r Übernachten
Ob Schloss, Ferien- oder Fachwerkhaus: Die Preise sind moderat, einige sogar erstaunlich weit unten. In dieser Region weht neuer, frischer Wind im Gastgewerbe. Ältere Hotels sind renoviert und dem aktuellen Standard angepasst. Wellnessangebote verfeinern sich. Auch die Barrierefreiheit ist vielerorts gewährleistet.
Thale >
€€ | Ferienpark Bodetal
19 Ferienwohnungen und Zimmer rund um einen Außenpool. Top zertifiziert. Freier Eintritt in die Therme.
■ Hubertusstr. 9–11, 06502 Thale, Tel. 039 47/776 60, www.ferienpark-thale.de
€€ | Gasthaus Königsruhe
Moderne, rustikal eingerichtete Zimmer einer Traditionsherberge.
■ Hirschgrund 1, 06502 Thale, Tel. 039 47/27 26, www.koenigsruhe.de
Gernrode >
€ | Historische Bückemühle
Zimmer und Apartments in ruhiger Lage, Gaststätte mit Terrasse und eigener Fischräucherei.
■ Am Bückeberg 3, 06485 Quedlinburg, OT Gernrode, Tel. 03 94 85/419, www.bueckemuehle.de
Ballenstedt >
€€ | Schlosshotel Ballenstedt
Geräumige Zimmer in Schlossnähe. Badebereich mit Saunen, gepflegte Küche, nette Bar.
■ Schlossplatz 1, 06493 Ballenstedt, Tel. 03 94 83/510, www.ballenstedt.vandervalk.de
Harzgerode >
€ | Pension Wolfshof
Das rote Fachwerkhaus bietet soliden Komfort in schmucker Umgebung der Altstadt. Ein Café gehört auch dazu. Gefragt bei Radfahrern.
■ Schlossberg 2, 06493 Harzgerode, Tel. 03 94 84/22 04, www.harzer-pension.de
€ | Ferienpark Birnbaumteich
Günstige Ferienhäuser am See, neue »Biglo«-Camps, Erlebnisgastronomie.
■ 4 km südl. Harzgerode, Am Birnbaumteich 1, 06493 Neudorf, Tel. 03 94 84/62 43, www.ferienpark-birnbaumteich.de
€€€ | Habichtstein
Hotelanlage mit vier bestens ausgestatteten, repräsentativen Häusern im Parkgelände, besonders sind Turmsuite oder Badehaus. Viele Wellnessangebote.
■ 3 km westl. Harzgerode, Kreisstr. 4–6, 06493 Harzgerode, OT Alexisbad, Tel. 03 94 84/780, www.hotel-habichtstein-harz.de
Lutherstadt Eisleben >
€€ | Hotel am Katharinenstift
Elegante Zimmer, nettes Café im Innenhof, mitten in der Stadt. Günstiger Ableger: Deckert’s am Stadtpark (Friedensstr. 2) mit Restaurant.
■ Sangerhäuser Str. 12/13, 06295 Lutherstadt Eisleben, Tel. 034 75/63 26 70, www.deckerts-hotel.de
€€ | Hotel Graf von Mansfeld
Frisch im alten Glanz, zentral, romanische Stilelemente – und das eigentliche Sterbehaus Martin Luthers. Kostenfrei parken, Lift zu einzelnen Zimmern.
■ Markt 56, 06295 Lutherstadt Eisleben, Tel. 034 75/663 00, www.hotel-eisleben.de
Sangerhausen >
€ | Hotel Katharina
Familiäre Herberge im Zentrum der historischen Altstadt mit gutbürgerlichem Restaurant. Sieben hoteleigene Parkplätze.
■ Riestedter Str. 18/20, 06526 Sangerhausen, Tel. 034 64/242 90, www.hotelkatharina.de
Stolberg >
€€ | Hotel FreiWerk
Im restaurierten Fachwerkhaus locken Weitblick und ein feines Restaurant. Beliebt sind das Turmzimmer, die Suite und das Ferienhaus.
■ Thyrahöhe 24, 06536 Stolberg, Tel. 03 46 54/859 00, www.hotel-freiwerk.de
Nordhausen >
€ | Hotel Am Stadtpark
Helle, moderne Zimmer und äußerst preiswert, dazu das Restaurant barfuss, direkt am Stadtpark gelegen.
■ Parkallee 8a, 99734 Nordhausen, Tel. 036 31/98 21 75, www.am-stadtpark-nordhausen.de
Hasselfelde >
€€ | Harzhaus
Am Waldrand gelegen, mit Sauna und Tennisplätzen sowie Harzer Küche ist das Viersternehaus ein gelungener Mix. Fünf Ferienhäuser im finnischen Blockhausstil gehören auch dazu.
■ Heringsbrunnen 1, 38877 Benneckenstein, Tel. 03 94 57/940, www.hotelharzhaus.de
€€ | Naturerlebnisdorf Blauvogel
Mehrere Dutzend gut ausgestatteter Holzhäuser inmitten von Wald und Wiesen fördern das Urlaubsgefühl. Ein Waldseebad ist in der Nähe, die Anlage ist kinderfreundlich.
■ Hagenstr. 6, 38899 Hasselfelde, Tel. 03 94 59/700 95, www.feriendorf-blauvogel.de
€€ | Waldhotel Auszeit
Als »kleines Wohlfühlhotel«, direkt am Waldrand von Thale, erfüllt das 2017 frisch übernommene Haus fast alle Wünsche der Gäste. Kaminzimmer und Sauna.
■ 3 km nördlich Benneckenstein, Lindenwarte 20, 38875 Tanne, Tel. 03 94 57/97 60, www.waldhotel-auszeit.de
Klimaneutral übernachten, elektrosmogreduziert, große Kissenbar, damit der Gast auch richtig liegt, dazu sehr ruhige, bestens ausgestattete Zimmer in der Natur sowie ein Wellnessbereich mit 2500 m², Schwimmbädern und Saunadorf. Im Restaurant wird gehobene Harzküche geboten (Slow Food). Die Anreise kann über Klimazertifikate von Viabono klimaneutral gestaltet werden.
€€€ | Naturresort Schindelbruch, Schindelbruch 1, 06536 Stolberg Tel. 03 46 54/80 80, www.schindelbruch.de
© Naturresort Schindelbruch