Autobiographie. La vie d’un naturaliste à l’époque victorienne, publié en 1958 par sa petite-fille Nora Barlow, traduction Jean-Michel Goux, Belin, 1985 ; réédition, Le Seuil, 2008.
L’Expression des émotions chez l’homme et les animaux, suivi de Esquisse biographique d’un petit enfant, traduction Dominique Férault, Rivages poche, 2001.
De la fécondation croisée des orchidées par les insectes et des bons résultats du croisement, traduction Louis Rérolle, Éditions Sens, 1999.
La Filiation de l’homme et la sélection liée au sexe, traduction Michel Prum, Syllepse, 2000.
L’Origine des espèces, traduction Edmond Barbier, GF-Flammarion, 1992.
De la variation des animaux et des plantes (deux tomes), traduit sur la seconde édition anglaise par Edmond Barbier, C. Reinwald et Cie libraires éditeurs, 1879.
Voyage d’un naturaliste autour du monde, traduction Edmond Barbier, La Découverte poche, 2003.
La Formation de la terre végétale par l’action des vers avec des observations sur leurs habitudes, traduction d’Aurélien Berra, coordonnée par Patrick Tort, Éditions Syllepse/Institut Charles Darwin International, 2001.
Panafieu Jean-Baptiste de, Sur les traces de Charles Darwin, Gallimard, 2004.
Sis Peter, L’Arbre de la vie, Grasset-Jeunesse, 2004.
« Les animaux ont-ils un sens moral ? » Sciences et Avenir, hors série no 139, juin-juillet 2004.
Le Comportement des animaux, Belin, Pour la science, 1994.
« Darwin, L’arbre de vie », Les génies de la science, no 18, février/mai 2004.
L’Évolution (sous la direction de Hervé Le Guyader), Belin, Pour la science, 1998.
L’Évolution. Comment les espèces s’adaptent, Les dossiers de La Recherche, no 27, mai-juin 2007.
« Mendel, les prémices de la génétique » Les génies de la science, no 35, mai-juillet 2008.
« Le monde selon Darwin », Sciences et Avenir, hors série no 134, avril-mai 2003.
Vie sauvage. Encyclopédie Larousse des animaux, 1994.
ARTHUR Laurent, LEMAIRE Michèle, Les Chauves-Souris, maîtresses de la nuit, Delachaux et Niestlé, 2005.
ATTENBOROUGH David, La Vie des oiseaux, Delachaux et Niestlé, 2000.
BALOUET Jean-Christophe, ALIBERT Éric, Le Grand livre des espèces disparues, Éditions Ouest-France, 1989.
BARBAULT Robert, Des baleines, des bactéries et des hommes, Odile Jacob, 1994.
BREDEKAMP Horst, Les Coraux de Darwin, Les Presses du Réel, 2008.
BUICAN Denis, Dictionnaire de biologie, Larousse, 1997.
BURROUGHS Edgar Rice, Tarzan au cœur de la Terre (1930).
CAMPBELL Neil A., REECE Jane B., Biologie, Éditions du Renouveau pédagogique (Québec Canada)/De Boeck (Afrique Europe), 2004.
CANN John, Australian Freshwater Turtles, Beaumon Publishing/John Cann Publishing, 1998.
CHALINE Jean, Quoi de neuf depuis Darwin ?, Ellipses, 2006.
CLÉBERT Jean-Paul, Bestiaire fabuleux, Albin Michel, 1971.
COMBES Claude, Interactions durables, Écologie et évolution du parasitisme, Masson, 1995.
COMBES Claude, « Leigh Van Valen et l’hypothèse de la Reine Rouge », in L’Évolution, Belin, Pour la science, 1998.
COMBES Claude, Les Associations du vivant, l’art d’être parasite, Flammarion, 2001.
COMBES Claude, ,Darwin, dessine-moi les hommes Le Pommier, 2006.
COPPENS Yves, REEVES Hubert, ROSNAY Joël de, et SIMONNET Dominique, La Plus Belle Histoire du monde, les secrets de nos origines, Le Seuil, 1996.
CYRULNIK Boris (sous la direction de), Si les lions pouvaient parler, essai sur la condition animale, Gallimard, Quarto, 1998.
CYRULNIK Boris, PICQ Pascal, DIGARD Jean-Pierre, MATIGON Karine Lou, La Plus Belle Histoire des animaux, Le Seuil, 2000.
DAVIS Nicholas, BROOKE Michael, « La coévolution du coucou et de ses hôtes », in Le Comportement des animaux, Belin, Pour la science, 1987 à 1993.
