of, 244–45; and interaction with text, 213; interpretations by, 12; levels of, 207–8; mock, 20, 21, 22, 310n32; and narratology, 178, 179; and narrator, 15, 20–23; and possible world theory, 147; postclassical, 209; and reception theory, 178–79; role of, 210; rules for, 171–72; and scripts, 187; and structuralism, 178; subjective, 180, 215; and textual indications, 97–98; and theory of mind concept, 197–98. See also text

reader-players, 122–23, 328n55, 330n74

reading: about, 1, 10; act of, 215, 216; as a conflict-solving negotiation, 267–68; ethics of, 213, 215, 220; male and female, 229, 230, 244, 353n448; quality of, 20–21; rules of, 210; strategies, 298; synthetic and dynamic, 174–75

reading time, 68, 124

realism, 122, 234, 296, 297, 299

reception aesthetics, 178, 179

reception theory, 178–79

reconstructed world, 61, 62

reflectors, 35–39, 93, 292, 343n279

reliability: of characterization, 74; of narrator, 17, 20–21, 95–96, 217; and textual elements, 99

Remembrance of Things Past (Proust), 71, 135–36

repetition, 72, 104, 228, 283, 368n703

Rethinking Postmodernism(s) (Amian), 269

retrospective motivation, 140

Reve, Gerard, 67, 85

rhetorical narratology, 112, 170–78

rhetorical processing framework, 180

The Rhetoric of Fiction (Booth), 16

rhetorics, 169, 209–11, 213

rhizome, 284, 368n707

Richardson, Brian, 268, 295, 296, 297, 298–99

Ricœur, Paul, 262

riding breeches, 144, 158–60, 241–42, 250–51, 287–88, 301

riding master: about, 5–6, 8–9; authoritarian attitude of, 160, 197, 241, 250–51; and female rider, 55, 144, 158–60, 197; and narrator, 26; perceptions of, 77, 81

Rimmon-Kenan, Shlomith, 12, 313n7; and characterization, 59, 73–75, 317n71; and focalization, 82, 83, 318n82, 319n98; and narrators, 20, 90, 95; and reader-oriented approaches, 179; and speech representation, 99; and temporal connections, 13–14; terms used by, 47, 47, 90, 95

Robinson, Sally, 222, 231, 235

Le Roi des aulnes (Tournier), 206

Ronen, Ruth, 61, 145, 336n181

“A Rose for Emily” (Faulkner), 74

round characters, 58, 156

Ryan, Marie-Laure, 145; and immersion, 122, 329n63; and language, 116; and media, 119, 327n44; and possible world theory, 146, 148, 157, 164, 336n173; and virtual reality, 121, 328n58, 328–29n59, 329n64, 330n74, 336n173

scene and duration, 66, 66–67

scene shifts, history of, 137–38

Schweickart, Patrocinio, 229, 353n447

science fiction, 204, 212, 213, 296, 299, 300

scripts: activation of, 186–87; description of, 185–86; and genres, 187–88; liberation, 190; and “The Map,” 189–90; and “Pegasian,” 188–89; and sentences, 186; and story, 186. See also text

Searle, John, 148

Sedgewick, Eve Kosofsky, 240, 241, 356n501

selective omniscience, 33–34

self-narration, 29, 30, 31

self-schemas notion, 203

semiotic code, 134, 206

semiotics, 125–26, 133, 179

sender, message, and receiver, 18, 170–72, 177, 178, 264–65

sentences: and consciousness representation, 24, 27; as free indirect speech, 27, 31, 105, 183–84; and scripts, 186; and third-person narrator, 39

sequences, 50–53, 57, 64, 163, 175, 187

setting, 48; and actants, 61; and actions, 60; and chronotope, 59–60; in “City,” 64; defined, 61; spatial, 284, 285; of storyworld, 300

sexual orientation, 220

simultaneous focalization, 82, 83

simultaneous narration, 94, 95, 98, 244

singulatives, 71–72

social minds, 193–95

social narratology, 254–58

social reality, 121, 145, 146, 228, 280, 285

social worlds, 133, 146

The Sound and the Fury (Faulkner), 143, 202

space and time: and borderlines, 63; and character, 153–54; defined, 165, 166; and events, 59–60; in “The Map,” 63–64; mental model of, 165–66; in “Pegasian,” 63; and postmodern narratology, 284–85, 368n706; “spatial models,” 166; and storyworld concept, 164–65; in text, 61–62, 286. See also setting

spatiotemporal rules, 129–30

speech: and confusion, 28; and consciousness, 24–31; direct and indirect, 27–28, 30; and perception, 31–41

speech act theory, 23, 96, 259, 311n40

stability and focalization, 81–82

Stanzel, Franz, 19, 313n55; double circle of, 37, 38–40; vs. Genette, 93, 312n50; and narrative gradations, 36–37, 40; and narrative situation, 34–35, 35

static motifs, 48–49, 61

Sternberg, Meir, 198, 262, 322n132

story: as an abstract construct, 43, 47, 48; and actantial model, 55, 55–57; action of, 152; and characters’ consciousness, 31; and colonial oppression, 250; defined, 11, 12, 90; embedded, 90–91; and events, 61; and figures of speech, 216, 217, 219; and hierarchy of levels, 90–91; I-figures in, 3–4; and imagery, 287; inside or outside of, 6–7; minimal, 13, 14, 90, 186; and narrative and narration, 292; and narrative habitus concept, 256–57; and narratology, 113–14; and narrator and character, 4–6, 213–14; and plot, 11–14; Pyramus and Thisbe, 140–41; and reconstructed world, 61, 62; schematic representation of, 61; and scripts, 186; and sequences, 51; text as a, 186

