179318.jpg

Notes

1 Les citations de l’Ancien et du Nouveau Testament sont issues de la traduction de J. N. Darby, suivant un texte revu de l’original grec. (NdT)

2 Tiré du site de la conférence des évêques de France, www.eglise.catholique.fr. (NdT)

3 Les citations du Coran mentionnées dans cet ouvrage sont tirées de la traduction de Mouhammad Hamidullah intitulée Le Saint Coran et la traduction en langue française du sens de ses versets. (NdT)

4 Duc de Castries, La Conquête de la Terre sainte par les croisés, Albin Michel, 1973. (NdT)

5 Duc de Castries, ibid. (NdT)

6 C. Krey, La Première Croisade : Les comptes de témoins oculaires et les participants, Princeton, 1921. (NdT)

7 Duc de Castries, ibid. (NdT)

8 C. Krey, ibid. (NdT)

9 Robert Delort, Les Croisades, Seuil, 1988. (NdT)

10 Guillaume de Tyr, Chronique du royaume franc de Jérusalem (volume 1), L’Intermédiaire des chercheurs et curieux, 1999. (NdT)

11 Ibid. (NdT)

12 André Miquel, Des enseignements de la vie, souvenirs d’un gentilhomme syrien du temps des Croisades, Imprimerie nationale, 1983. (NdT)

13 André Miquel, ibid. (NdT)

14 Ibid. (NdT)

15 Ibid. (NdT)

16 Ibid. (NdT)

17 Ibid. (NdT)

18 Guillaume de Tyr, Chronique du royaume franc de Jérusalem (volume 2), L’Intermédiaire des chercheurs et curieux, 1999. (NdT)

19 Pierre Aubé, Saint Bernard de Clairvaux, Fayard, 2003. (NdT)

20 Pierre des Vaux de Cernay, Histoire de l’hérésie des Albigeois et de la sainte guerre entreprise contre eux, J.-L.-J. Brière, 1824. (NdT)

21 Gautier Map, Contes pour les gens de cour, Brepols, 1993. (NdT)

22 Tiré du blog Non Nobis Domine Non Nobis Sed Nomini Tuo Da Gloriam. (NdT)

23 Henry Maundrell, Voyage d’Alep à Jérusalem, à Pâques en l’année 1697, Pierre Ribou, 1706. (NdT)

24 Tiré du site web www.templiers.net. (NdT)

25 Charles Joseph Hefele, Histoire des conciles. Letouzey et Ané éditeurs, 1907. (NdT)

26 Tiré du site www.histoiredumonde.net. (NdT)

27 Monique Cara, Jean-Marc Cara, Marc de Jode, Dictionnaire universel de la franc-maçonnerie, Larousse, 2011. (NdT)

28 Andrew Michael Ramsay, Discours préliminaire. (NdT)

29 Homme politique et militaire anglais (1599-1658), connu pour être devenu Lord protecteur du Commonwealth d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande, dont il a participé à la création. (NdT)

30 Augustin Barruel, Mémoires pour servir à l’histoire du jacobinisme, Théodore Pitrat, 1818.

31 Loi destinée à museler les sociétés politiques britanniques adhérant à l’esprit de la Révolution française et soupçonnées de menacer l’autorité de la monarchie. (NdT)

32 Guilde de compagnonnage regroupant différents métiers. (NdT)

33 Fraternité réservée aux hommes dont le but est de venir en aide à ses membres nécessiteux et de soutenir des organisations caritatives. (NdT)

34 Robert Cooper, Rosslyn : splendeurs, mythes et réalités, Éditions de La Hutte, 2011. (NdT)

35 De Michael Baigent, Richard Leigh et Henry Lincoln, Pygmalion, 2004. (NdT)

36 De Christopher Night et Robert Lomas, Édition 84, 2012. (NdT)

37 De Lynn Picknett, Clive Prince et Paul Couturiau, Flammarion, coll. J’ai lu, 2004. (NdT)

38 De Dan Brown, Jean-Claude Lattès, 2004. (NdT)

39 Instituts de formation professionnelle des avocats britanniques. (NdT)

40 Demeure du 4e comte de Southampton, à la fin du xviie siècle. (NdT)