DEVAUX Bernard, DUPRÉ Alain, BONIN Frank, GIRAUD Marc, Toutes les tortues du monde, Delachaux et Niestlé, 1996.
DAWKINS Richard, Il était une fois nos ancêtres, Robert Laffont, 2007.
DESPRET Vinciane, Quand le loup habitera avec l’agneau, Les Empêcheurs de penser en rond, 2002.
DONNARS Olivier, « L’œil s’est-il construit à petits pas ? », in L’Évolution. Comment les espèces s’adaptent, Les Dossiers de La Recherche, 2007.
DRI Pietro, « La vie est le germe », in Les Génies de la science, no 33 : « Pasteur, microbes et controverses », novembre 2007-janvier 2008.
DURANTHON Francis, Histoires de dinosaures, Éditions Bréal, 2004.
DURANTHON Francis, Histoires de mammifères, Éditions Bréal, 2005.
FLÉAUX-MULOT Rachel, « Femelles infidèles, Darwin s’est-il trompé ? » in Sciences et Avenir, no 667, septembre 2002.
GAYRARD-VALY Yvette, Les Fossiles, empreinte des mondes disparus, Gallimard, Découvertes 1987.
GLÉMAREC Michel, Qu’est-ce que la biologie marine ? Vuibert Adapt-SNES, 2007.
GOLDSCHMIDT Tijs, Le Vivier de Darwin, un drame dans le lac Victoria, Le Seuil, 2003.
GOLDSMITH Timothy, « Ce que voient les oiseaux », in Pour la science, no 354, avril 2007.
GOULD Stephen Jay, Darwin et les grandes énigmes de la vie, réflexions sur l’histoire naturelle, Le Seuil, 1997.
GOULD Stephen Jay, Le Sourire du flamant rose, réflexions sur l’histoire naturelle, Le Seuil, Points Science, 1988.
GOY Jacqueline, Les Miroirs de Méduse, Apogée, 2002.
GRANDIN Temple, L’Interprète des animaux, Odile Jacob, 2006.
GRANT Peter, « La sélection naturelle et les pinsons de Darwin », in Le Comportement des animaux, Belin, Pour la science, 1994.
GRUMBERG Pierre, JULLIEN Emmanuel, REVOY Nicolas, « Le Singe, l’Homme, et après… enquête sur notre avenir biologique », in Science et Vie, no 1036, janvier 2004.
GUILLO Dominique, Qu’est-ce que l’évolution ? Le vivant selon Darwin et le néo-darwinisme, Ellipses, 2007.
GUNTHER Pétronille, Mammifères du monde, inventaire des noms scientifiques français et anglais, Éditions Cade, 2003.
GUYOMARC’H Jean-Charles, Éthologie, Masson, 1980 ; réédition, 1995.
JAN Guillaume, « La France est-elle à l’abri du créationnisme ? », in Science et Vie, no 1083, décembre 2007.
JOUVENTIN Pierre, Les Confessions d’un primate, les coulisses d’une recherche sur le comportement animal, Belin, Pour la science, 2001.
JUDSON Olivia, Manuel universel d’éducation sexuelle à l’usage de toutes les espèces, Le Seuil, 2004.
LANGANEY André, Le Sexe et l’Innovation, Le Seuil, Points Sciences, 1979.
LEGROS G.-V., La Vie de J.-H. Fabre, naturaliste, Sciences Nat, 1996.
LEPELTIER Thomas, Darwin l’hérétique, l’éternel retour du créationnisme, Le Seuil, 2007.
LESAFFRE Guilhem, WALTERS Michael, LE MARÉCHAL Pierre, L’Inventaire des oiseaux du monde, Delachaux et Niestlé, 1998.
LESTEL Dominique, Les Origines animales de la culture, Flammarion, 2001.
LHERMINIER Philippe, « L’espèce : entre stabilité et évolution », in Pour la science, no 350, décembre 2006.
LODÉ Thierry, Les Stratégies de reproduction des animaux, l’aventure évolutive de la sexualité, Dunod/Masson Sciences, 2001.
LODÉ Thierry, La Guerre des sexes chez les animaux, Odile Jacob, 2006.
MAYR Ernst, Histoire de la biologie, Fayard, 1982.
MILLS Cynthia L., La Théorie de l’évolution, ce qu’elle est, d’où elle vient, et pourquoi ça marche (ou pas), Dunod, Quai des Sciences, 2005.
MORENO José Manuel, Guía de las aves de las Islas Canarias, Editorial interinsular Canaria, 1988.