Story and Discourse (Chatman), 20, 61

story-driven experience, 202

storytelling, 277–78, 290–91

Storytelling: Bewitching the Modern Mind (Salmon), 277

storyworld: of “City,” 166–69; and conflict resolution, 267; defined, 113; description of, 162–63; and fictional world, 113; macrodesigns of, 163; and possible world theory, 162–64; reconstruction of, 163–64; setting of, 300; spatialization of, 164–65

storyworld possible selves, 181, 203–5

structuralism: about, 11; and author and narrator, 16–20; and binary relation, 40–41, 62; characteristics of, 42; and consciousness and speech, 24–31; and ideology, 205–6; and narratology, 255, 260; and narrator and reader, 20–23, 178; and perception and speech, 31–41; and story and plot, 11–14, 47–64; and telling and showing, 14–16

structuralist concepts, 54, 132, 292

structuralist narratology: about, 5, 10; classical, 22; conclusions about, 109; and deep structure components, 43–44; geological model, 46–47, 47; and hero concept, 76; and narrative theory, 10; and sender, message, and receiver, 18

Suikerpruimen (Beurskens), 79, 99–101

Sunken Red (Brouwers), 30, 71, 83

supernatural world, 150–51

synchronic analysis, 187–88

syntagms, 49, 129

The System of Comics (Groensteen), 125

syuzhet, 48, 51, 220, 299

teacher-pupil relationship, 9, 12, 53, 160, 188, 274

teller-character pole, 35, 36, 37, 38, 93

telling and showing and structuralism, 14–16

text: about, 1, 2, 7–8; with acceleration or deceleration, 68; and actantial model, 57; analysis of, 212, 286; concrete, 43, 46, 47, 93; diegetic, 15; establishing ideology of, 85; ethical appeal of, 214, 218; features and effects, 342n269; and figures of speech, 216, 217, 219; and focalizer and focalized object, 77–78; as a form of “spatialization,” 46; and frame theory, 182–83; as a human being, 213–14; as a human dialogue, 215; and implied author, 17; and indeterminacy, 341n261, 367n690; and interaction with reader, 213; as law, 215; levels of, 43–44, 47; “mapping” in, 239; as mimesis, 228; mimetic properties of, 16; and minimal story concept, 13; narratee for, 21–22; and narrativization, 293; and narratology, 114–16; objective, 180; self-reflexive or immersive, 329n63; and social reality, 280; as a story, 186; and theory of mind concept, 196–97; time and space in, 61–62, 286; “value-effect” of, 206–7. See also fictional world

textual elements, 17, 46, 98, 99, 206, 289

thematic dimension, 172, 173

theory of mind concept, 195–98, 344n304

third-person context, 25–26, 29–30, 32, 35, 108

third-person narrator, 2, 39, 80, 108, 182–84

third-person representation, 25, 27, 29

thought-action continuum, 195–96

time: of analysis, 284; analysis of, 65, 65–66, 66; and deceleration, 67; of narration, 66, 68. See also space and time

time scales, 282, 283, 284

Todorov, Tzvetan, 42, 53, 135

Tom Jones (Fielding), 201

Tom Strong comics, 133, 134

topographical structure, 62, 63, 64

totalization, 298–99

Towards a “Natural” Narratology (Fludernik), 137, 345n336

traditional narratology, 6, 8, 9, 122, 154, 236

transmediality, 118, 119

Transparent Minds (Cohn), 24

truth: and fictionality, 148–49; and possible world theory, 148

typification concept, 103, 105–6

unbound motifs, 48, 49

Under the Volcano (Lowry), 82

undramatized narrator, 19, 20, 22, 310n32

unnatural narratology, 295–300

unreliability, 219–20, 321n122, 349n401

unreliable narrator, 158, 181–82, 219

Uspensky, Boris, 208–9

value judgment, 207, 214, 348–49n394

van der Voort, Cok, 55

variable focalization, 81, 159, 218

video games. See computer games

virtual reality (VR), 121, 147, 148, 328n58

visit multiframe, 127, 135

Vitoux, Pierre, 318nn81–82, 319n96

Warhol, Robyn, 221, 222, 223, 229–30, 234–35, 241, 246

Wasco. See “City”

The Waves (Woolf), 143

“wearing the pants,” 4, 189, 241, 242, 243, 303

White, Hayden, 110, 280

works of art, 64, 118, 167, 264, 266

writerly text, 122, 329n63

Zunshine, Lisa, 196–97