MORRIS Desmond, Biologie de l’art, étude de la création artistique des grands singes et de ses rapports avec l’art humain, Stock, 1962.
MORRIS Desmond, Le Singe nu, Le Livre de poche/Grasset, 1968.
PANAFIEU Jean-Baptiste de, Évolution, Éditions Xavier Barral/Muséum national d’histoire naturelle, 2007.
PANAFIEU Jean-Baptiste de, L’homme descend d’un mammifère velu pourvu d’une queue et d’oreilles pointues, Éditions Xavier Barral/de la Martinière, 2003.
PANAFIEU Jean-Baptiste de, L’Aventure de la vie, Fleurus, 2008.
PASCAL Michel, LORVELEC Olivier, VIGNE Jean-Denis, Invasions biologiques et extinctions, 11 000 ans d’histoire des vertébrés en France, Belin, 2006.
PÉLOZUELO Laurent, « Les bombardiers, pétards mouillés des créationnistes », in Insectes, no 148, 1er trimestre 2008.
PENNISI Elizabeth, « Le bec du pinson des Galápagos », in L’Évolution. Comment les espèces s’adaptent, Les dossiers de La Recherche, no 27, mai/juin 2007.
PFEFFER Pierre, Vie et mort d’un géant, l’éléphant d’Afrique, Flammarion, 1989.
PICQ Pascal, Lucy et l’obscurantisme, Odile Jacob, 2007.
PICQ Pascal, « Faits et causes pour l’évolution », in Pour la science, no 357, juillet 2007.
QUIGNARD Jean-Pierre, BRUSLÉ Jacques, Pas si bêtes les poissons, Scènes de leur vie intime, Belin, 2006.
QUIGNARD Jean-Pierre, GANTÈS Rémi, Alliances animales, Belin, Pour la science, 2008.
RAUSCHER Émilie, « Lézards, retour sur un cas d’évolution prodigieuse », in Science et Vie, no 1091, août 2008.
RAYMOND Michel, Cro-Magnon toi-même ! Petit guide darwinien de la vie quotidienne, Le Seuil, 2008.
ROGEL Jean-Pierre, L’Hippopotame du Saint-Laurent, dernières nouvelles de l’évolution, Éditions Multimondes, 2007.
ROY Tui De, Merveilleuses îles Galápagos, la découverte d’un monde extraordinaire, Könemann, 2000.
RICE Tony, Voyages, trois siècles d’explorations naturalistes, Delachaux et Niestlé, 1999.
ROTUREAU Brice, Histoire naturelle des paresseux, CNRS éditions, 2006.
SERVAIS Véronique, RENCK Jean-Luc, L’Éthologie, histoire naturelle du comportement, Seuil, Points Science, 2002.
SHERMAN Paul, JARVIS Jennifer, BRAUDE Stanton, « Les rats-taupes », in La Vie dans les milieux extrêmes, Dossier Pour la science, 1994.
STONE Irving, Charles Darwin, le roman de nos origines, Balland, 1982.
TANZARELLA Stéphane, Perception et communication chez les animaux, Bruxelles, De Boeck, 2006.
TASSY Pascal, « L’avènement de la cladistique », in L’Évolution, Belin, Pour la science, 1998.
TERRASSON François, La Civilisation anti-nature, Éditions du Rocher, 1994 ; réédition Sang de la Terre, 2008.
THOMAS Frédéric, GUÉGAN Jean-François, RENAUD François, Écologie et évolution des systèmes parasités, De Boeck, 2007.
THOMAS Herbert, Le Mystère de l’homme de Piltdown, Une extraordinaire imposture scientifique, Belin, Pour la science, 2002.
TILLIER Simon (sous la direction de), Encyclopédie du monde animal de A à Z, Bordas, 1992.
TORT Patrick, L’Effet Darwin, sélection naturelle et naissance de la civilisation, Seuil, 2008.
TORT Patrick, Darwin et la science de l’évolution, Gallimard, 2000.
UEXKÜLL, Jacob von, Mondes animaux et mondes humains, Hambourg, 1956 ; Denoël, 1965.
VERCORS André, Les Animaux dénaturés, Le Livre de poche, 1975.
WAAL Frans de, Le Bon Singe, les bases naturelles de la morale, Bayard éditions, 1997.
WAAL Frans de, Quand les singes prennent le thé, de la culture animale, Fayard, 2001.
WELLNHOFER Peter, « L’Archéoptéryx », in Les Fossiles, témoins de l’Évolution, Belin, Pour la science 1996.
WILKINSON Gérald, « Le partage du sang chez les vampires », in Le Comportement des animaux, Belin, Pour la science, 1994.